19- 01- 2002　　　新闻报导　　　资料库

圣座教义部全 委员大会成员觐见教宗

圣座活动
－圣座教义部全 委员大会成员觐见教宗，结束本届全会
－世界各大宗教亚细西为世界和平祈祷日逼近，准备工作逐渐就绪
－基督徒合一祈祷周於18日开始
－教宗为宗座拉特朗大学任命新校长

各地教闻
－促进基督信仰与伊斯兰信仰的对话以谋求世界和平

国际新闻一瞥
－美国国务卿鲍威尔严厉谴责巴勒斯坦人在哈代拉制造的凶案
－美国承诺援助阿富汗，以此换来对抗恐怖主义的战斗
－国际红十字会代表团抵达关塔那摩美军基地，了解来自阿富汗的俘虏的状况
－刚果民主共和国因尼拉贡戈火山喷发而处在危急状况
******

圣座活动

教宗接见教义部全体委员和顾问们

圣座教义部全 委员大会成员觐见教宗，结束本届全会
【梵蒂冈电台讯】 圣座各部会机构中历史最悠久的教义部，昨天元月十八日结束了为期四天的全体委员大会後，与会委员于昨天元月十八日上午觐见了教宗若望保禄二世。这次全会除了检讨该部两年来的工作之外，还特别研讨了与当前教会生活有关的几个越来越重要的问题。

教宗向教义部全体委员和顾问们强调：「必须与更多的主教团、主教以及传播福音的人士合作，使基督信仰完整的真理讯息传给尽可能多的人」。关于圣体圣事与教会这个在会中讨论极为热烈的问题，教宗说：「基督感恩祭典的悲剧性不容把圣体圣事缩减为单纯的宴会，它是我们检核自己的生活是否合乎基督的讯息的标志」。

另一个讨论热烈的重要问题是当代的人对自然法的观念意识越来越淡薄，越模糊，因此而产生的危险也越来越严重。圣座教义部正在设法寻求有效的补救之道。关于这点，教宗说：「遵守自然法是有理性的受造物遵守天主永恒的法律的表现。认识自然法一方面使人与基督的新法律建立基本的关系，另一方面则使基督信徒与其他宗教或思想观念的人在对话上具有广泛的基础，彼此为了寻求公益而努力」。

教宗感谢参与圣座教义部全会的委员和顾问们，因着他们的合作，教会得以判断当前伦理道德上的某些严重的问题。这些问题需要特别的专门人员进一步地研究探讨，不但对症下药，给以治疗，而且需要配以对人的适当教育，以达预防的效果。

响应教宗于亚细西和平祈祷

世界各大宗教亚细西为世界和平祈祷日逼近，准备工作逐渐就绪
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世发起的元月二十四日世界各大宗教代表聚集意大利亚细西，同心为世界和平祈祷的日子已经临近，各项准备工作如火如荼地举行，而且逐步完成。从世界各地响应教宗这项呼吁的宗教领袖越来越多，心火盛况预料将比一九八六年在亚细西举行的同一性质的祈祷聚会有过之而无不及。

拜占庭礼节东正教将由君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世率领全球十八个教会团体代表团出席；誓反教的路德教派、卫理公会、五旬教会、圣公会等十五个教会团体也将派遣层次极高的代表团参与。此外，犹太教、伊斯兰教、佛教、神道教、印度教、以及非洲许多传统宗教等等，都将远道来亚细西，共为人类的前途祈祷。

教宗乘火车前往亚细西

二十四日当天上午，意大利交通部长将从梵蒂冈火车站一路陪同教宗乘火车前往亚细西，随教宗同一列车前行的还有接受教宗邀请前来祈祷的许多宗教团体的领袖和代表。意大利总理贝鲁斯科尼将在亚细西火车站迎接教宗和教宗的贵宾当天下午，意大利总统卡洛．阿泽利奥．钱比也将前往亚细西参礼。足见意大利全国对教宗的祈祷呼吁的鼎力支持和响应。
祈祷日大致可以分为叁个步骤：上午十一点钟，各宗教全体代表聚集亚细西圣方济各大殿底层广场，分别为世界和平作见证；中午时分，各宗教领袖和代表分别在为他们安排的地点，根据自己的宗教祈祷方式，为世界和平祈祷；下午各宗教领袖代表再次会集上午聚会的广场，各自为世界和平的努力作证，并点燃一支烛光留在亚细西，作永久的证明和纪念。教宗若望保禄二世将率先点烛光，并宣读这样的警言：「不再有暴力！不再有战争！不再有恐怖行为！因天主之名，愿各宗教带给大地和平、宽恕、生命与爱！」。

基督徒合一祈祷周於18日开始
【梵蒂冈电台讯】全球基督徒合一祈祷周已经於昨天18日展开，将於下星期五1月25日结束。在今年的合一祈祷周内，并将於24日在亚细细举行全球各宗教为世界和平祈祷活动。今年的主题是：在你那里有生命的泉源。我们请宗座促进基督信徒合一委员会的副 书长福尔蒂诺蒙席简单地介绍一下这个主题：

答：今年的基督徒合一祈祷周的主题选自圣咏第36篇："在你那里有生命的泉源"。虽然是特别为合一祈祷周选的，却同时也与将在亚细细举行的和平祈祷日有关连。事实上，散布在人之间的天主的和平应该扩展开来。这个主题先由一个地方小组作出阐释，然後由天主教和基督教协会组成的混合委员会再度阐释。值得一提的是，今年负责准备主题初稿的这个地方小组很特殊，它函盖了整个大洲。是由天主教欧洲主教团委员会和欧洲基督教协会所拟定的。选择欧洲为地方小组，是因为欧洲教会正在拟定大公宪章。这是为了强调寻求基督信徒合一的基本原则。

问：您曾说，基督徒合一祈祷周与亚细细和平祈祷日有密切关连……
答：对。在建议这个主题时并没有想到亚细细的祈祷日，虽然如此，"在你那里有生命的泉源"这个主题仍然与这个祈祷日有密切的关连。祈祷周中有几天强调生命是来自天主的创造。第二部分则是有关新的创造，也就是救赎，在基督内重生，新的生命。基督信徒的合一是要走向一个新人类；我们为基督的门徒成为一体而祈祷，务使全世界的人看了都相信，使所有的人都能得救，大家都成为天主家庭的成员，天主的和平因此而在人间。因此，这个合一祈祷周的主题也反映了亚细细和平祈祷日的意义。再说，几乎所有东正教会和基督教的代表都将参加亚细细的和平祈祷活动，一同为世界的和平祈求。基督信徒不能合一便不会有和平。

教宗为宗座拉特朗大学任命新校长
【梵蒂冈电台讯】教宗任命罗马辅理主教萨尔瓦托雷．菲西凯拉主教为宗座拉特朗大学的新校长兼宗座"若望保禄二世学院"院长。拉特朗大学前校长斯科拉主教於今年1月6日获教宗任命为威尼斯的宗主教。
宗座拉特朗大学於1773年成立，今天，大学与属下的若望保禄二世学院和宗教学学院联合计算，共有学生4千人，来自93个国家。如果加上若望保禄二世学院的海外分校和与大学有关连的其他学院的学生，则人数达到9千4白52人。
宗座若望保禄二世学院於1981年成立，以从信仰的角度来深入探讨婚姻与家庭问题为目的。宗教学学院则是於1973年成立。

各地教闻

促进基督信仰与伊斯兰信仰的对话以谋求世界和平
【梵蒂冈电台讯】君士坦丁堡东正教的宗主教巴尔多禄茂一世於最近访问了伊朗。他此行的目的为促进基督信仰宗教和伊斯兰教之间的对话以谋求世界和平。巴尔多禄茂宗主教在伊朗首都德黑兰曾与该国总统卡塔米和其他政府及宗教界人会晤，他曾多次强调，自美国受攻击的九一一事件後，促进伊斯兰与基督信仰间的对话已经成为必要的事务。宗主教在访问期间，曾在伊朗的外交学院讲授了有关宗教对现代世界的和平所做的贡献。本台请意大利安莎通讯社驻德黑兰的特约记者赞科纳托谈谈巴尔多禄茂宗主教这次伊朗访问：

答：巴尔多禄茂一世宗主教与卡塔米总统和文化部部长的会晤，显示出大家都希望各文明间，各宗教间的对话能够继续。这也正是卡塔米总统所非常渴望的，也因着他的推动，联合国订定去年，2001年，为各文明间对话年。很遗憾，在这一年中，发生了恐怖分子攻击美国事件和其後的阿富汗战争，这些事件有将不同现实之间的和平对话陷入危险中的可能。

问：巴尔多禄茂一世宗主教在伊朗时表示，在九一一事件後，促进伊斯兰和基督信仰间的对话已经成为必要的事务。请问，他们在达到这个目的时有什麽决定？
答：他们决定，先成立一个东正教和伊朗伊斯兰宗教的混合委员会来继续这方面的对话和义工的具体行动，例如：互相访问，其他能令这两个宗教团体的信徒认识对方的活动。他们指出，这是尊重和容纳他人所必需的基本因素。

问：以色列总理沙龙指责伊朗在恐怖主义中担任了重要角色，而卡塔米总统又答应给予阿富汗政府援助。在这种情况下邀请伊朗对话和谋求和平有何意义？
答：很难说出伊朗所持的立场，这个国家总和一些国际事件有关，中东问题便是一个例子。因为伊朗内部有许多不同的势力，这些势力的要求不同，它们常公开冲突。在阿富汗危机上，伊朗一向支持与塔利班对立的北方联盟。今天，阿富汗临时新政府上台，伊朗开始与这个新政府展开一些包括经济上的合作。最近几天来，美国新闻界报导了有关伊朗企图颠覆阿富汗新政府的假设和收容在逃的基地组织的恐怖分子的行动。伊朗否认了这个消息。卡塔米总统亲自在电话中向英国首相布莱尔强调伊朗支持喀布尔新政府。

国际新闻一瞥

昨天，01 月18 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美国国务卿鲍威尔严厉谴责巴勒斯坦人在哈代拉制造的凶案
－美国承诺援助阿富汗，以此换来对抗恐怖主义的战斗
－国际红十字会代表团抵达关塔那摩美军基地，了解来自阿富汗的俘虏的状况
－刚果民主共和国因尼拉贡戈火山喷发而处在危急状况

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）美国国务卿鲍威尔严厉谴责了巴勒斯坦人17日晚上在以色列的哈代拉制造的凶案。以色列国防部长埃利泽召集了军事高峰会议，注视危机的发展。以色列军队17日夜间占据了在约旦河西岸安全部队负责人提拉维在拉姆安拉的住宅，稍後又离开，而法塔赫运动秘书长巴胡提的住宅仍被占据。关於17日晚上的凶案，本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
在哈代拉城的一个公共场所的大厅里，庆祝会正在高潮，一名巴勒斯坦青年进入会场，向人群开了火。据说，有6人死亡，30几人受伤，其中4人的生命处在危险中。凶犯立即被警察打死，他们的及时介入阻止了巴勒斯坦人引爆一枚已经准备好的炸弹。"清真寺的殉道者"组织立即承担了凶案的责任，称这项行动是对他们的一位领导人近日在图勒凯尔姆被击毙事件的报复。"清真寺的殉道者"组织属法塔赫，即阿拉法特的政党的一个武装组织。17号晚上，凶案的消息传出後，在图勒凯尔姆许多人走上街头进行庆祝。以色列的军事报复丝毫没有迟缓：载着导弹的飞机，天一亮就轰炸了在图勒凯尔姆的巴勒斯坦安全部队的指挥部。根据最初统计，一名警察被打死，40馀人受伤。伞兵和工兵在装甲车的掩护下包围了设在拉姆安拉的阿拉法特的总指挥部。警戒状态延伸到以色列全国，17日，以色列士兵再次封锁了巴勒斯坦的主要城市。
******

（梵蒂冈电台讯）美国国务卿鲍威尔在亚洲完成了较繁重的使命後，接着又前往加德满都。17日承诺援助阿富汗，以此换来对抗恐怖主义的战斗之後，鲍威尔昨天18日会见了印度高层人士，力图化解印巴在克什米尔地区的危机。有关情况，本台记者萨卢比作了以下的报导：
******
"共识将随着时间达成，不过，已经走上正确的路"。鲍威尔显得乐观，他与印度总理瓦杰帕伊和外交部长辛格举行了会晤。这位布什的特使在40分钟的会谈中向新德里政府解释，伊斯兰堡已经尽力做了，逮捕了几乎2千名伊斯兰极端分子，关闭了几座极端组织的办公处。穆沙拉夫没有排除的最後一步，即引渡20名恐怖分子，其中的大多数是印度人，他们逃到了巴基斯坦。虽然如此，新德里的外交部长辛格宁愿谨慎一些，他说："为重新建立信任的关系，需要行动"，其中包括"停止让穆斯林游击队渗入印度境内"。在等候对克什米尔问题有所澄清的时间，鲍威尔前往尼泊尔，然後再从那里去东京参加讨论阿富汗未来的关键性会议。按计划，下周一和周二将召开援助国会议，联合国已在17号要求援助国增加到目前为止所表现出来的经济义务。为重建而获得基金，阿富汗总理卡扎伊继续持守向美国作出的对抗恐怖主义的承诺：在喀布尔非军事化之後，没收非法武器的行动从18号起在坎大哈展开。
******

（梵蒂冈电台讯）国际红十字会的一个代表团抵达古巴关塔那摩岛上的美军基地，了解在阿富汗抓获的俘虏的状况。出自同一目的，英国政府的代表也要前往古巴。

（梵蒂冈电台讯）刚果民主共和国因尼拉贡戈火山喷发而处在危急状况。该国东部死亡的数目已经超过45人。大量的岩浆闯入戈马城，这些熔岩又在昨天18日越过该城，直奔基伍湖。数十万人逃往临近的卢旺达城吉塞尼。戈马城的主教座堂也被岩浆摧毁。飞机场只有一部分被吞没，那里的燃料库起了火。联合国在刚果的办事处却未受损失。刚果在97年1月10日曾遭受火山喷发，在不到30分钟的时间，至少死了2千人。