30- 01- 2002　　　新闻报导　　　资料库

高雄教区单枢机一同台湾各教区前来向教宗述职的主教们在罗马华人教堂举行弥撒圣祭

圣座活动
－教宗接见天主教台湾主教团全体成员，勉励新世纪新福传工作应重视内心的祈祷和外在的传播福音，并关怀中国大陆的教胞
－不再有践踏弟兄的行为、不再有以思想之名的战争和冲突
－对抗种族主义需要整个人类大家庭努力
－教宗哀悼尼日利亚火灾中丧生的人

各地教闻
－美国天主教会发起关注穷人运动

国际新闻一瞥
－阿富汗总理卡扎伊在白宫受到国际间的承认
－欧洲联盟的外交部长们重申了对阿拉法特的同情
－尼日利亚火灾中丧生者的人数不断增加
－印度安全部队和一伙穆斯林游击队打起一场激烈战斗
－厄瓜多尔因可能发生的空难而惊慌担忧

******

台湾各教区主教们在罗马华人教堂举行弥撒圣祭

圣座活动

教宗接见天主教台湾主教团全体成员，勉励新世纪新福传工作应重视内心的祈祷和外在的传播福音，并关怀中国大陆的教胞
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天元月二十九日上午邀请正在罗马述职的天主教台湾主教团全体成员在他的私用小圣堂与他举行共祭弥撒，并交给每位主教他的一份书面讲话。教宗年事渐大，近年来他接见各国主教团的主教时，都把他的讲话以书面方式亲自交给他们，以代替当场向他们发表谈话。

教宗对台湾主教团的这篇讲话相当地长，他首先表示他热情想念台湾的天主教徒，并祈求天父引导他们更完美地认识天父对他们所施展的强有力而见效的德能是多麽地伟大。

教宗提到去年台湾教会所举行的"新世纪新福传"大会这件盛事，教宗强调：现在已经是怀着对天主的信赖，把大会的结论付诸实行的时刻，以便回应新千年代的挑战。然而教宗指出：要使行动产生良好的结果，必须注重两方面的事，一方面是内在的灵修，另一方面是外在的传教行动。关于内在的灵修，教宗说：「在我们的一切言行中都必须留下深刻的祈祷和默观精神，这是基督信仰生活的生命所在。圣若望金口说得好："没有一件事可以比拟祈祷，因为祈祷使不可能的成为可能，使困难的变成为容易的"」。关于外在的传教工作，教宗说：「必须宣讲基督，因为传扬福音乃是教会在现代世界中能够为每个人和为全人类所作的最重要的服务」。

教宗强调：「内在的灵修祈祷和外在的传播福音是分不开的，因为祈祷是在宣扬福音和为基督作证中显示它的真诚；而传播福音也只能根植于和天主的共融才能产生积极的效果。没有祈祷，我们传播福音的工作将是白费的；没有传教工作，教会将失去它的芬芳和滋味」。

教宗在谈到台湾教会与中国大陆教会的关系时，他说：「与普世教会共融是地方教会的本质，身为主教的人不能不关心世界各地教会的需要，圣保禄宗徒说"对众教会要挂虑"。台湾教会在各方面都回应世界各地教会的需要和渴望，对亚洲地区的教会尤其如此，对中国大陆同文化、同精神、同历史的兄弟姊妹你们更是如此关怀。你们在这方面的努力正是在促进整个中国人大家庭中天主教徒之间的彼此了解、修和与友爱。我相信这些努力在和其他地方教会及圣座的共融合作之下，将有助于克服过去的困难，并增加彼此对话的机会和人性内在精神的充实」。

不再有践踏弟兄的行为、不再有以思想之名的战争和冲突
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世在一封信函中再次要求人们努力，使世界上不再有践踏弟兄的行为，不再有以思想之名的战争和冲突。教宗的这封信是写给卡斯珀枢机的，他代表梵蒂冈参加於28日和29日在巴黎举行的犹太教徒和天主教徒的会议。这项会议由欧洲犹太教徒大会发起，目的为深入探讨欧洲犹太教和天主教间的关系。
教宗在信函中向所有出席会议的犹太教徒和天主教徒祝平安，他指出，这次的巴黎聚会是延续最近亚细西世界和平祈祷日的机会。他也提到在梵二大公会议的"教会对非基督宗教态度"宣言颁布後，犹太教徒团体和天主教徒团体间在互相了解和修好方面有了许多进步。教宗说，这项宣言构成了双方在未来关系上的起步，它也是双方未来关系的基础和指南。教宗接着说，在发生了那些给欧洲历史带来污点的悲痛事件後，需要给互相间的关系一个新的推动力，以使启发欧洲大陆文化和生活的宗教传统继续是它灵魂的一部分，令欧洲能够为每个人的全面发展服务。教宗在信中告诉与会人士，犹太教徒和基督信徒关系密切，他们应该继续对话的文化。教宗因此请两个宗教的人士将他们宗教的富裕和共同价值传递给新一代的人类，使世界上不再有践踏弟兄的行为，不再有因着藐视一个文化或宗教的思想而来的战争和冲突。相反的，不同的宗教传统应该以它们的祖传内涵为所有的人服务，一同建造共同的欧洲大家庭，在正义、和平、平等与关怀中精诚团结。

对抗种族主义需要整个人类大家庭努力
【梵蒂冈电台讯】各民族大家庭迫切需要达成一个一致的行动计划来对抗种族主义现象，并需要在立法和教育上实际践行。
这是圣座驻联合国常任观察员马蒂诺总主教28日在联合国大会第叁委员会的特别会议中所说的。这项会议讨论去年8月底9月初在南非德班举行的反种族主义世界大会的报告。
马蒂诺总主教指出，迫切需要对抗种族主义，由於仇恨和种族不容忍的现象可以在任何社会中再度出现。他请所有的国家立即个别地或与其他国家和联合国人权机构合作，采用德班会议文件中的许多正面的条文为基础，拟定一个清晰的抗种族主义计划。这位圣座代表也强调，在具体的计划中，尤其是在各国的立法中，需要特别关注难民和移民，原住民和少数民族的情况。而这有关的立法并须辅以在教育和家庭方面的计划。此外，马蒂诺总主教也特别谈到世界上的宗教不容忍现象。他引用教宗若望保禄二世的话而强调，真正的宗教信仰绝对与种族主义者的举止行为不相容。因此，他鼓励宗教对话，因为宗教对话能够也必需为对抗种族主义行动带来重大的贡献。
马蒂诺总主教说，宗教尤其能够是一股促使个人和团体改变心灵的强大的力量，人若不改过迁善，仇恨、不容忍和排外的思想便不能消除。对抗种族主义需要人改变心灵，需要教宗在和平日文告中勉励大家的宽恕和正义。

教宗哀悼尼日利亚火灾中丧生的人
【梵蒂冈电台讯】尼日利亚首都拉各斯上星期日的火灾死亡人数已经增加到2000多人。大量人命损失的消息传来，令教宗十分哀痛，他除了为死者请求灵魂的安息，为他们的家人请求安慰外，并求天主支持所有此刻正在进行援助工作的人。教宗的哀悼之意已经由圣座国务卿索达诺枢机在一封唁电中向尼日利亚人民表达。教宗在另一封唁电中也哀悼了厄瓜多尔空难中的92名丧生者。他们中有3位是修会会士。

各地教闻

美国天主教会发起关注穷人运动
【梵蒂冈电台讯】美国天主教主教团发起在今年1月举行"良心月"，使美国人民认识隐藏在他们国家内的贫穷问题，这个活动属於美国天主教会的促进人性发展的活动之一。主办活动的部门并设立了一个网站和张贴了一系列的海报，来强调该国贫穷问题中的某些令人震惊的方面，例如：每天每6名儿童中就有1名要挨饿，每11个家庭便有一个家庭无法给予子女适当的食物和医药以使子女健康成长。关於美国的贫穷隐忧，本台请负责美国主教团发起的活动的维蒂洛神父和大家谈谈：

答：在美国，每6名儿童便有1名生活在贫穷的处境中，他们占美国儿童的20％，在一个如此富裕的国家中有这样的现象，的确令人震惊。美国的贫穷率高於欧洲所有的工业化国家，比日本的也高，目前已经接近俄罗斯的贫穷率了。当然，这个消息令许多美国人都大为震惊。

问：您提到要增加美国人民对贫穷问题的关注，请问，应该如何与导致贫穷的根本原因抗争？
答：天主教发起的行动中有许多是为了对抗导致贫穷的根本因素的。其中之一，是种族歧视。处境贫穷的非洲裔和拉丁美洲裔的美国儿童比白种儿童的人数多。协助贫穷儿童尤其是少数民族的贫穷儿童的方式之一，是令他们觉得自己有能力，协助他们学习在面对种族歧视时能够保护自己和自己的社团。另一个导致贫穷的因素是缺乏良好的培育，尤其没有良好的职业训练，人们因此无法找到工作和赚得工资来过合乎尊严的生活。因此，经济发展计划也属於天主教促进人性发展活动之一。按照这个计划，教会协助穷人们开创自己的经济活动。教会为他们设计，教导他们如何经营以走出贫穷。正如我们说的，我们要使穷人不仅一天，而是一生不再贫穷。

问：教会所关注的这些问中也有国家和政府应该关注的吗？
答：当然。美国天主教的主教们在对穷人的人道援助和维护穷人的权利和需要上十分活跃。不过，今年2002年，国会将审查已通过5年有关福利的法律。到目前为止，似乎人们对领取救济金的人持惩罚的态度，有些根据这法律而来的措施也具有惩罚性。我们希望天主教会於5年前所表示的立场在今年的审查中仍然受到考虑。教会以有效的方式来表达它的原则和价值观，不过，有些教友却不太注意教会的意见。因此，我认为，仍需要努力使教友们更深入认识教会的社会训导，使他们能够生活出教会训导的精神。

国际新闻一瞥

昨天，01 月29 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－阿富汗总理卡扎伊在白宫受到国际间的承认
－欧洲联盟的外交部长们重申了对阿拉法特的同情
－尼日利亚火灾中丧生者的人数不断增加
－印度安全部队和一伙穆斯林游击队打起一场激烈战斗
－厄瓜多尔因可能发生的空难而惊慌担忧

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）阿富汗临时政府的新国旗昨天29日首次在喀布尔正式升起。旗徽早在1964年的宪法中规定，但是，在23年的战争中，各派别选用各自的军旗。另一方面，阿富汗警察昨天29日在首都喀布尔发动了规模广泛的安全行动，没收了大量非法武器。城内的不同地点建起许多哨卡，警方仔细搜查过路的汽车，寻找武器和爆炸物品。在外交方面，阿富汗总理卡扎伊前天28日在白宫受到国际间的承认。关於卡扎伊总理和布什总统的谈话，本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
卡扎伊曾表示，希望国际和平部队能扩充，美国士兵也包括在内。不过，白宫重申，美国军人留在阿富汗只是在所需要的时间内完成战争行动，虽然白宫也坚称，和平使命在全部时期是为了确保国家的稳定。华盛顿也强调了要以经济协助致力促进阿富汗的重建。卡扎伊则保障，将继续捕捉本 拉登，要是抓住他，就把他交给美国。布什表示，战争肯定能打嬴。战争继续进行着，美国特种部队上星期天空袭中，坎大哈的一家医院中弹，6名阿盖达的成员死亡，14名美军士兵在直升飞机的突然降落时，受了伤。白宫28号也重申，不给予从阿富汗转移到关塔那摩基地的囚犯战俘的待遇。他们的人权会受到尊重，但日内瓦公约不对他们完全和自动地实行。
******

（梵蒂冈电台讯）以色列坦克继续在约旦河西岸前行。这些坦克车进入白冷附近的伊尔塔斯村。新的袭击也在加沙走廊展开，而在耶路撒冷东区，犹太人的吉洛区昨天29日遭到火力袭击。以色列总理沙龙昨天审核国家安全委员会的方案，目的是加强在耶路撒冷的安全。方案上提出，在圣城东西两地之间筑一道墙。在外交方面，巴勒斯坦领袖阿拉法特似乎不在美国的考虑 围内，而欧洲联盟的外交部长们28日重申了对他的同情。

（梵蒂冈电台讯）尼日利亚前天28日火灾中丧生者的人数不断增加。这场大火造成一个兵营的军机库爆炸，使2000以上的人死於非命。仅从拉戈斯城内的运河中打捞上的尸体就超过580具。事实上，对来势凶猛的火焰的恐惧，促使许多人跳入奥凯阿法河淹死。熊熊的火焰在昨天29日早晨才被熄灭。在这场惨剧中，抢救工作显得很困难。本台特约记者阿尔巴内塞作了以下的报导：
*****
抢救工作很缓慢。首先，出事地区，尤其是伊凯贾区在不久前还冒着烟柱。寻找尸体和抢救那些在这座地狱中幸存的人，实在很困难。我认为，在近几个小时内，很难估计丧生人数的确切数字。需要更多的时间。再有，就是28号发生爆炸时，最初人们以为是发生了一场政变，因为，在尼日利亚历史上，近几年发生许多次政变。在这样的情况下，拉戈斯的执政官甚至要出面发表电视讲话，向公众舆论保证并解释，只是一场事故，不是政变。
******

（梵蒂冈电台讯）印度和巴基斯坦的边境之争没有平息的时候，印度安全部队和一伙穆斯林游击队从28日夜间起，在斯利那加郊区打起一场激烈的战斗。一名印度半军事部队的军官阵亡，5名士兵受伤。两名狂热分子28日被印度警察击毙，据说，其中一人在医院临死前吐露，1月22日在加尔各达的暗杀事件是由巴基斯坦策划的。

（梵蒂冈电台讯）厄瓜多尔因可能发生的空难而惊慌担忧。一架波音727－100型客机在图尔坎降落前，可能坠落，机上有92人。据说，飞机有可能撞在哥伦比亚的领土上，但卡尔奇省省长声明："在没有辨认出残骸的具体地点之前，任何假设都不能排除，包括被绑架的可能性。"