|
|
 |
26-
05- 2002 新闻报导 资料库
教宗若望保禄二世
教宗与圣座 ****** 教宗与圣座 教宗访问阿塞拜疆和保加利亚
修道生活是世人对福音的记忆，圣其利禄和圣美多弟留给欧洲的遗产则是稳定与有建设性的和平关系 圣若望．里拉隐修院几乎是个方型的叁层和四层的巨大建 物，有叁百间隐修士住的小室，四间圣堂，一座图书馆，方型建 物的中间是一个大庭院，庭院中有一座拜占庭式的巍峨圣堂。整个隐修院像是一个博物馆，里面有无数精美的壁画，也珍藏着许多保加利亚最珍贵的圣像和雕刻，最令人叹为观止的是一支木雕的十字架，长八十一公分，宽四十叁公分，上面精雕细刻着一百零四幅圣经故事图像，这些图像中包含六百零五位人像，每个人像的大小只有米粒那麽大。这支十字架是十八世纪末年隐修院一位名叫拉斐尔的隐修士用了十二年的工夫，用放大镜雕刻完成的，杰作完成後，他也失明了。
教宗乘直升机抵达圣若望．里拉隐修院时，院长若望主教率领仅存的八位隐修士欢迎教宗，并发表一篇实在动人，充满真正大公合一的超性精神的欢迎词。他说基督的教会分裂了一千年，但在天主的眼中，一千年算甚麽！东正教和天主教的分裂是人造成的，这道分裂的墙并没有高达天庭，所以也将由人来推倒。 若望院长主教是教宗若望保禄二世的旧识，将近四十年前，他应邀，以观察员身份参加梵蒂冈第二届大公会议，那时候，当今的教宗是以波兰克拉科夫的总主教身份参与大公会议的。先教宗真福若望二十叁世在二十世纪叁十年代曾任圣座驻保加利亚宗座代表十年，对保加利亚留下深刻的印象，他当时曾经屡次来拜访这座隐修院，在这里祈祷，并许下隐修院庆祝一千周年时，他一定回来参加盛典。他还预言将来有一天教宗必定前来保加利亚访问。这位後来成了教宗的若望二十叁世也给保加利亚人民留下了极为美好友善的印象。
教宗向隐修院全体在场的隐修士和特地赶来赴会的保加利亚全国隐修院修女们致词的时候，再次感谢东正教'圣教会'给西方教会留下了美好和真正的隐修生活传统，他赞赏说：「在保加利亚国家历史上最黑暗的时代，里拉隐修院使信仰的火花仍然点燃着，如果没有这座隐修院，保加利亚将变成甚麽模样呢？就如希腊要是没有阿托斯圣山，还成个希腊吗？或者俄罗斯要是没有那无数的圣神的居所，使它得以克服苏维埃迫害的地狱，俄罗斯还能存在吗？今天，罗马的主教在这里要向你们说：拉丁礼教会和西方的隐修士要为你们的存在和你们的作证感谢你们！」。 有关教宗二十四日和二十五日在保加利亚的访问活动，本台特派员马斯特罗菲尼从索菲亚为各位写了下面的报导：
教宗於10点钟乘直升机抵达朝圣地。这里的修道院建在高山上1千馀公尺的地方，离首都索菲亚大约120公里，是第10世纪的建 ，曾多次被摧毁又再重建。今天，这里是信徒朝圣的目的地，由7位修道士主持，他们中一位名叫约安的修道士是天主教会人士所熟习的，因为他曾以观察员的身份出席梵蒂冈第二届大公会议。教宗在圣母诞生圣堂中向这些修道士们讲话时，喜悦地提到这件事。他的讲话是以东方修道生活传统的重要为主题。他说："不停追求成圣的修道生活一爱和忠诚守护了基督信仰生活中的一项基本要素，这些要素对今天的人也同样重要。修道人是基督信徒和世界对福音的记忆。"教宗又说："修道人的禁欲，首先是一条放弃的道路，为了能够越来越紧密地与主耶稣结合以及能够因着圣神的力量而有所转变。" 教宗所说的修道生活的另一个要素则是"精神上的斗争"。教宗说，今天仍然需要学习这个要素，也应该将它向所有的基督信徒建议。教宗解释说："这是一种内在的和 而不宣的艺术，是修道士每天抗拒魔鬼在他心中做的诱惑、邪恶建议的无形的战斗。在今日基督信徒的生活中，从未有过如此强烈的偶像的引诱和试探。精神争斗的艺术、鬼神的区分、向神师说出自己的思想、呼求耶稣的圣名和他的仁慈，这一切都应该恢复而成为主的门徒们内在生活的一部分。" 教宗在结束讲话时说"东正教整个教会都知道，修道人士在他们的信仰和文化中是一个无以估计的产业。如果没有在国家的黑暗时代中保持信德火炬点燃的修道院，保加利亚会变成什麽？如果希腊没有了圣山会变成什麽？或是俄罗斯没有了使这个国家度过苏联时代迫害的无数的圣神居所又会变成什麽？今天，罗马的主教来到这里，来告诉你们，拉丁教会和西方的修道人也为你们的坚毅不摇和你们的所作见证而感谢。" 事实上，罗马的主教，教宗，以他的这项到保加利亚东正教的朝圣地朝圣的活动，强调了欧洲的基督信仰根源，这是所有的欧洲民族的"共同家庭"的根基。 里拉修道院的院长约安在向教宗致词时，强调了实现"愿他们合而为一"的命令是首要之务，使耶稣的门徒都致力於走合一的道路。 教宗这个访问活动接下来是交换礼物，修道院院长送给教宗的是一本有关他们会院的书，教宗则送给修道院一幅袖珍的圣母镶嵌像。随後，教宗在鲍里斯国王的墓上祈祷，并与保加利亚总理，前国王西门会晤。 24日下午，教宗在与文化、科学界代表在索菲亚的文化大楼举行聚会时，则强调了圣其利禄和圣美多弟两位兄弟圣人修道士的重要。这两位圣人是福音的传扬者和文化的传播人，而两者都是精神和文化的基础。教宗请文化和科学界人士注意，欧洲除了有文化和工作的欧洲，也有战争和过去的极权的欧洲。教宗警告说，今天，欧洲受到怀疑主义和冷漠的侵犯，因此，他指出，一项恢复基督信仰根源和其利禄与美多弟两位修道士的工作。这项聚会在喜洋洋的歌舞表演中结束。 保加利亚邮政当局为了欢迎教宗的来访，发行了一张有教宗肖像的邮票。邮票上的教宗以手持着头部，沉思，这正是教宗这几个月来的举动。教宗在这邮票上盖了一个特别的邮戳。 梵蒂冈电台节目部主任隆巴迪神父评述教宗在里拉隐修院的访问
当教宗走进隐修院的围墙时，打钟的会士灵巧的敲起大小钟，钟声和谐喜悦地响着。曾以观察员身份参加梵蒂冈第二届大公会议的隐修院院长若望主教和保加利亚总理西门在圣堂门前迎候教宗，圣堂的前方则是一个烫金木制的宏大圣像壁，上面装饰了数不清的圣像。 圣堂内安放着隐修院的创始人里拉的圣若望的圣髑，由一位手持点燃的蜡烛的会士守护。教宗在这位圣人的圣髑前赞扬了东方隐修院的精神，它的神修和神秘主义的教义，它为永恒的天主和今天的现实做的见证，它对普世教会的灵修生活做出的不可或缺的贡献。教宗说："普世教会对所有苦行者的感激是多麽大啊，他们懂得提醒人们唯一的需求，即人的最终命运。罗马的主教今天来到这里，是要向你们说，拉丁礼教会和西方的隐修士也感谢你们的耐力和做的见证。"
隐修士虽然很少，但保加利亚人民非常清楚这座隐修院世世代代遗留下来的价值。鲍里斯国王早就愿意在死後埋在这里就是一个明证，他的儿子西门在共产党政权之前曾继承王位有很短的时间，现在他做了保加利亚的总理，他和教宗在这里的会晤也意味深长。他们是在挂满了最珍贵的圣像的厅里举行了家庭式的会晤，总理的孙儿们的在场使他们用义大利话进行的非正式性交谈显得愉快，要知道，儿童素来受教宗喜爱。西门在保加利亚很受欢迎，许多期待寄托在他的身上，他为更新保加利亚社会和与欧洲一体化的努力当然也从教宗具有广泛欧洲视野的来访中得到了珍贵的启发和推动。 藉着里拉的朝圣，教宗此行的大公幅度又向前推动一步。周五拜访了东正教主教座堂、东正教宗主教和主教会议；周六又到保加利亚东正教灵修生活的心脏致敬：教宗在基督信徒合一的步履上做得不能比这再多了。开放的心灵清楚地了解了他的讯息并欣然接纳。现在，教宗要将他的注意力放在天主教小小的团体身上了，这个团体正焦急地等待着与普世牧人面对面地相会。
| 
|
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
