22- 06- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
─圣公会领袖乔治．凯里总主教梵蒂冈拜会教宗
─圣座副国务卿代表教宗在纽约的零地点向九一一事件的受害者致关怀之意

教会与社会
─晋铎60年的盖利枢机谈第二十世纪的重大事件

世界24小时
－阿拉法特表示"也可以同沙龙达成和平协议，从2000年的戴维营提议重新起步"
－欧洲联盟塞维利亚高峰会议讨论外来移民和政治庇护政策以及阻止非法移民流入措施
－"上帝抵抗军"反叛力量在乌干达出其不意地发动进攻
－刚果布拉柴维尔的政府军开始搜寻几天前袭击飞机场的反叛分子
－亚的斯亚贝巴高峰会议准备讨论马达加斯加危机

******
教宗与圣座

圣公会领袖乔治．凯里总主教梵蒂冈拜会教宗
【梵蒂冈电台讯】 全球圣公会领袖，英国坎特伯里的总主教乔治．凯里昨天六月二十一日特地前来梵蒂冈拜会教宗若望保禄二世，向他辞行，因为担任了十一年圣公会的领袖，凯里总主教在几个月之前已经宣布，他将于今年十月叁十一日卸下重任，提前四年退休。教宗推崇在凯里总主教任内，圣公会和罗马天主教在一九九六年签署了联合声明，又展开了圣公会和天主教共同组成的新的混合委员会的工作，最後，又在今年元月推动了圣地和平的对话。教宗又表示：想到当前的危险和挑战，我们不能不感到迫切需要携手合作，共同推动世界的正义与和平。

这位全球七千万圣公会信徒的领袖，坎特伯里第一百零叁任总主教告诉本台他这次拜访教宗的理由说：「从个人方面来说，我这次来访的最重要理由是向教宗表达我的谢意，感激他在十一年来我们之间所建立的友谊。我曾经有好几次机会会见教宗，作为信仰中的弟兄，我对他十分景仰，我绝绝对对尊重他作为全球基督宗教的精神领袖的形象。在我们的谈话中，我们谈到走向最深入的合一的问题，当然，还有一些不同的看法存在，但是在基本问题方面，事实上罗马天主教和圣公会彼此是非常接近的」。

乔治．凯里总主教曾经担任过少年监狱辅导神父和英国空军的随军司铎，由于英国前首相撒契尔夫人的推荐和圣公会最高元首英国女王的同意，于是出任英国坎特伯里的总主教。坎特伯里就像罗马一样，担任那里的总主教，就自动成为全球圣公会的领袖。凯里总主教十一年来的领导特色是极力保持传统的精神，在性伦理问题方面尤其如此，他又在前任的基础上，对天主教进一步开放。他在罗马这几天，正好也逢上梵蒂冈博物馆有史以来第一次展出与天主教尚未完全共融的教会团体，圣公会在西方基督信仰传统中的历史文物。

关于圣公会与天主教现阶段走向合一的努力状况，乔治．凯里总主教又向本台说：「我想需要在神学方面作更多的努力，即使这方面的研究进行得很安稳，但是没有我所希望的那麽快，当然，我们也必须细水长流，为长远打算，毕竟我们被分裂了四百五十年之久，我们无法想像在一两年之内能达到所期望的合一。我们目前所作到进步已经很令人鼓舞了。我知道有很多人认为大公合一运动进行得太缓慢，而且也改变了方向。可是我愿意告诉这些人士，刚刚两年前教宗和我才一起设立一个负责大公合一运动的国际主教小组，我们也设法进行实际的和地方性的工作，这些事情都很重要。我们也需要想到世界各地发生的许多重大的改变，无数的基督信徒，不只是圣公会或天主教的信徒，都努力在推动传教工作，他们一方面共同面对世界普遍的冷漠，另一方面则要面对种种教派的猖獗。除了这些共同面对的挑战之外，我愿意再次强调：我们之间的共同点远比我们之间的歧见多得多」。

圣座副国务卿代表教宗在纽约的零地点向九一一事件的受害者致关怀之意
【梵蒂冈电台讯】前天20日，圣座副国务卿山德里总主教在纽约参观九一一事件中被摧毁的世贸中心遗址：零地点时，代表教宗向所有的受害者致关怀之意，并告诉大家，教宗为这纽约居民和在这大悲剧中丧失亲人的人祈祷。和山德里总主教一起的，有圣座驻联合国常任观察员马蒂诺总主教和纽约的伊根枢机。山德里总主教也代表教宗将一笔奖学金交给依根枢机，协助一名在九一一事件中牺牲的消防员的子女，表达教宗对因那摧毁的日子的受害人的关注。

山德里副国务卿在发言时指出，九一一事件，除了令大量无辜者在恐怖暴力下失去生命，同时，那也是一个充满摧毁力、仇恨和暴力的可怕时刻。总主教说："我们不可允许这类事件来决定我们是谁，我们必需常记得我们是生活的天主的子女，按照他的肖像而创造并相似於他，我们因他的恩宠而获救，并受委托缔造一个和好，合乎正义一和平的世界。"山德里总主教强调，零地点这个摧毁的场所，现在应该成为希望的场所。大家来到这零地点，来为终止导致暴力的不正义现象祈祷。总主教也引用了教宗若望保禄二世今年和平日文告中的话而强调：没有正义便没有和平，没有宽恕便没有正义。他说，这个真理很难为人接受，但如果希望世界有自由和长久的和平，则必需接纳它。

教会与社会

晋铎60年的盖利枢机谈第二十世纪的重大事件
【梵蒂冈电台讯】"60年的铎职，就是2万2千个月的铎职，这是一股源源而来的恩宠，而我只是一个工具而已。"即将84岁，晋铎60年的意大利都灵人的盖利枢机在回顾自己达到的目的时这样说。盖利枢机50年代便已经是圣座的年轻外交人员，并於1973年任圣座驻联合国常任观察员，因而有机会亲身经历了第二十世纪的重大事件。他在接受本台的访问时，回忆了他为教会服务的经验：

答：对我来说，最重要的，当然是我受召为圣座的外交服务做准备。这令我的牧灵视野大为敞开，同时，我也因此，也因为在联合国工作，而察觉到人类的一些重大问题如：和平、发展、饥渴的问题。这些问题不能由两方面来解决，而需要所有的人一同努力。联合国的诞生正是为了促进这种在观点与目标上的一致。

问：从您任职驻联合国常任观察员起，也就是从70年代到今天，您认为，教会在联合国内的角色有什麽改变？
答：我认为开始时，天主教徒，不说被歧视，也相当地不被好眼相看。後来，慢慢地，态度改变了：天主教徒不仅受欢迎，而且人们很希望有他们参加。这当然是因为我的前任观察员们的工作，尤其是圣座透过教宗的信息和不断的介入而令人们对它有所认识……。我认为，保禄六世和若望保禄二世的先後访问联合国，尤其是若望保禄二世的两次访问，令人们对圣座在联合国扮演的角色的敬佩和激赏大为增加。

问：您曾经领导圣座移民与观光委员会，请问您对今天世界上的移民现象有什麽看法？
答：人们曾经想过、谈过也写过有关移民的现象，认为这个现象终究会消失。但事实上这个现象正不断扩大，直到今天大家仍不知道，如果不使人民外移的国家在经济和社会上重新站起来，如何令移民的现象停止。再说，我们也清楚知道，像意大利这样的国家是需要移民的劳动力，整个西方都是这样。因此，从一方面来说，移民的涌入是需要的，从另一方面来说，也需要能够有所控制。一个国家如果只需要2千名移民，就需要避免有4千名移民进来，因为多进来的移民不但找不到工作，也不能有社会援助，这样便会增加犯罪现象。

世界24小时

昨天，06 月21 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－阿拉法特表示"也可以同沙龙达成和平协议，从2000年的戴维营提议重新起步"
－欧洲联盟塞维利亚高峰会议讨论外来移民和政治庇护政策以及阻止非法移民流入措施
－"上帝抵抗军"反叛力量在乌干达出其不意地发动进攻
－刚果布拉柴维尔的政府军开始搜寻几天前袭击飞机场的反叛分子
－亚的斯亚贝巴高峰会议准备讨论马达加斯加危机

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）"也可以同沙龙达成和平协议，从2000年的戴维营提议重新起步。"巴勒斯坦领导人阿拉法特向以色列"国土报"讲的这番话似乎为中东的未来发出了积极的讯号。但目前，巴以双方继续暴力行动。昨天21日上午，杰宁的市场再起骚乱，以色列军队击毙4名巴勒斯坦人，其中3人还是儿童，20多人受伤。以军也进入纳布卢斯城，因为在前一天夜间一名巴勒斯坦凶手在那里杀死5人。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
当地军队司令20号拉起了恐怖主义警报，他并把犹大和撒玛黎雅地区的侨民定居点列为禁区，禁止巴勒斯坦人进入。虽然如此，"人民阵线"的一名成员渗入纳布卢斯南部的依塔玛尔居民点，在一所房子里疯狂扫射，打死一个母亲和她的3个孩子，她的另两个儿子受了伤。他在与警方的交战中打死一名警员，两名边防军人受了伤，最後，这名巴勒斯坦人被击毙。21号上午，在加沙和以色列之间的埃雷兹关口，一名游击队员向边防军人开火，边防军人立即开枪把他打死并打死了在场的另两名巴勒斯坦人。在这个背景下，美国总统布什打电话给沙龙，对近叁天许多死亡的人表示哀悼。美国国务院对阿拉法特谴责自杀式凶案的表现做出积极评论，但认为还不够。
******

（梵蒂冈电台讯）欧洲联盟昨天21日在西班牙的塞维利亚开始举行高峰会议，结束西班牙主席国的任期。在两天的会议中讨论的问题繁多，对外来移民和政治庇护的政策以及对阻止非法移民流入所采取的措施，是讨论的中心，所提出的措施将在第一届会议上进行讨论。本次会议也要针对欧洲议会的改革、欧盟扩大和几个重大国际问题举行讨论，在国际问题中，又以中东危机为先。

（梵蒂冈电台讯）"上帝抵抗军"反叛力量在乌干达出其不意地发动进攻。游击队袭击了赤道省的崔洛地区，绑架至少20人，坎帕拉的军队却在苏丹南部集结了大量兵力。近日，大量反叛军从苏丹潜入乌干达北部，造成至少8名政府军人死亡。令人惊奇的是，在发生冲突的同时，游击队给全国重大宗教的领袖写了一封信，要求与各宗教领导人会晤，请他们在游击队与政府中间进行调停。

（梵蒂冈电台讯）在刚果首都布拉柴维尔发生的战斗结束後，政府军开始搜寻几天前袭击飞机场的反叛分子。根据传教通讯社引证当地的消息说，在军队挨家挨户的搜寻中也给平民造成严重的损害：强奸、打劫和偷窃。在几天前冲突中死亡的人有100。

（梵蒂冈电台讯）马达加斯加继续发生冲突：昨天21日上午，由於一起爆炸事件的发生，首都塔那那利佛半个城市停电。政府消息来源称，爆炸案出自效忠前总统拉齐拉卡的人的手。有关的和平会议正要在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行，除了拉齐拉卡外，9个非洲国家的代表也出席。马达加斯加现任总统拉瓦洛马纳纳不会参加会议。有关情况，本台特约记者阿尔巴内塞作了以下的报导：
******
马达加斯加新任总统拉瓦洛马纳纳看来对他的敌手拉齐拉卡失去了耐心。拉齐拉卡几天前企图派遣法国顾佣军进入岛国，动摇现政府，这件事使塔那那利佛当局大怒，认为拉齐拉卡触犯了国家公民和民主秩序，应受到起诉。在这一前提下，马达加斯加的两位领袖今天不可能在亚的斯亚贝巴会晤。这项会谈尤其让非洲国家在7月8至10日在南非德班召开的"非洲统一组织"的高峰会议上，对马达加斯加的危机定出共同立场。
******