08- 08- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
─教宗周叁公开接见活动回忆危地马拉和墨西哥之行的感受

教会与社会
－意大利医学院师生前往喀麦隆搭建关怀桥梁

世界24小时
－以色列政府讨论安全问题
－德国总理施罗德对美国攻打伊拉克持强烈保留态度
－美国金融部长奥尼尔重申，美国支持巴西、乌拉圭和阿根廷恢复经济
－台湾取消了计划在下周举行的军事演习
－阿富汗12人死於交战
******
教宗与圣座

教宗周叁公开接见活动回忆危地马拉和墨西哥之行的感受
【梵蒂冈电台讯】 两千五百多位来自不同国家的朝圣人士，昨天八月七日上午在夏季难得清爽的天气下，聚集在岗道尔夫堡夏宫的庭院，聆听教宗回忆他一星期之前在中美洲危地马拉共和国首都危地马拉城和墨西哥首都墨西哥城短暂牧灵访问的感受。教宗是在七月二十九日结束加拿大多伦多第十七届世界青年日全球青年大会师活动之後，转往危地马拉主持原籍西班牙加那利群岛的埃尔马诺．伯多禄．贝当古（Hermano Pedro de San Jose de Betancur）列圣品大典的。在危地马拉城教宗只停留了二十四小时，便在七月叁十日飞往墨西哥城，在当地停留了两天，先後册封了蒙瓜达鲁佩圣母显现的印第安原住民胡安．迭戈（Juan Diego）为圣人，以及胡安．包蒂斯塔（Juan Bautista）和哈辛托．洛斯安赫莱斯（Jacinto los Angeles）两人为真福。

教宗深深感谢危地马拉和墨西哥两国政教各界和全体国民热忱的款待，使得这次牧灵访问旅行在精神愉快和充满欢庆的气氛中度过。关于危地马拉的圣埃尔马诺．伯多禄．贝当古，教宗说圣人不辞辛劳，远渡重洋，先抵达古巴向当地原住民介绍基督的福音，然後又来到洪都拉斯继续传播福音的工作，最後终於抵达危地马拉。在这里，圣人本着他一贯谦逊和简 的精神与生活，在贫苦和最不受重视的居民身上看出基督的容貌，并在他们中间成为爱德的化身。

在墨西哥城，教宗册封的圣人和真福都在瓜达鲁佩圣母圣殿举行的。关于美洲第一位原住民被供奉在祭台上受普世教会敬礼的圣胡安．迭戈，教宗推崇他是一位极度纯 、谦逊、慷慨的人，是福音与本地文化完美结合的典 ，这个典 的要旨就在于显示：接受基督的福音并没有必要放弃自己的文化。至於胡安．包蒂斯塔和哈辛托．洛斯安赫莱斯两位新真福，教宗说他们是传教士第一次向墨西哥的萨波特卡斯的印第安原住民传播福音所结出的圣德的果实。他们两位都是家庭的父亲，是清廉和热爱自己原住民传统文化的人，他们知道如何遵循福音的教导来善尽自己的职责，也知道如何循着被基督的圣宠所光照的祖先传统，在圣德的道路上登峰造极。

教会与社会

意大利医学院师生前往喀麦隆搭建关怀桥梁
【梵蒂冈电台讯】23位意大利天主教罗马圣心大学医学院的教授和学生，将前往非洲喀麦隆北部的马约鲁蒂一个月进行义务的医疗服务，为意大利和喀麦隆间搭建一道关怀的桥梁。大学国际合作协会和国际合作中心都将协助这项关怀活动的进行。23位义工在抵达後，将在当地由玛利亚．尧安德女修会负责的医疗机构服务，他们除了诊所中的工作外，也要为医疗机构中的工作人员开设卫生方面的课程。这个小团体的灵修指导司铎是卡维东神父，我们请他谈谈前往喀麦隆服务的构想是怎样诞生的：

答：这个计划是在今年年头开始有的，这主要应该归功於我们的一位喀麦隆籍毕业生和他的一些同事。他们向我和大学国际合作协会提出这个建议，因此这个构想是来自医学院的学生、特别是在攻读专科的学生和已经毕业的学生的。

问：目前，马约鲁蒂地区的情况如何？
答：那里主要是农业区。我们将在村里的叁个诊疗所中工作。我想，在这段时间中，那里应该颇为平静，不会有很多健康方面的问题，因为一般在雨季中传染病比较多。

问：那麽，在医疗方面，马约鲁蒂的情况又如何？
答：当然，那里有许多我们在意大利看不到的疾病，比如：那里的疟疾颇为严重，当然也有肺结核和其他的传染病，当然也有伤寒。

问：你们从当地得到哪些协助呢？
答：当地负责医疗的当局为我们提供了一份清单，列出了他们所需要的药品和医疗物资。我们将携带大约430公斤的医疗物资去那里，我们所要做的，不是开创新的工作，而是为已经在那里工作的人士提供协助。当地的医疗当局为我们提供了住房。我们会有足够的设备使我们能够在那个地区行动自如。

问：现在我们请问攻读急救专科的罗撒，是什麽促使她前往喀麦隆做义工：
答：我选择读医学，就是为了协助他人。也因为这个原因，我参加了这个获取非洲经验的义务工作。

问：你们做了些什麽准备工作呢？
答：从叁月开始，我们定期举行会议，讨论我们将去的地方的情况和该做的预防工作。

问：你们前往喀麦隆为了奉献你们的医疗服务，在这样的情况下，经常也能够有很多的收获……
答：对，这是一定的。当义工的似乎是在给予，但其实他也得到很多。

问：你预料会看到一个怎样的环境？
答：我们已经知道我们将在一个郊外的诊所工作，前来求诊的人可能要走几公里的路才能到达这个诊所。我们也预料那里的环境将是非常困难的。

世界24小时

昨天，08 月07 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－以色列政府讨论安全问题
－德国总理施罗德对美国攻打伊拉克持强烈保留态度
－美国金融部长奥尼尔重申，美国支持巴西、乌拉圭和阿根廷恢复经济
－台湾取消了计划在下周举行的军事演习
－阿富汗12人死於交战

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）昨天7日在中东举行的会议中，安全是重点讨论的问题。与此同时，以色列军队在加沙走廊北部和约旦河西岸进行了新的报复行动。拜特拉希耶打起一场激烈战斗，在纳布卢斯，以色列军队在撤走时摧毁了住宅和店 。关於外交方面的活动，本台特约记者莫塔作了以下报导：
******
如果以色列受到强大攻击，要采取哪些行动？这个问题在周叁上午由沙龙主持的政府安全会议上作了讨论，参谋部的官员也出席了会议。巴勒斯坦政府也开会商讨给以色列国防部长提出的从自治地区逐渐撤军的方案一个答覆，巴勒斯坦当局周叁派遣一个高层代表团到华盛顿，与国务卿和安全顾问举行会谈。美国将会再次提出停止行凶和游击活动，而巴勒斯坦人则希望能够让有关方面接纳阿拉法特作为谈判的唯一对话人，因为巴勒斯坦人已经进行了政治改革。在华盛顿的气氛并不十分有利：国防部长拉姆斯菲尔德很可能只考虑在不久的将来会有一个比较负责任的巴勒斯坦领导机构。
******

（梵蒂冈电台讯）只有在预备性会谈中确定了不受任何限制的武器检查时间表後，联合国检查武器小组才前往伊拉克。联合国秘书长科菲 安南前天6日给伊拉克外交部长萨布里的信函中表达了上述意见。此外，除了英国公共舆论批评在波斯弯发动新的战争，德国总理施罗德也对美国攻打伊拉克持强烈保留态度。

（梵蒂冈电台讯）如果美国不帮助拉丁美洲恢复经济，美洲自由贸易区的计划就会落空。华盛顿希望通过这个计划在2005年内从阿拉斯加到火地岛实现一个美洲庞大市场。巴西总统卡尔多索在美国金融部长奥尼尔访问结束时作了上述声明。奥尼尔在这次外交访问中重申，美国支持巴西、乌拉圭和阿根廷恢复经济。

（梵蒂冈电台讯）台湾取消了计划在下周举行的军事演习。台湾海军发言人昨天7日宣布了上述消息。这一决定的目的旨在缓和在台湾总统陈水扁关於通过公民表决来决定台湾命运的呼吁後，在两岸间所引发的紧张关系。

（梵蒂冈电台讯）阿富汗12人於昨天7日早晨在一伙"来路不明"的人和阿富汗安全部队人员的交战中丧生。这场战斗发生在喀布尔的郊区。这个消息是国际协助安全部队的发言人提供的。同一天，两名军人在与巴基斯坦交界城市斯平布尔达克附近的军械库爆炸中受伤。这起表面看来是意外事件的爆炸燃烧案迫使数以百计的人离开自己的住宅。今年6月28日，在同一个城市曾发生了另一起武库爆炸事件，至少25人死亡：那次事件是基地组织发射火箭炮引起的。