18-10- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座

─世界粮食日教宗发表文告，呼吁消除饥饿与贫穷，建立人性友爱的世界
─圣座驻联合国代表称：国际制裁不能作为打击人民的战争工具
─利杜依纳．梅内古齐修女是教宗10月20日册封的真福之一

教会与社会
─法国和美国天主教人士反对攻击伊拉克
─意大利11个城市举行露宿街头活动表示对穷人的关怀

世界24小时
－从周叁开始安理会公开讨论伊拉克危机
－苏丹政府和苏丹人民解放军签署的停火协议从17日生效
－象牙海岸数以千计的难民从布瓦凯逃往首都阿比让
－菲律宾叁宝颜岛接连发生两起出於政治目的的爆炸事件
－北朝鲜继续秘密核计划在南韩和日本敲响警钟
－印度和巴基斯坦间的紧张关系呈下降趋势
******

教宗与圣座

世界粮食日教宗发表文告，呼吁消除饥饿与贫穷，建立人性友爱的世界
【梵蒂冈电台讯】 十月十六日是联合国粮农组织制定的世界粮食日，教宗若望保禄二世特别为此发表文告，呼吁各国和国际团体努力消除饥饿和贫穷，以便建立一个人性与友爱的世界。教宗在文告中强调：免於饥饿乃是生命权利和尊重人性尊严的基本条件之一。

国际团体多次承诺要对抗世界的饥饿与贫穷，教宗因此呼吁它们实践所许的诺言。教宗指出：世界悲哀地分为富裕和缺乏每日生活所需两边，是说不过去的现象，这种局势阻碍了建立一个真正富有人性与友爱的世界。教宗的文告由圣座驻世界粮农组织常任观察员雷纳托．沃兰特蒙席在纪念会中宣读。

本届世界粮食日的主题是"水：粮食安全的泉源"。教宗说：「"水"在基督信仰中象徵内心的改变和皈依，我们必须从水所象徵的价值汲取启发，用以反省我们今天的生活方式。只有这样，我们才能保证今天和未来的人类能够享用生活不可缺乏的水。为了未来人类的好处，我们必须勇敢地改变生活的方式」。

教宗对世界水的问题提出伦理和原则性的看法之後，便具体地呼吁国际团体进一步合作，预防水源遭到污染和受到不当的使用。教宗希望国际团体第一个目标是使世界贫穷地区缺水的居民有水使用。除了水的问题，教宗更藉着世界粮食日的机会，谈到世界资源的问题，他说：「保持资源供应和消耗的平衡是对抗饥饿的第一个步骤，因为今天宇宙万物的秩序与和谐已经受到严重的破坏。如果不注意到人是宇宙万物的中心，则任何技术上的解决途径都将失败。人是所有权利的准则，是任何发展计画的指导原则」。

圣座驻联合国代表称：国际制裁不能作为打击人民的战争工具
【梵蒂冈电台讯】 圣座驻纽约联合国总部常任观察员雷纳托．马蒂诺总主教十月十六日在联合国第五十七届大会中发言，指出文明的世界不能选择强制和使用武力的手段。本届联合国大会这几日正在讨论单方制裁的问题，圣座代表强调：「制裁一个国家的办法尺度不能成为战争的工具或对人民的惩罚。制裁应该是暂时性的措施，目的在向威胁世界和平的政府施加压力」。

雷纳托．马蒂诺总主教并向联大谈到与制裁措施关系密切的封锁禁运行动，他说：「封锁禁运的尺度必须合乎伦理和法律准则，而且要事先考虑到人道方面的後果，注意到因为禁运而受苦的人」。这位已经被任命为圣座正义与和平委员会主席的总主教表示：「对这一点圣座这些年来并没有改变立场，那就是必须终止对国家的制裁和封锁禁运，因为每个国家有最高的主权，人民有尊严，有生命权利，有自由和安全需要。圣座将本着已往的承诺，保证食物和医药不被用来作为政治压力的工具」。

利杜依纳．梅内古齐修女是教宗10月20日册封的真福之一
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世10月20日将册封6位教会先贤为真福，其中一位是圣方济各萨肋爵女修会的修女：利杜依纳．梅内古齐修女。我们请这位新真福列品的申请人安布罗西律师和大家谈谈她的生平：

答：利杜依纳修女於1901年诞生在意大利阿巴诺的一个农家。她长大後曾出外工作了几年，於1926年25岁时感觉到有修会的圣召，於是加入了18世纪时创立的圣方济各萨肋爵女修会。梅内古齐修女满心传教热诚，渴望使远方的弟兄也能认识耶稣基督，她的理想终於得以实现，於1937年与其他几位同会姐妹前往埃塞俄比亚传教，在居民文化和宗教信仰不同的德雷达瓦城的医院从事医疗服务，与病人和炮火中的伤者分担战争带来的痛苦。梅内古齐修女於1941年因癌症而去世。她自己曾经预言这个病症要带她回到天父的怀抱。这位修女的圣德不仅受到天主教友的敬仰，也受到大量伊斯兰教徒和其他宗教的信徒的敬佩。

问：梅内古齐修女的特恩是什麽？她留给现代人什麽信息？
答：这位新真福一生中最重要的特色是她的传教热诚。她追随将人灵重新引领到天父面前的主耶稣，全心投入使所有人认识耶稣的使徒工作中。这些人也包括了其他宗教的信徒和没有信仰的人。许多伊斯兰教徒，受到她的善良、慷慨和接纳众人的精神的吸引，都想能变得和她一样，也希望能进入她的天堂。他们也真的向她询问，如何能够和她一起进入天堂。将自己整个奉献出来的爱，是这位修女生命中的杰出之处。她在耶稣要她去的非洲，本着爱心竭尽力量来协助所有的人：照顾受伤者、鼓舞受折磨者、给予临终者基督的慰藉。对她服务的医院的人员来说，她也是他们的一个支柱。人们给这位一直在有需要者身边的修女取了一个绰号："白衣天使"。这位天使，由於她有能力令人们，甚至不是基督信徒的人认识基督，因而也被称为是"大公的火花"。

问：今天教会将这位大家并不熟习的传教的修女册封为真福，意义何在？
答：事实上，正是她的不为人认识，值得我们强调。她所带来的信息永远具有现实性，今天比过去更加如此。她的信息是邀请人们爱生命，尊重人，从无私慷慨的奉献中找到天主的爱的回应。因此，这是一个喜悦和乐观的信息，邀请人们开放自己，也邀请人们有爱德，超越庸碌的生活，追求天主给予每个人的超性生命。

教会与社会

法国和美国天主教人士反对攻击伊拉克
【梵蒂冈电台讯】法国天主教会人士反对美国攻打伊拉克。主教团常任委员会的12位主教在一项公告中指出，一个阿拉伯国家与美国发生冲突，会令伊斯兰极端主义者有更多理由煽动对西方世界的仇恨。主教们说，战争不是解决国与国之间的纷争的方法。根据联合国宪章和天主教的伦理传统，只有在万不得以的时候并且在极其严格的条件下才能作出使用武力这个重大的决定。主教们认为，需要等候检查人员所作出的结论才能谈用武。而此刻并没有进行攻击的理由。

美国天主教人士反对攻打伊拉克的努力也不断增加。10月11日，美国女修会总会长联谊会的代表在华盛顿举行的记者招待会中，向新闻界人士介绍了美国男女修会总会长联谊会和其他天主教机构发起的反战争活动。最近几个星期以来，这些机构的代表曾拜访国会参众两院，向议员们解释了他们反战争的理由，这些天主教机构也召集了上星期五的守夜祈祷活动，并将一封由天主教和其他教会人士签名的反战争信函呈交总统布什。美国女修会总会长联谊会的执行主任西尼克修女说，是恐惧心理将人推向战争的。联谊会的主席佐尔曼修女则说，伊拉克政权的确是个危险，虽然如此，应该找出另一条路来代替战争。

意大利11个城市举行露宿街头活动表示对穷人的关怀
【梵蒂冈电台讯】昨天10月17日是关怀穷人日，意大利11个城市举行露宿街头活动，对穷苦者和无家可归的人表示关怀。
关怀穷人日原是"协助绝望者"机构的创办人雷辛斯基神父於1987年10月17日设立，当天在巴黎的沙约广场立了一个纪念碑，纪念所有贫穷的牺牲者。随後，联合国於1992年将这一天定为国际关怀穷人日，2000大禧年时，在罗马圣若望拉特朗广场上立了依照巴黎穷人纪念碑复制的纪念碑，上面刻了教宗若望保禄二世的话："永远不再有歧视、排斥、迫害和蔑视穷人和最弱小者的行为"。
昨天下午6点，在圣若望拉特朗广场举行了一个纪念仪式，7点钟，在游击队广场举行音乐等活动，午夜时分，参加的人士就地露宿，表达对世界上所有无家可归者的关怀。

世界24小时

昨天，10 月17 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－从周叁开始安理会公开讨论伊拉克危机
－苏丹政府和苏丹人民解放军签署的停火协议从17日生效
－象牙海岸数以千计的难民从布瓦凯逃往首都阿比让
－菲律宾叁宝颜岛接连发生两起出於政治目的的爆炸事件
－北朝鲜继续秘密核计划在南韩和日本敲响警钟
－印度和巴基斯坦间的紧张关系呈下降趋势

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）"检查人员返回伊拉克是个命令"。中国昨天17日强调了上述立场。联合国在解除武装方面的议案上尚未达致妥协，前天周叁安理会开始公开讨论伊拉克危机，检查人员负责人布里克斯冻结了首批检查团的使命，直到联合国做出决定为止。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
科菲 安南秘书长说安理会有一个新文件的过度期是适当的，他又说认为这个时期是给伊拉克最後一个机会。如果萨达姆不予以遵守，联合国最高机构就要承担自己的责任。这条路线似乎是按照法国立场，也是俄罗斯的部分立场，根据这条路线，首先需要通过较严格的议案，恢复对解除武装的检查，在巴格达违反的情况下，对军事干涉进行表决。布什总统签署了授予他使用武力权的议案，他强调尚未下令进行军事行动，将希望抱在和平途径上。但他也对联合国施加压力，说如果安理会不行动，进攻则不可免除。伊拉克驻联合国大使在讨论发言时指控美国推行新殖民政策，但他也开放态度，说如果新议案得到通过，巴格达也可以接受。与此同时，萨达姆庆祝在肯定他的政权的公民表决中得到的100％的支持，说这个支持是美国威胁的果实。
******

（梵蒂冈电台讯）从苏丹传出好消息，政府和苏丹人民解放军周二在肯尼亚签署的停火协议在昨天17日已经生效。双方保障在谈判结束前保持停火状况。

（梵蒂冈电台讯）在象牙海岸，政府军和9月19日发动政变的叛军正在酣战之中。15日战斗转移到达洛亚城，上星期天该城落在叛军手里，然後又被效忠政府的军队解放，政府军打退了叛军的屡次反扑，叛军则控制着布瓦凯城和北部地区。数以千计的难民正从布瓦凯逃往首都阿比让，当地的一名传教士向本台表示：

答：我们收容了许多人，他们告诉我们的事情真是很凄惨，国际新闻界并没有报导。有些社区还有生命，能够通行，没有问题。但多数的社区人都死了，只有人的尸体发臭的气味。这些人被卷入了战斗，留在那里。

问：逃到阿比让的难民还叙述了哪些特别的情况？
答：当宣布胜利，布瓦凯城解放的消息时，人们高兴地唱着歌从家里出来，但他们冒了死亡的风险。事实上，叛军反攻，再次夺下该城。从那时起，以武力解决问题的暴力便开始了。他们告诉我们，人们被割喉宰杀，被杀死。

问：与巴博总统的政府作战的叛军有多少人？
答：有很多人，他们有精密武器。叛军打开监狱的门，把武器分给囚犯。年轻人也得到武器，正是这些人控制着城市和任何动静。真是个严重局势，非常悲伤、危险。

问：有爆发内战的危险吗？
答：危险是有的。这些可怜的人生活在一种彼此不信任的恐惧局势下。

问：你们作为在象牙海岸从事传教工作的人，你们最担忧的是什麽？
答：作为天主教会的神父，我祝望我们的人以基督精神回应这个局势，不要注重加入这个党或那个党。绝对不要这样。这种局势非常脆弱，还能恶化。基督信徒既不是白的，也不是黑的，既不是这个党的，也不是那个党的。基督徒是个新人，有吾主耶稣的神同他在一起，爱他的仇人。

（梵蒂冈电台讯）昨天17日在菲律宾叁宝颜岛接连发生两起出於政治目的的刺杀事件。第一起在一个商业中心发生，幸好没有造成死亡。第二起在一个食品杂货店发生，5人死亡。在这两起爆炸案中受伤的人超过140人。目前，尚无人承担这两起严重凶案的责任，菲律宾国防部发言人指是与基地组织有关系的圣剑组织的所作所为。已经有16个人被拘捕，一个马来西亚人，两名土耳其人和13名菲律宾人。

（梵蒂冈电台讯）在北朝鲜继续秘密核计划，违反与美国前克林顿政府签署的协议的消息揭露後，在南韩和日本敲响了警钟。南韩总统金大中认为，平壤拥有核武器的可能性对整个半岛的稳定是严重的危险。日本政府也拉起了警报。

（梵蒂冈电台讯）从新德里传出的两则消息证实了为克什米尔地区进行争夺的印度和巴基斯坦间的紧张关系正在下降。前天16日，印度宣布从边界线撤回部分军队。昨天17日，瓦杰帕伊总理肯定了他将於明年1月前往巴基斯坦，参加东南亚国家联盟高峰会议。