26-11- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
－基督普世君王瞻礼教宗叁钟经勉励信友按照天主圣意在现世事物中寻求天国
－危地马拉总统阿方索．卡夫雷拉．波蒂略拜访教宗

教会与社会
－玛利亚的圣洁是基督信徒生活的楷模

世界24小时
－奥地利人民党取得立法选举胜利，右翼党领袖辞去卡林西亚州州长的职务
－尼日利亚几天的骚乱後，恢复了正常状况
－伊拉克指安理会的议案"只是挑动战争的借口"
－斯里兰卡政府同泰米尔游击队达成新协议
－印度克什米尔的查谟地区近两天有13人死於冲突
******

教宗与圣座

基督普世君王瞻礼教宗叁钟经勉励信友按照天主圣意在现世事物中寻求天国
【梵蒂冈电台讯】 十一月二十四日星期天是天主教会礼仪年度最後的一个星期主日，普世教会在这一天庆祝'基督普世君王'瞻礼。当天中午，教宗若望保禄二世从梵蒂冈宗座大楼的书房窗口，向聚集在圣伯多禄广场的各国信友讲话，并带领他们颂念叁钟经。教宗这篇讲话非常简要清楚，实在没有必要多加解释。我们就把讲话的内容直接介绍给各位。教宗开始就说：

「今天庆祝基督普世君王瞻礼。这个瞻礼很适当地安排在礼仪年最後一个星期主日，以便凸显出耶稣基督是时间的主人，整个创造和救赎工程的计画都在他内完成」。教宗继续说：「在以色列子民的心目中，默西亚君王的形象是在旧约中逐渐形成的。是天主自己，特别是藉着先知，给以色列子民启示他要像牧人对待羊群一样，把他们聚集起来，好使他们在他许给他们的福地中度自由和太平的生活。为了达到这个目的，他派遣他的受傅油者，希腊文所称呼的'基督'，把人民从罪恶中赎回来，并引领他们到天主的王国中。纳匝肋的耶稣在巴斯卦奥迹中完成这个使命。他不像尘世的君王统治这个世界，而是在人心中、在历史中和在宇宙中建立天主圣爱的强国」。

教宗又说：「梵蒂冈第二届大公会议坚定明确地向当代的世界宣布基督的王权，这个讯息又在公元二千年大禧年重新提出来。第叁千年代的人类也需要发现基督是他们的救主。这是基督信徒必须以新的勇气向今天的人宣报的。关于这一点，梵二大公会议也曾提到在俗信友的特别责任，他们因着圣洗和坚振圣事而参与了基督的先知使命。也因此，他们都蒙召按照天主的圣意来对待和安排尘世的事物，藉以寻求天主的国，并在教会和世界内奉行自己的任务，以自己的行为来传播福音和圣化他人」。

最後，教宗说：「在天上和地下一切受造物之中，天主特选了童贞玛利亚，使她以极其特殊的方式结合于降生为人的圣子的王权。那就是我们在玫瑰经荣福五端最後一端奥迹中所默想的内容。愿玛利亚教导我们以勇气为天主的国作证，并勇敢的接纳基督作为我们生命和整个宇宙的君王」。

危地马拉总统阿方索．卡夫雷拉．波蒂略拜访教宗
【梵蒂冈电台讯】 中美洲危地马拉共和国总统阿方索．卡夫雷拉．波蒂略率领六人访问团，于昨天十一月二十五日抵达梵蒂冈拜会教宗若望保禄二世，双方彼此交谈十五分钟。波蒂略总统于二零零零年元月十四日上任，而教宗在今年七月底第叁度访问这个拉丁美洲的国家，为当地册封第一位圣人埃尔马诺．贝坦科尔。前两次是在一九八叁年和一九九六年。

危地马拉总统藉着这次拜访的机会，再次感谢教宗今年七月间的牧灵访问。危地马拉驻圣座大使莫利纳对本台说：「他相信教宗的访问给危地马拉人民留下一条每个人都奉行的道路。在危地马拉，没有正义就没有和平，而没有宽恕也不会有正义。这是教宗的话，他的话给我们带来了许多益处，希望教宗的话光照危地马拉全体的国民，使他们建设一个尊重生命的国家」。

教会与社会

玛利亚的圣洁是基督信徒生活的楷模
【梵蒂冈电台讯】由宗座玛利亚学会主办的第二届玛利亚学国际论坛已经於24日在意大利的莱科举行完毕。来自世界各地的学者在这次论坛中探讨的主题是："完美的玛利亚是基督信徒生活的楷模"。这个主题是在教宗若望保禄二世的鼓励下选出的，教宗为了表示对这项会议的关注，并特别向与会人士寄发电函，祝望这次的研讨能够激发人们更加热心於玛利亚学。

会议是从圣经、神学、灵修、礼仪和大公思想各方面的观点来进行的。值得注意的是，从大公思想来探讨玛利亚学，因为直到不久前，改革派教会仍然认为玛利亚是各教会大公合一道路上的障碍。在这方面，一个在法国创立取名"多姆贝斯"的团体作出了很多的贡献。这团体是由天主教和基督教信义宗教会的神学家们组成的。宗座玛利亚学会主办的会议，通常也有其他基督信仰教会的成员出席，这一次，一位基督教华尔达教会的牧师，巴尔塔洛特教授更在会上发表演讲。巴尔塔洛特教授也是宗座玛利亚学会的顾问，他在演讲中说，玛利亚是自由的楷模。在领报的奥秘中，她面对天主圣言而积极地、自由的服从了。巴尔塔洛特教授在接受本台记者访问时说：

答：玛利亚是现任教宗提出的大公合一进程中重新考虑的五点的最後一点。在这个论点上有很大的进展，从过去的反对到现在的一致。大家研究了这个论点上有哪些困难，哪些正在克服中。

问：大公运动可以使各教会互相发现对方的富饶，请问，改革教会在与玛利亚的关系上有什麽是可以提供给天主教会的？
答：我同意多姆贝斯团体的说法，简单的说，就是："基督教徒应该从圣经中再次发现玛利亚，而天主教徒则应该从玛利亚而再次发现圣经。"这句话对两方面都过於夸张，这也是为了突显一个共同的基本思想，就是：唯一的恩宠。

问：您在演讲中说玛利亚是基督信徒生活的楷模。在目前全世界正对前途充满恐惧的时刻，玛利亚要给我们什麽规劝呢？
答：比如说，玛利亚前往依撒伯尔的家，可以说是要我们不要迷失了得救的路，不要因为我们时代的各种条件的限制而放弃，因为这些困难，玛利亚也经历了。比如：逃往埃及，那着名的利剑所带来的许多忧虑……，这些困难今天成了全世界性的了。玛利亚的信息是，不要让这些事物困扰我们，而要以天主对亚巴郎的许诺为出发点，天主的许诺总要实现，而且要为我们实现。因此，玛利亚留给了我们她在"赞主颂"中表达的喜悦，也留给了我们天国将来临的前景。因此，未来的国度将不是我们今天见到的这个混乱的局面。这也是对我们现代的绝望的一个否定。

世界24小时

昨天，11 月25 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－奥地利人民党取得立法选举胜利，右翼党领袖辞去卡林西亚州州长的职务
－尼日利亚几天的骚乱後，恢复了正常状况
－伊拉克指安理会的议案"只是挑动战争的借口"
－斯里兰卡政府同泰米尔游击队达成新协议
－印度克什米尔的查谟地区近两天有13人死於冲突

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）奥地利在前天24日举行的立法选举中，任期已满的总理许塞勒领导的人民党以42％的支持率获胜，海德尔的自由民族党则被挫败。海德尔本人於昨天25日上午宣布辞去卡林西亚州州长的职务。另一方面，选举结束几个小时後，国会的四个政党的代表拜见了克雷斯蒂尔总统，为组新政府进行第一轮的协商。

（梵蒂冈电台讯）尼日利亚经过几天的骚乱後，似乎已经恢复了正常状况。根据最新统计，在这次骚乱中死亡的人超过220人，3万人疏散。警方也停止抓人，大约300人被关进监狱。这场骚乱是因写了一篇关於原定在尼日利亚举办的世界小姐选美赛的文章激怒了穆斯林原教旨分子，他们称文章是对伊斯兰教的不敬，并以此为借口制造一连串的暴力事件。现在，文章的作者已经辞职，刊登这篇文章的"这一日"报章向全体穆斯林表示了道歉。参加世界小姐比赛的人员转移到伦敦，骚乱的发源地卡杜纳城在上星期天显得平静。

（梵蒂冈电台讯）联合国检查人员已经启程前往伊拉克，其中12位是联合国检查委员会的人员，6位是国际原子能机构的人员，他们是从开罗出发的。与此同时，伊拉克再次指责美国，伊拉克外交部长萨布里在写给联合国的信中说，安理会的议案"只是挑动战争的借口"。在他看来，已经有打击伊拉克的预谋，只要找到任何借口就可以。萨布里抱怨对他的政府提出的长达数千页的要求可以用来找出差错，作为入侵的借口。检查人员照计划从星期叁开始进入工作，与此同时，华盛顿继续为可能发动的战争做准备。

（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡政府前天24日在奥斯陆同泰米尔游击队达成新协议，政府总理维克勒马辛哈表示："我们应该推动和平进程，使它不再走回头路。"斯里兰卡政府同游击队签署和平协议已经是第五次，但前四次并没有得出好的结果。可伦坡军队和泰米尔游击队的战斗已经有30年，这次，在挪威的调解下，从今年2月23日生效的停火协议仍在维持。

（梵蒂冈电台讯）印度克什米尔的查谟地区，24和25日两天有13人死於冲突。穆斯林游击队袭击了两座印度教庙宇导致印度安全部队介入。亡者中11名印度人，其中9个是平民，警察和军人各一名，游击队也有两人死亡。在巴基斯坦设立基地的一个游击队组织承担了袭击事件的责任，事发前，暴力已经持续了一个星期，至少40人死亡。