08-03- 2003　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
－教宗主持公开御前会议，宣布十二位真福宣圣的日期
－教宗批准编撰并出版天主教要理简要本

联合国开大会

社会与教会

－台北荣休辅理主教徐英发主教蒙主恩召
－在战争与和平的辩论中，联合国的角色也成了讨论的课题

世界24小时
－安南秘书长认为萨达姆流亡，为避免战争也是"一个选择"
－美国和土耳其军队继续做战争准备
－比．拉登活着，身体健康
－象牙海岸的危机可能出现转机
－刚果政府和叛军就过度时期的宪法草案达成协议
－塞普路斯土耳其领袖拒绝科菲．安南为该岛统一提出的第叁个方案
******

教宗与圣座

教宗主持公开御前会议，宣布十二位真福宣圣的日期
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世叁月七日上午在梵蒂冈宗座大楼克莱孟大厅主持公开御前会议，决定十二位真福册封圣人的事宜，同时宣布举行他们宣圣的日期。今年五月四日将举行第一批五位真福的宣圣大典，他们都是西班牙人，其中一位是殉道者，德肋莎团体的创立人，佩德罗．波韦达．卡斯特罗维尔德神父，两位是创立女修会的修女，其他两位分别是耶稣会会士和加尔默洛会修女。五月十八日要册封的是一位波兰主教，叁位创立女修会的女真福，其中一位是波兰人，另两位是意大利人。十月五日将册封的是创立孔波尼传教修会的意大利籍孔波尼主教，创立圣言会的荷兰籍阿诺尔德．扬森神父，以及在中国传过教的意大利北部人，圣言会会士福若瑟神父。

教宗批准编撰并出版天主教要理简要本
【梵蒂冈电台讯】 圣座叁月七日公布：教宗若望保禄二世批准圣座教义部部长拉青格枢机主教在与国务院协调之下，主持编撰并出版天主教要理简要本的工作。这本简要本要理的内容必须简单明了，让天主教徒和非天主教徒都能认识天主教会所信仰的一切。也因为这样，教宗要求新书的内容结构必须灵活、完整、又具有权威，让读者使用起来简便。

当然，未来的这本天主教信仰指南的内容完全取自十年前公布出版的天主教要理，那本厚达将近八百页的'天主教要理'原来是提供给主教、神学家和专门负责训练要理教员的人士研究的，同时也是作为地方教会编写适合一般教友使用的要理书本的宝库，它并非一本为普通信友写的书，也因此，在内容结构上并不是容易阅读的。

到目前为止，全球许多地方教会已经根据要理原本编撰了地方使用的要理书籍，但是有许多地方教会也请求圣座编撰一本使用轻巧的要理简要本。基於这项请求，教宗批准圣座教义部负责编撰新书。新书出版後可以翻译成其他文字，进而供各地教会依照本地需要编写要理。

教会与社会

台北荣休辅理主教徐英发主教蒙主恩召
【梵蒂冈电台讯】台北总教区的荣休主教徐英发主教在将近7个月的病苦後，於3月2日蒙主恩召，享年81岁。

徐主教於1923年2月11日在山东省东阿县诞生，1952年在西德晋铎，1990年任台北教区辅理主教直到2001年退休。台北狄刚总主教在发表的公告中称赞徐主教生前对教会和对他个人的功德，并邀请所有圣职人员、修会会士和教友为大家所敬爱的徐主教祈祷献功。

联合国科菲．安南 书长

在战争与和平的辩论中，联合国的角色也成了讨论的课题
【梵蒂冈电台讯】伊拉克危机已经到达非常关键的时刻。人们在辩论应该战争或应该和平的同时，也对联合国的角色做了思考，并谈了应该遵守的国际法和联合国议案的重要性。我们请国际法和欧盟法律学院的坎尼匝罗教授为大家解释：

答：在联合国的制度中，未经联合国批准的战争会令人们对联合国的合法性起很大的怀疑。联合国可以直接使用武力，比如，维和部队的行动便是。最近十年来，这个规矩有了变化，不是联合国直接使用武力，而是它批准由它率领其他国家使用武力。这不是说联合国批准作战，而是说由联合国批准有关国家以武力来对付国际上的威胁的形势。不过，在批准使用武力时，联合国安理会必需先订定一定的目标和行动的方式，以避免那些国家使用过份的军事行动。

问：有必要为伊拉克危机通过新议案吗？
答：如果我们读1441号议案的内容，很难看出有关准许使用武力的意思。因此，如果某些国家认为必需使用武力，当然需要有一个新的议案。不过，通过新议案需要有9个赞成票，其中5票属於安理会的5个常任理事国，然而，已经有3个常任理事国宣布它们不会投赞成票。

问：布什认为，他不需要联合国的批准也可以继续开战计划，您认为呢？
答：布什领导的政府认为，在联合国的准许外，今天个别国家有权为对付恐怖分子的威胁而作单方面的干预。不论这个理论在政治层面是否合理，总之，国际社会中绝大部分的国家都认为，今天没有任何单方面的势力可以作出单独干预行动，因为单方面的干预很快便会导致混乱和世界秩序的瓦解。

问：请问坎尼匝罗教授，目前的危机和过去的危机，就是91年的伊拉克危机和後来的巴尔干地区危机，在国际法上有什麽区别？
答：不同的地方非常多。91年对伊拉克的行动是有联合国的批准的。应该说，这是安理会首次批准以联合国为首带领各国进行军事行动。从某个程度来说，安理会也领导了行动。我们还记得，联合部队在令科威特获得自由後便停止行动了，因为，这是联合国的目标。巴尔干的事件非常多，其中有许多经由安理会的批准，因此，参与的国家依据这个法律的基础而作出了干预。不过，在科索沃事件上，没有联合国的动用武力的准许，因此，所作出的干预是否合法便成了问题。不过，我也要说明一下，为了避免发生人道性的大灾难，当时对科索沃作出的军事干预，是有国际上广大的支持的。比如，西方国家一致赞同，事实上，那次的军事行动是由北约组织筹划的。当时，对干预科索沃的行动，形成了一种政治上的合法性，但我不知道，如果对伊拉克进行军事干预是否也有这种合法性。

萨达姆会见联合国检查员

世界24小时

昨天，03月07 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－安南秘书长认为萨达姆流亡，为避免战争也是"一个选择"
－美国和土耳其军队继续做战争准备
－比．拉登活着，身体健康
－象牙海岸的危机可能出现转机
－刚果政府和叛军就过度时期的宪法草案达成协议
－塞普路斯土耳其领袖拒绝科菲．安南为该岛统一提出的第叁个方案

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克领导人萨达姆．侯赛因流亡，为避免战争也可能是"一个选择"。联合国秘书长科菲．安南这样考虑。与此同时，巴格达促请联合国安理会国家不要投票赞成美国、英国和西班牙提出的新议案。虽然如此，美国对伊拉克的路线不变：巴格达一周内销毁了34枚导弹并没有满足美国的要求。美英战机继续在伊拉克南部展开空袭，昨天7日上午，一个活动雷达站被击中。前天6日，布什总统再次重申，华盛顿发动战争"不需要任何人批准。"

（梵蒂冈电台讯）美国和土耳其军队继续做战争准备。执政党领导人埃尔多安声明，在向国会提出新的政令之前，安卡拉"愿意等待联合国安理会3月14日做出的决定"。事实上，土耳其国会几天前拒绝了美国军人途径本国和派土耳其军队到伊拉克北部的提案。

比．拉登活着，身体健康

（梵蒂冈电台讯）比．拉登活着，身体健康。哈立德．谢赫．穆罕默德作了上述表示。谢赫．穆罕默德是基地恐怖组织的叁号人物，上周六在巴基斯坦拉瓦尔品第被逮捕。此外，白宫和巴基斯坦内政部都否认了关於比．拉登被捉住的传说。

（梵蒂冈电台讯）使象牙海岸蒙受折磨的危机可能出现转机。反叛分子决定放弃对国防和内政两个关键部会提出的要求，结束组国家统一政府中所处的僵局。今年1月26日在巴黎举行的高峰会议上，叛军已经得到两个部会的领导权。

（梵蒂冈电台讯）刚果民主共和国也出现了和平的希望。该国政府和叛军在南非比勒陀利亚举行的谈判於6日夜间结束，双方就过度时期的宪法草案达成协议。据本台特约记者阿尔巴内塞的报导，在布尼亚城落入乌干达军队的手中後，戈马的刚果民主联盟也接受了谈判条件。在比勒陀利亚的会议上还通过了关於组军队和确保权力移交阶段安全的备忘录。藉着权力移交，1998年8月2日爆发的战争将会告终。联合国秘书长科菲．安南的特使尼亚塞评论刚果民主共和国的这一进展说："如果上天愿意，对这些文件的通过能使在两年内举行选举。"现在则轮到他，尼亚塞，这位博茨瓦纳的前总统在15天内召集各方在一个秘密地点举行最後会议。

（梵蒂冈电台讯）塞普路斯土耳其领袖登科塔什不同意联合国秘书长科菲．安南为塞普路斯岛统一提出的第叁个方案。现在要由塞普路斯土耳其当局决定是否按照安南的要求，也在岛上土耳其人地区为这项方案举行公民表决。安南秘书长将於3月10日听候答覆。