26- 06- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
─教宗接见马尔他总统，称许这个国家努力设法把基督信仰根源载入欧洲联盟宪法序言中
─教宗接见欧洲大学教授，强调欧洲的前途在於家庭

教会与社会
─伊拉克信徒在不断加强的暴力下继续仰赖天主而生活

世界24小时
─北大西洋公约组织接受协助培训伊拉克治安部队的请求
─平壤再次威胁继续核计画
********

教宗与圣座

教宗接见马尔他总统，称许这个国家努力设法把基督信仰根源载入欧洲联盟宪法序言中
[梵蒂冈电台讯] 马尔他总统埃德华·费内克·阿达米伉俪和随员一行，六月二十五日前来梵蒂冈拜访教宗若望保禄二世。教宗趁这个机会向费内克·阿达米总统表示圣座对马尔他真诚的赞许，因为马尔他在最近欧洲联盟二十五国新宪法的表决过程中，曾和其他一些国家全力支援要在新宪法序言中，提到基督信仰为欧洲文化文明的根源。这项极为重要的提议虽然没有获得大多数国家的采纳，但是教宗仍然嘉许马尔他的努力争取。

马尔他和欧洲其他九个国家於今年五月一日正式成为欧洲联盟的成员国，教宗说这是一个重要的历史时刻，而且今後在强调欧洲旧大陆具有深厚的基督信仰特质这件事情上，马尔他占有关键性的角色。教宗指出早在圣保禄宗徒时代，马尔他岛就因为服膺基督的福音而名闻遐迩。教宗邀请马尔他全国人民继续走在这条道路上，同时祝望他们对教会的关心，尤其是对家庭体制的尊重，能够引领每个国家的人民走向基督的福音。

马尔他共和国由五个小岛组成，其中有两个没有人居住。全国面积只有叁百一十平方公里，人口叁十七万。古代时期是腓尼基人、希腊人、罗马人、迦太基人、阿拉伯人海上往来的避难所。十八世纪末年，拿破仑把它作为地中海战略要地。英国人击败拿破仑後，占领马尔他岛。苏伊士运河开通後，英国更把它作为控制地中海航运的据点。一九六四年马尔他脱离英国而独立。全国百分之九十八的人口信奉天主教。

教宗接见欧洲大学教授，强调欧洲的前途在於家庭
[梵蒂冈电台讯] 教宗若望保禄二世六月二十五日接见四百位来自叁十二个欧洲国家的大学教授，并告诉他们欧洲的前途端赖家庭。

这些众多的教授正在罗马参加一项於本月二十四日开幕、为期四天的欧洲性质的研讨会。会议的主题是"欧洲的家庭：基础，经验，展望"。会议由罗马教区大学牧灵办事处主办，义大利教育、大学、研究部和劳工社会政策部协办。

教宗向教授们说："家庭是社会的镜子，因此也是正在建设中的欧洲的镜子。为此，各大学，特别是基督信徒的教授，宜格外注意家庭的发展，在新一代中推动有责任感和有意识的思考"。教宗又指出："自从上个世纪中叶，就开始在经济发达的国家中发生社会危机。面对这些危机，家庭始终是凝聚社会和给以力量的要素。今天年轻的一代很向往传统家庭的理想，却没有能力负起相称的责任"。

教宗因此强调这次在罗马举行的研讨会的重要性，因为会议从哲学、法学和神学的基础探讨家庭体制的未来，以便给新一代的人提出家庭新模式的前景。

教会与社会

伊拉克信徒在不断加强的暴力下继续仰赖天主而生活
（梵蒂冈电台讯）在6月30日将权力交予伊拉克临时政府的时刻即将来到前，该国内的暴力事件快速增加。24日，在伊拉克境内不同地方，同时发生暴力攻击，死亡人数达到92人以上，当天晚上，又有几个城市遭袭击。叁名伊拉克警员在巴古拜被杀害，一名警员在巴格达的爆炸事件中死亡，费卢杰的猛烈战斗中也有两人丧生。在这样的动 局势中，最悲惨的是伊拉克人民。不过，这新一轮的暴力是人们意料中的事，巴格达的加色丁教会的辅理主教瓦尔杜尼这样说：

答：许多人都已经预料到游击队会增加攻击行动。人们说，恐怖行动会增加。我们只能在对天主的信赖中生活。

问：您认为，这个权力过渡能有所改变吗？
答：如果让新政府能够诚实地在安宁中工作，希望一定会很大。但如果国际间不予以合作，有关方面又不采取更有效的方法来终止仇恨，我们的困难一定很大。

问：那麽，您认为伊拉克仍然需要国际社会的介入？
答：需要国际社会介入来终止恐怖分子的行动，此刻，人人提心吊胆，生怕说错一句话会带来问题。此刻是需要帮助的时刻，然而，却令国家受的损害更加大。这一切都需要国际社会的帮助。

问：不只一方面的人说，伊拉克人民不喜欢目前的临时总理阿拉维，是不是因为许多人不愿意见到伊拉克有一个稳定的政府？
答：正是这样。即使让一位天使来做总理，也都会有人找些什麽来挑剔。这样的人应该有点耐性来等待，看看事态如何发展。不过，如果现在仍是一片混乱，怎麽有可能谈和平呢？

世界24小时

昨天06月25日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─北大西洋公约组织接受协助培训伊拉克治安部队的请求
─平壤再次威胁继续核计画

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）北大西洋公约组织接受了协助培训伊拉克治安部队的请求，这个请求是伊拉克临时政府的总理阿拉维提出的。北约的重要决定是於昨天25日上午在布鲁塞尔召开的理事会特别会议上做出的。此外，美国军事上层正在考虑再派1万5千名士兵的可能性，但在美国当局将权力交给伊拉克临时政府只剩下5天的时候，伊拉克的城市被卷入对暴力行动越来越猖獗的恐惧阴影下。本台特约记者斯基乌利从巴格达作了以下的报导：
******
"没有任何安全"：当地人不断重复这句话。为伊拉克新政府来说，很难进行工作，它就连能够依靠的一个真正的军队都没有。"丝毫没有安全"，人们害怕了：许多人从费卢杰逃走，在摩苏尔，巴古拜和拉马迪的人把自己关在家里，这些城市本来该生活在几乎已经到手的民主的喜悦中，现在却怀念萨达姆的黑暗时代，那时虽不能讲话，却能安心地在路上行走。巴格达陷入无政府状态：所有人都武装起来，因为这样做至少能自卫。"当警察，我决不去！"一个青年这样说。大家都知道，警察是被瞄准的目标，没人喜欢为了几百块美元去做这个工作。但是也没人愿意从事政治、做教师、翻译员或卡车司机，这些工作都是恐怖主义打击的目标。
******

（梵蒂冈电台讯）关於北朝鲜核危机的六方会谈继续在北京举行，平壤同美国代表团进行了双边会晤後，再次威胁继续核计画。本台特约记者祖科尼做了以下的报导：
******
北朝鲜声明："如果再无进展，北朝鲜的军事机器将开动起来，也许会进行核试验。"中国试图说服美国和北朝鲜返回谈判桌，但气氛很紧张。中国外交部的消息来源阐明，无论如何，协商在26日结束，不举行闭幕仪式。对美国提出的有刺激性的措施，以放弃核计画作交换的条件，北朝鲜的答复是，无论如何，朝双方对话走出积极的一步。但东京认为，华盛顿和平壤的立场没有丝毫共同之处，也许不要做过多的幻想。中国两方都不得罪，尽力不激怒华盛顿和北朝鲜的盟国。事实上，北京称美国代表团提出的方案完整并详细，根据这个方案，平壤有叁个月的时间来拆除核武库。
******