06- 08- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
─访问天主教欧洲主教团协会秘书长阿尔多·焦尔达诺蒙席谈欧洲青年与基督信仰根源

世界24小时
─也门政府军和胡迪领导的激进运动激烈交战
─伊拉克马哈威勒城的警察局遭袭击
─日本宣布向朝鲜运送首批粮食和药品医疗设备
─苏丹军队将从下周起开始解除阿拉伯民兵的武装
********

教宗与圣座

访问天主教欧洲主教团协会秘书长阿尔多·焦尔达诺蒙席谈欧洲青年与基督信仰根源
[梵蒂冈电台讯] 教宗若望保禄二世八月四日星期叁在例行接见各国朝圣人士时，再次呼吁欧洲不要忘本，并要求欧洲人民不要忘记自己的基督信仰根源。教宗这席语重心长的话特别是向欧洲青年说的，他们这几天正由四面八方，沿着古老传统的步行朝圣道路，前往西班牙西北端的圣地牙哥·孔波司特拉朝圣，因为今年是圣雅各伯宗徒圣年，这位宗徒的遗骸就保存在当地的主教座堂内。

二十二年前，一九八二年，教宗首次前往圣地牙哥·孔波司特拉访问朝圣，当时他在那 向全欧洲发出呼吁，提醒欧洲不要忘本，但要找回自己的基督信仰根源。今天回忆当时教宗的话，实在是先知性的呼吁。现在，欧洲青年又聚集在圣地牙哥·孔波司特拉，教宗以二十二年前的话再次提醒他们，意义深长。这次聚会的主题是"为希望的欧洲作基督的见证"。本台趁这个机会向天主教欧洲主教团协会秘书长阿尔多·焦尔达诺蒙席请教几个问题。

问：焦尔达诺蒙席，您对教宗这次呼吁有什麽感想？
答：我在欧洲各地旅行，发现年轻人比较不受思想意识形态的约束。这当然会使他们比较没有方向感，但是从另一方面说，这也使得他们有新的自由。他们有一颗向精神灵性境界敞开的心。多少次他们表示不满足于没有意义的生活。於是，端详这年轻的一代，因而感觉到我们成年人、我们所组成的教会对他们所负的责任，然後步武前人的芳踪，前往圣地牙哥，实地了解这条千古以来的朝圣之路原来是一条展望欧洲前途的道路，这实在是一件很有趣的事。

问：焦尔达诺蒙席，一九八二年教宗在圣地牙哥·孔波司特拉发表一篇令人难忘的讲话，呼吁欧洲因着自己的基督信仰本质而团结在一起。当时教宗谈到被铁幕所分裂的欧洲大陆，那真是一席先知性的话，是不是？
答：的确如此。我越来越相信教宗实在是我们这个新欧洲的先知。今年五月一日我们看到教宗昔日的那些话多少已经实现，因为在思想意识形态上被一道墙所分裂的欧洲已经不复存在。现在这个新欧洲有待我们把它建造起来。於是我了解为什麽教宗叁番五次强调这件事，他说："欧洲啊，你要奠基在一种具有光明的见解、理想和灵魂上。这样，欧洲才知道自己走向何处"。

问：焦尔达诺蒙席，您现在人在法国露德，再过几天，教宗就要到那 朝圣。教宗曾多次强调朝圣地的重要，因为朝圣地是我们之所以我们的活记忆，是欧洲之所以信仰基督的活见证，您以为如何？
答：此时此地让我想起哥德的话，他说："欧洲是在朝圣旅途中诞生的，它的母语是基督信仰"。听哥德的话，我们就想到这些朝圣地是靠着朝圣之旅而抵达的。所以，朝圣地要求我们开步行走，要求我们束装就道，要求我们皈依。再说，这些朝圣地也变成了家，变成了人所寻找的家，所寻找的居所。几时找不到居所，人心不会安定。这几天我在露德，被无数前来这 的病患所感动。我看到整个人类都在受苦，都在探究人生的基本问题。露德和朝圣地因此经常变成受苦人类的家，这对各国的政府和对教会也是一个标记，这个标记要求政府和教会认真关注社会上最脆弱的一群。

世界24小时

昨天08月05日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─也门政府军和胡迪领导的激进运动激烈交战
─伊拉克马哈威勒城的警察局遭袭击
─日本宣布向朝鲜运送首批粮食和药品医疗设备
─苏丹军队将从下周起开始解除阿拉伯民兵的武装

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）也门政府军和胡迪领导的激进运动在交战中死亡的人有42个，受伤的有80多个。胡迪过去是国会议员，後来拉起自己的一派与萨那当局分庭抗礼。关於这场冲突的原因，义大利"晚邮报"记者费拉利接受本台访问指出：

答：冲突并不是近几个小时才开始的，而是在6月初就发生。也门大多数伊斯兰教徒属逊尼派，胡迪却属於一个温和的什叶派组织。他是个布道者，以宣讲的方式向中央政府提出挑战，成了反对萨那政权的一股力量。我认为他在近几个星期中在电台讲话中最重要的一句话是他承认"反对政府亲美的政策"。

问：在这种不稳定的情况下，在也门是否有恐怖分子渗入的危险呢？
答：我认为也门选择了这条非常靠近美国的路线，因此受到阿拉伯世界极端力量和一般穆斯林的强烈批评。我们不能忘记，在也门海域和该国内地发生的几件重要的谋杀行动。

（梵蒂冈电台讯）伊拉克继续发生暴力。昨天5日上午在巴格达南部75公里的马哈威勒城的警察局前一枚汽车炸弹爆炸，根据临时统计，死亡的人有9个，20多人受伤。据伊拉克内政部的消息说，这场袭击行动分两个阶段进行，先有一夥人驾汽车靠近治安部队的大厦，向大厦射击。治安部队用火力还击，击退了袭击者。几分钟之後，一名自杀袭击分子驾驶一辆装载炸药的小型巴士向警察局撞去。在纳杰夫城也发生了流血事件，美军和激进什叶派领导人萨德尔的支持者们的交战中，一个伊拉克平民和两名游击队员死亡。

（梵蒂冈电台讯）日本政府昨天5日宣布将运送12万5千吨粮食和价值7百万美元的药品和医疗设备到朝鲜。与此同时，日本和朝鲜正在准备为在70和80年代被平壤秘密警察绑架的10个日本人的下落举行会谈，朝鲜当局曾声明这10个人有的死亡，有的失踪。日本政府的官方发言人昨天5日上午宣布了向朝鲜提供人道援助的消息，并且说这些援助是小泉首相5月份在平壤举行的高峰会晤中所承诺的援助的一部分。今年5月，小泉首相去平壤和朝鲜领导人金正日举行了会晤，当时小泉许下的援助总数是25万吨的大米和其他粮食，1千万美元的医药。日本政府发言人在昨天发布这项消息时说，人道援助经由国际组织运送，与针对被绑架者和其他双边问题的谈判无关。他的解释乾脆地否认了日本新闻界批评政府在援助行动上进行投机，为收买平壤在对被绑架者问题上作进一步的让步。在今年5月的高峰会谈中，小泉得到了5个幸存的被绑架者最终家庭团圆的结果，但也要求平壤对被声明死亡或失踪的其他10人提供更确切的消息，这些失踪者的家属认为，平壤当局根据文件声明他们的亲属死亡或失踪是靠不住的，有些情况明显不真实。当时金正日承诺再对这10个人的下落作进一步的调查。据新闻界消息说，两国可能于下周在北京就这个事件举行新的会谈。

（梵蒂冈电台讯）苏丹军队将从下周起开始解除阿拉伯民兵的武装。这些阿拉伯武装分子被指控在西部的达尔富尔地区进行了灭族屠杀行动。达尔富尔地区的警察部队负责人宣布了上述消息。另一方面，华尔街日报登载了对美国国务卿鲍威尔作的一篇访问，在访问中，鲍威尔邀请喀土穆政府除掉人道组织在达尔富尔地区行动的障碍。此外，非洲联盟的发言人恩提亚姆前天4日在亚迪斯亚贝巴声明，这个泛非洲组织可以向达尔富尔增派300至2000名兵员，尼日利亚和卢旺达也派出同样数目的军人。