02- 09- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗在周叁公开接见活动热切呼吁停止在以色列、俄罗斯、伊拉克的暴力

教宗与圣座
－教宗热切呼吁停止在以色列、俄罗斯、伊拉克的暴力
－教宗在周叁公开接见活动中警惕人类躲避财富、权力和成功的假偶像
－教宗向公教进行会说：教会需要公教进行会

世界24小时
─俄罗斯北奥塞梯自治区的一所学校遭恐怖袭击
─12名尼泊尔人质被杀，加德满都爆发强烈抗议行动
─美国共和党纽约大会上正式提名布什和切尼为总统和副总统候选人
******

教宗与圣座

教宗若望保禄二世昨天9月1日举行例行的周叁公开接见活动

教宗热切呼吁停止在以色列、俄罗斯、伊拉克的暴力
（梵蒂冈电台讯）教宗若望保禄二世昨天9月1日在举行例行的周叁公开接见活动时，热切呼吁停止在以色列、俄罗斯、伊拉克的暴力，他也呼吁绑架者尽快释放两名法国新闻记者。教宗的这个呼吁是在公开接见活动结束前由一位圣座的主教成员代表教宗读出的。

教宗讲话

教宗在呼吁中这样说："得悉在以色列和俄罗斯发生的恐怖攻击事件的新消息，内心非常沉痛、忧虑。在这事件中，许多没有自卫能力的无辜者丧生了。"教宗提到饱受折磨的伊拉克，在那 ，盲目的暴力持续不断，阻碍了恢复和睦共处的生活。12名尼泊尔人被杀害，2名仍在绑架者手中的法国新闻记者的命运也令人担忧。教宗因此迫切呼吁，停止一切诉诸暴力的行动，因为暴力不相称於任何好的理由。教宗也呼吁绑架者给予两名法国记者合乎人道的待遇，尽早让他们无恙地回到他们亲人身旁。

昨天9月1日是波兰被侵略和第二次世界大战爆发的纪念日，这场战争给欧洲和其他大洲带来了死亡的哀痛。在这世界充满紧张气氛的时刻，教宗一面回忆当年的情况，一面求全人类的天父赐给世界宝贵的和平。

保禄六世大厅中参与教宗周叁公开接见活动的信众

教宗在周叁公开接见活动中警惕人类躲避财富、权力和成功的假偶像
（梵蒂冈电台讯）昨天的公开接见活动中，教宗为参加活动的各国信友们讲解了圣咏第一一五篇：雅威是真神。

教宗指出，偶像崇拜是人类不论在哪个地方在哪个时代都会受到的试探。他引用圣咏中的话而说以色列人崇拜的真神与外邦人的偶像不同："外邦人的偶像没有灵魂，是人的手所制成的，是一个冰冷的雕像，没有生命。圣咏作者讽刺的形容偶像的无用：有口不能言、有眼不能看、有耳不能听、有鼻不能闻、有手不能动、有脚不能行、有喉不发声"教宗说，圣咏作者在这毫不留情的批评後，又讽刺的祝愿：制造偶像的人和信赖偶像的人也和偶像一样。因此，圣咏作者所发出的信息非常清楚，就是教宗所警惕大家的：谁若崇拜财富、权力和成功的偶像便要失去他作为人的尊严。正如依撒意亚先知说的："制造偶像的人都是虚无，他们所喜爱的，也毫无用处；他们的见证人一无所见，毫无所知，必将蒙受耻辱。"教宗说，忠於上主的人则不同，他们知道生活的天主是他们的"助佑"和"盾护"。

教宗继续说：教会需要公教进行会

教宗向公教进行会说：教会需要公教进行会
（梵蒂冈电台讯）由公教进行会国际论坛发起的大会於31日以教宗的一封勉励信函揭开序幕，并将於5日在洛雷托结束。与会人士将於那天在洛雷托与教宗聚会，参加教宗主持的册封真福大典。
教宗在信函中鼓舞公教进行会的成员们说："教会需要公教进行会，它必须勇敢地面对前途。"而大会的主题也正是：勇敢地面对前途。这也是公教进行会成员们所全力以赴的追求目标。教宗随後又说，勇敢面对前途的态度，不是自动做的选择，它的得到巩固和振发，是因为对公教进行会创立以来便有的恩典的记忆、以及它得到梵二大公会议肯定的促进教友的凝聚力、结构力、和推动力。

因这公教进行会，许多代的信友都能够知道自己在建设教会上的责任。不过，教宗也说，记忆不应该只成为对过去的怀恋。现在，是公教进行会重振它多方面现实的时候。公教进行会过去和现在都应该是培育教友的温床，他们要在第一线来捍卫生命的神圣恩典，维护人性尊严，实现教育自由，促进婚姻和家庭的真意义，对有需要的人行爱德，寻求和平与正义，并在不同的社会现实中实践辅助与关怀。

世界24小时

美国共和党纽约大会上正式被提名为副总统的候选人切尼

昨天09月01日，本台新闻处提供的"世界24小时"报道的消息是：

─俄罗斯北奥塞梯自治区的一所学校遭恐怖袭击
─12名尼泊尔人质被杀，加德满都爆发强烈抗议行动
─美国共和党纽约大会上正式提名布什和切尼为总统和副总统候选人

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯成了恐怖分子瞄准的目标。昨天1日上午，一夥敢死队袭击了北奥塞梯自治区的一所学校，扣押了数百名学生、教师和家长。恐怖分子威胁，如果联邦军队不撤离车臣、不释放今年6月逮捕的伊斯兰分裂游击队员，就炸毁学校大楼。他们又威胁，包围学校的特别部队每杀死一名游击队员，他们就杀死50个学生；每一名游击队员受伤，他们就杀死20名学生。

国际恐怖主义已向俄罗斯宣战

车臣主张分立的反叛运动领导人马什卡多夫立即同袭击学校的行动拉开了距离。另外，据俄罗斯塔斯社的消息，15名学生已经获得自由，但消息显得混乱，不清楚这15个孩子是否属于得以逃脱的50个孩子中的一部分。在袭击学校事件之前，31日晚上，一名妇女自杀式恐怖分子在莫斯科市中心引爆了自身携带的炸药，造成11人死亡，51人受伤。这两项凶案是在两架图坡列夫飞机空难一个星期後发生的，在那次事件中89人丧生，也是由一名女性自杀凶手完成的。关于北奥塞梯学校遭袭击事件，本台特约记者达马托作了以下的报道：
******
在袭击中3人死亡，11人受伤。在学校内扣押了400人。在俄罗斯，9月1日开学的第一天，往往举行庆祝活动，学生、老师和家长都参加。50名学生得以逃脱，剩下的众多学生被绑在窗户前充当肉体盾牌，以此避免突袭行动。据几个消息来源说，这个袭击组织有17名恐怖分子组成，全部身着黑装，女的则在体侧挎着装着爆炸物的腰带，他们乘着从警察局偷出的卡车来到学校。据说，谈判已经开始进行，恐怖分子们要求让奥塞梯和印古什的总统担任调停。俄罗斯国防部长伊万诺夫说，国际恐怖主义已向俄罗斯宣战。
******

尼泊尔加德满都街头的暴乱

（梵蒂冈电台讯）12名尼泊尔人质在伊拉克被杀的事件昨天1日在尼泊尔引起强烈抗议。排山倒海的人群涌到首都加德满都的街道上，烧毁了清真寺。为平息骚乱，政府颁布了无限期的宵禁令。本台特约记者德孔特从加德满都作了以下的报道：
******
周叁，在加德满都的职业介绍所受到抢劫并被焚烧，它们被指控将12名尼泊尔人打发到伊拉克，这12人遭绑架，被杀死。这些职业介绍所还被指控派非法劳工到国外工作。在示威活动中一人死亡，当时他企图进入一家职业介绍所，一根电缆倒在他身上。示威者也袭击抢劫了首都最大的清真寺，那里离加德满都旅游胜地和王宫只有几百米远。警方和军队采取防爆措施，多次用催泪弹介入，用短棍驱散人群。从周叁下午两点起，加德满都实行宵禁，人们关在家里，政府等待局势平息。同一天，一家站在促进民主第一线的报馆也遭袭击。
******

美国总统布什

（梵蒂冈电台讯）美国共和党在纽约召开的大会上正式提名布什和他的搭档切尼为总统和副总统候选人，参加11月2日争夺白宫的角逐。在周二的会议中，前演员施瓦辛格和布什总统的夫人劳拉上台发表演说。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报道：
******

加利福尼亚州的州长施瓦辛格

今天的加利福尼亚州的州长叙述了他曾是从奥地利来的移民，为追寻"美国梦"，并将这个梦实现的过程。因此他说，共和党是使这个梦得以实现的自由价值的保管人，他邀请所有的移民支持他。不过，施瓦辛格又说，为继续保持他的承诺，美国需要再度选择布什，因为他有必备的坚定意志来领导对抗恐怖主义的战争和经由削减税务使经济复苏。这位过去的演员认为，在伊拉克的介入是这一抗击行动的一个章节，为维护自由和民主而战，不是为了帝国主义。稍後，劳拉·布什在两个女儿的伴随下走上讲台，布什总统则通过电视直播将她介绍给美国人民。第一夫人肩负的任务是显示总统的人性一面，她强调了布什的坚定性格。同时，她也尽力扩充发言的政治目的，叙述了她如何亲身经历了导致在伊拉克进行战争的整个过程。劳拉．布什结论说，她的丈夫不愿打仗，但为了维护国家不得不下令打仗。
******