01-04-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－二十四年前谋刺教宗疑案再现曙光，“保加利亚线索”最可能

教会与社会
－美国维护生命运动继续为拯救泰丽．斯基亚沃努力
－印度基督信徒复活节前夕再度遭攻击
－亚洲六国决定通力合作对抗买卖人口的罪行

世界24小时
－卢旺达胡图族反叛运动放弃武装斗争
－巴勒斯坦主席阿布．马赞下令采取特别预防性措施
－吉尔吉斯坦新当局和目前在俄罗斯避难的阿卡耶夫总统开始谈判
－江苏撞车事故导致27人死亡
********

教宗与圣座

二十四年前谋刺教宗疑案再现曙光，“保加利亚线索”最可能
（梵蒂冈电台讯）两天以来，义大利和国际报纸又在头版报导二十四年前，一九八一年五月十叁日教宗若望保禄二世在梵蒂冈圣伯多禄广场遇刺的事件，指出事件的底细有新的证据。根据新资料判断，昔日所推论的“保加利亚线索”当属可靠。无论如何，这个案件至今尚未有定论。

当时行刺的凶手，土耳其人阿里．阿恰，已在一九八二年被义大利司法当局判处无期徒刑。公元二零零零年，阿里．阿恰被遣送回土耳其监狱继续服刑至今。

有关“保加利亚线索”的最新揭露，来自过去东德情报机构的档案资料，这些资料已在二零零二年由现今的德国政府送交保加利亚政府。新发现似乎令人更相信谋刺教宗乃是一项国际性的阴谋，这项阴谋由前苏联的国家安全委员会，也就是所谓的“克格勃”（KGB）指使。关於这项至今仍然不完全清楚的历史性行刺案，本台访问了罗伯托．图奇（Roberto Tucci）枢机。

问：图奇枢机，对新闻界的种种报导，梵蒂冈有什麽反应？
答：我想事情已经很清楚，这就是说向来许多方面，不论是法官或研究当代史的学者，他们对“保加利亚线索”的猜测是有根据的。

问：图奇枢机，教宗本人对这项阴谋说了些什麽？
答：教宗自己对行刺阴谋背後的筹画元凶是谁一直很谨慎。他几乎从来不明显的谈这件事，只有在他新近出版的“记忆与真相”这本新书中有所涉及。他在书中谈到他前往监狱和阿里．阿恰晤谈的事说：“阿里．阿恰知道如何开枪射击，所以他下手一定是要击中目标。只不过是好像有人在引导子弹，使之偏离目标”。教宗在书中另一处又说：开枪的手是一件事，指使开枪的手又是另一件事。这就清楚的表示，在谋刺行动之後是有个组织在筹画的。

问：图奇枢机，今天上午的“共和国日报”谈到阿里．阿恰可能会出一本揭露内情的新书，他还声明说他在梵蒂冈有同谋。您听过这样的消息吗？
答：我相信这是个大谎言。无论如何，与其说阿里．阿恰是个揭露内幕的人，不如说他是个引入歧途的人，他一向如此。教宗在方才提到的他那本书中也说：“就如大家所说的，阿里．阿恰是个职业凶手。这意味着行刺不出於他个人的意思，而是有别人为他设计，有其他的人委托他执行这件事”。今天，东德共产党秘密员警机构档案文件曝光，其中最有意思的是确实知道到底当时莫斯科高阶层有没有做行刺的决定。接着是行刺的行动交由保加利亚来策划，而保加利亚则招募一个如阿里．阿恰的人来执行。这个人在行刺行动上不但与政治有密切关系，也很可能与宗教有瓜葛，因为阿里．阿恰来自“灰狼”组织，这个组织是个伊斯兰教的极端团体。阿里．阿恰被徵用，东德共产党情报机构必须为他做掩护，制造假消息，设法大力阻止人们猜测阿里．阿恰行刺背後的可疑线索。

教会与社会

美国维护生命运动继续为拯救泰丽．斯基亚沃努力
（梵蒂冈电台讯）美国维护生命运动的人士继续为拯救泰丽．斯基亚沃的性命努力，然而，希望十分渺茫，因为她亲人要求重新为她输入养料的上诉再度被法院拒绝。大脑受伤躺在病床15年的泰丽，因法院在她丈夫要求下，於3月18日除掉为她输入养分和水的管子，她的父母曾几次上诉，美国总统和国会也通过有关法律，希望拯救她的性命，但都失败。现在，在10多天没有养分补充下，泰丽生存的时间已经不多。佛罗 达州的州长，布希总统的兄弟杰布．布希说，他已无力改变情势了。美国民意调查显示，总统因为这件事而失去民心。泰丽的父亲再度向政界呼吁，他说，虽然泰丽非常孱弱，却仍然机警，继续为生存奋斗。医生给泰丽注入了吗啡，使她可以忍受可能有的痛苦。泰丽的父亲则怀疑医生的这个做法是为了加速她的死亡。复活节当天，泰丽领了圣体圣事和临终傅油。此刻，泰丽的亲人正在讨论她的丧事，她的父母希望能举行天主教葬礼，她的丈夫则坚持火葬。泰丽去世後将进行解剖来判断她的大脑的状况，以能给予人们对她头脑是否清醒的争论一个答案。
泰丽事件给予我们什麽教训呢？米兰天主教圣心大学伦理哲学教授佩西钠在接受本台访问时这样回答说：

答：我认为，泰丽事件给了我们一个必须反省的教训，就是：问题出自那些健康的人，他们似乎无能忍受像泰丽的这种情况。我认为，那些健康的人在某种形式下会有一种“不满”的感觉，在这个个案上，是以虚伪的慈悲而进行了谋杀。没有任何理由可以为这个折磨泰丽斯基亚沃的待遇做辩护。

问：关於泰丽事件，引起了非常强烈的辩论…………
答：这样的辩论在欧洲也有，但从表现的方式来看，这些辩论并无效。我认为，人的生存权和死亡权不能由占大多数的舆论来决定。以人的感情来决定如何及什麽时候停止给予病人非常基本的人工协助，是一种倒退的做法。我们应该清楚知道，泰丽个案，不是所谓的“顽强的治疗”。我们还应该提提另一件事，就是：如果泰丽真的昏迷、没有痛苦，那麽，为什麽要杀死她。如果泰丽有痛苦、有知觉，那麽，令她饿死、渴死，那就更加残忍了。令一个人饿死、渴死是不对的。而通过法律裁判来进行这事是可耻的。法律居然到了准许人中断给病人输入养分，这的确是我们时代最令人愤怒的事。

对於泰丽的悲惨境遇，圣座正义与和平委员会主席马蒂诺枢机向本台发表声明说：“泰丽 斯基亚诺令人焦虑和悲痛的临终状况，在被用来进行政治目的外，也激动人们的人性，来阻止很快要完成的悲剧。将泰丽定义为“植物人”是不恰当的，因为她虽然没有能力沟通，但一些最高权威的专家认为，她可能为自己的状况痛苦。因此，持续不给她养料，等於是判处一个无辜者死刑一样不公平，而且是判处最不人道最残酷的死刑：让她饿死、渴死。这的确是判处死刑，因为牵涉到许多法院。”

印度基督信徒复活节前夕再度遭攻击
（梵蒂冈电台讯）印度再度发生宗教不容忍事件。25名印度教原教旨主义者在喀拉拉邦冲进一个当地最古老的教堂，当时，一些基督信徒正在观看“基督的苦难”电影。许多人在攻击中受伤，其中包括了妇女和儿童。事件发生在复活节前夕，据印度天主教全国联谊会主席达亚尔说，这些攻击基督信徒的行动可能是印度教原教旨主义者的策略，为了令在喀拉拉邦掌权的国民大会党失去威信。这个邦的领导人是位基督信徒。
印度最俗化的马哈拉斯特拉邦的情况令当地教会十分担忧，因为邦政府正准备颁布一个禁止改教的法律。内政部长宣布说，短期内将通过一个有关改教的法律，这个法律规定凡有意改教的人都必须先得到政府当局的许可。印度维护人权人士多次揭露，正是这些禁止改教的法律，令原教旨主义者得以迫害其他宗教的信徒。印度泰米尔纳德邦也颁布了同样的法律，在维护宗教自由组织的抗议下，政府领导人终於收回了这个法律。

亚洲六国决定通力合作对抗买卖人口的罪行
（梵蒂冈电台讯）联合国发展计画驻越南的代表里安31日在结束有关人口买卖问题会议时指出，“湄公河地区是世界上人口买卖最严重的地区。”这项会议在越南河内举行，会议中，柬埔寨、中国、老挝、缅甸、泰国、越南，一致表示将通力合作，来对抗湄公河地区的这个严重罪行。里安在会中强调，成长中的经济令贫富更加悬殊，此外，这个地区内不断发生罪恶事件，受打击的常常是妇女、儿童、和穷人这些弱小者。儿童基金会最近的声明说，人口交易的受害者有20万人之多。各国对人口贩的惩罚不同，在中国和越南可以被判死刑，在缅甸是无期徒刑，在老挝、柬埔寨和泰国则可以被判20年到50年的徒刑。

世界24小时

昨天03月31日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－卢旺达胡图族反叛运动放弃武装斗争
－巴勒斯坦主席阿布．马赞下令采取特别预防性措施
－吉尔吉斯坦新当局和目前在俄罗斯避难的阿卡耶夫总统开始谈判
－江苏撞车事故导致27人死亡

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在卢旺达的灭族屠杀过了11年後，胡图族反叛运动放弃了武装斗争。卢旺达民主解放力量的代表们宣布了上述消息。这项重大的决定是图希族和胡图族在罗马圣埃吉迪奥团体举行了两天会谈後作出的。“卢旺达民主自由力量在天主面前，在历史和卢旺达人民面前声明结束武装斗争，并且决定将武装斗争转为政治战斗。”这个武装组织的主席伊尼亚斯说的这番话为大湖区的和平揭示了一线曙光。该地区在1994年的灭族屠杀中将近1百万人死亡。卢旺达民主解放力量在呈交给圣埃吉迪奥团体的一份重要文件中正式谴责“在大湖区的各种恐怖主义行动”并且祝望卢旺达难民根据国际难民法和尊重人权的法律，返回自己的家园。

（梵蒂冈电台讯）巴勒斯坦主席阿布．马赞召开安全会议，下令采取特别预防性措施。这个决定是在武装组织在拉姆安拉的一个商业中心开火之後作出的。据以色列军方电台的报导，反叛分子在巴勒斯坦总指挥部穆卡塔举行了示威性的游行。

（梵蒂冈电台讯）吉尔吉斯坦国会为阿卡耶夫总统回国展开了讨论。阿卡耶夫在上星期示威群众闯入总统府时被迫离开伏龙芝。吉尔吉斯坦新的领导当局要求他返回伏龙芝，正式辞去总统职，好按照宪法规定召集新的选举。国会主席同欧洲安全与合作组织的特使鲁佩尔会晤後宣布了这个消息。此外，吉尔吉斯坦新的当局和目前在俄罗斯避难的阿卡耶夫总统开始进行谈判。国会主席特科巴耶夫宣布开始同莫斯科接触，为阿卡耶夫的正式辞职进行谈判。

（梵蒂冈电台讯）中国江苏省一辆蓄水车和另一辆重载卡车相撞後，氯气溢出，导致27人死亡。“新华社”报导了这个消息，并且阐明，事故是於周二发生的。