01-12-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播


教宗与圣座
－教宗周叁公开接见活动讲解圣咏第一百叁十六篇的奥义，指希伯来人充军巴比伦乃犹太人遭纳粹屠杀的先兆
－教宗致函君士坦丁堡东正教领袖，祝贺安德肋宗徒主保瞻礼，盼望早日访问君士坦丁堡
－圣座严厉谴责中国大陆修女受伤害和神职人员遭拘禁的事件
－12月8日圣母无染原罪占礼当天纪念梵二大公会议闭幕40周年，教宗本笃十六世向信友颁赐全大赦
－世界主教会议总秘书处亚洲特别委员会会议指出“在亚洲的地方教会越来越意识到自己的传教使命”

世界24小时
－伊拉克继续发生攻击和劫持事件。
－以色列等候正式宣布佩雷斯脱离工 加入沙龙的新党
－尼伯尔发生严重车祸，至少30人丧生
－印尼再度发出禽流感警号，一名妇女被疑患禽流感死亡
－非洲加蓬现任总统再度当选连任
－卢旺达前部长被控灭族屠杀和鼓动屠杀图西族人
*********

教宗与圣座

教宗周叁公开接见活动讲解圣咏第一百叁十六篇的奥义，指希伯来人充军巴比伦乃犹太人遭纳粹屠杀的先兆
（梵蒂冈电台讯）两万叁千各国朝圣人士十一月叁十日星期叁上午冒着雨淋，聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场与教宗本笃十六世相会，并聆听他讲解圣咏第一百叁十六篇的奥义。这篇文字和内容都非常哀怨动人的圣咏篇名叫作“忆充军歌”。

教宗说：“在这准备耶稣圣诞来到的静默、醒悟和祈祷的礼仪时期，即将临期的第一个星期叁，让我们来默想圣咏第一百叁十六篇。这篇圣咏回忆希伯来人在公元前五百八十六年耶路撒冷城遭毁灭时的悲惨遭遇，以及随後被充军巴比伦的悲剧。这篇圣咏是一个民族的哀歌，这个民族心酸地回忆他们所失落的一切”。

教宗解释说：“这篇向天主的哀祷，求他解救他的信徒脱离巴比伦的奴役，也很恰当地表达了我们在将临期生活中所期待的救援之情”。教宗说：“这篇圣咏第一部分的背景是充军之地，那 有川渠河流灌溉巴比伦平原，是希伯来人遭流放的地方。这几乎是上个世纪犹太人在恶名昭彰的死亡行动中，被遣送到死亡营的先兆。那真是人类历史上难以言喻、令人不齿的悲剧”。教宗解释圣咏第二部分说：“这段圣咏则是对熙雍充满爱恋的回忆，这座圣城虽然已经失落，却一直生活在充军流放者的心坎中”。

教宗点出整篇圣咏的关键字是手、舌头、上颚、声音和眼泪。他说：“为弹奏琴弦，手是必要的，但是手已经因痛苦而麻 了，再说，琴弦也高挂在杨柳上，无法弹奏。为唱歌的人，舌头是不可或缺的，但是舌头已经紧紧贴在上颚。所以，巴比伦那些残酷暴戾的人要求希伯来人高唱欢乐的歌曲是没有用的。熙雍的歌是赞美上主的歌，不是民俗表演取乐的歌，这样的歌只有在礼仪中和一个民族享有自由的情况中，才能上升达於天庭”。

最後，教宗强调：“天主，历史最後的裁判者，将会按照他的正义了解并聆听受害者的呼求，即使这些呼求有时过於苦涩刺耳”。

教宗致函君士坦丁堡东正教领袖，祝贺安德肋宗徒主保瞻礼，盼望早日访问君士坦丁堡
（梵蒂冈电台）十一月叁十日圣安德肋宗徒纪念日，也是君士坦丁堡东正教的主保节庆 。罗马圣座按照往年惯例，派遣圣座促进基督信徒合一委员会主席卡斯帕枢机主教率领代表团，前往君士坦丁堡向巴尔多禄茂一世宗主教申贺。卡斯帕枢机主教也带去一封教宗本笃十六世写给宗主教的亲笔信。

信中，教宗表示：“天主教义无反顾地努力推动任何有益的活动，以加强罗马和君士坦丁堡之间爱德、关怀和神学对话关系”。教宗祝望双方的共融关系日益加深，以便克服彼此间尚存的障碍，好能一起举行基督为了世界的生命而牺牲的感恩祭典。

圣座新闻室表示：二零零五年的交谈非常重要，因为涉及本笃十六世访问君士坦丁堡宗主教所在地的事宜。教宗原来希望今年君士坦丁堡东正教主保圣安德肋纪念日前往访问，现在则期望早日成行，拜访全球东正教的第一要地。

圣座严厉谴责中国大陆修女受伤害和神职人员遭拘禁的事件
（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室主任纳瓦罗博士十一月叁十日向新闻界发表下列声明：“近日新闻通讯社报导两件令人遗憾的事件，即西安方济各会多位修女和正定教区六位神父受伤害的事件。这些消息虽然无法确证事件的严重性，却令人感到痛苦和叫人申斥。发生在西安的殴打几位软弱修女的暴力行迳，不能不叫人予以严厉的谴责。而正定教区六位神父，以及先前发生在其他地方的几位神父的被拘禁，同样令人深感忧虑。这就如过去所发生的事件一样，根本不知道他们遭受强制手段的理由”。

12月8日圣母无染原罪占礼当天纪念梵二大公会议闭幕40周年，教宗本笃十六世向信友颁赐全大赦
（梵蒂冈电台讯）1965年的12月8日圣母无染原罪占礼这一天，保禄六世教宗为梵蒂冈第二届大公会议的结束举行了隆重的闭幕礼。40年後的今天，教宗本笃十六世决定在圣母无染原罪占礼这一天隆重地纪念这个事件，为信友颁赐全大赦的恩典。教宗的这一决定通过宗座圣赦院於11月29日颁布的法令公诸於世，圣赦院的院长詹姆斯．法兰西斯．斯塔福德枢机主教在法令上签字。

教宗本笃十六世为在圣母无染原罪这一天赐与大赦的法令中祝愿，“大赦能成为更加巩固信德”，“更加献身基督”的途径，“以更加热情的爱德”去爱兄弟。梵二大公会议的闭幕是个给12月8日的隆重占礼锦上添花的纪念日，在这一天，教宗将依照传统前往罗马市区的西班牙广场向童真圣母的态像献花致敬。宗座圣赦院的法令上指出，40年前宣布大公会议闭幕的是一位热衷於“盛赞”圣母的教宗：正是这位蒙蒂尼教宗宣布童真玛利亚是“教会的母亲”，因此，由於她是“基督的母亲”，因此也是“我们众人的精神之母”。

法令继续说，为了提高信友们对圣母的“热爱和信赖”，使信友们符合梵二大公会议的训导以及与教会圣统的共融，教宗本笃十六世颁赐给信友全大赦的恩典，只要符合通常的条件，即办告解圣事、领圣体和按照教宗的意向祈祷，即能获得大赦，只要信友本着完全弃绝任何罪过的影响的意向，参与献给无染原罪圣母的神圣礼仪，或至少“在公共场所供奉敬礼无染原罪圣母的圣像前为恭敬圣母作公开的见证”，同时念天主经和信经以及呼求无染原罪圣母，即能求得大赦。

法令中又说，至於那些因疾病无法履行这些条件的人，也同样可以“在自己家中”或其他地点获大赦，“只要有弃绝各种罪过的意向，立志一旦情况许可，尽快满全上述条件，在向无染原罪圣母祈祷和念天主经及信经的时候，在精神和渴望上同教宗的意向结合在一起”，也可得到全大赦。圣赦院的法令在结束时指出，颁赐全大赦只在12月8日当天有效。

世界主教会议总秘书处亚洲特别委员会会议指出“在亚洲的地方教会越来越意识到自己的传教使命”
（梵蒂冈电台讯）“在亚洲的地方教会越来越意识到自己的传教使命”，这些地方教会往往在没有宗教自由，不利的社会环境中工作；为此，他们敞开与这个大陆上的各大宗教的对话，尽管原教旨组织在许多国家造成了困难。这是世界主教会议总秘书处亚洲特别委员会最近在梵蒂冈召开的会议中得出的结论。这项会议由埃特罗维奇总主教主持，圣座万民福音部部长塞佩枢机主教、十几位亚洲主教和世界主教会议总秘书处的几位神职人员出席。

世界主教会议秘书长埃特罗维奇总主教在会议开幕礼上特别谈到第十一届世界主教会议大会的圣体圣事这一中心主题，突出了亚洲主教会议後宗座劝谕“在亚洲的教会”中关於圣体圣事的几个方面。在丰富的经验交流中也分析了圣体年产生的积极反响，表现在各层教会推动的活动，促进信友参与弥撒和爱德行动，这些都是信友们与天主相遇中得出的果实。会议还决定下届会议于明年2006年11月17和18日举行。

世界24小时

昨天11月30日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－伊拉克继续发生攻击和劫持事件。
－以色列等候正式宣布佩雷斯脱离工 加入沙龙的新党
－尼伯尔发生严重车祸，至少30人丧生
－印尼再度发出禽流感警号，一名妇女被疑患禽流感死亡
－非洲加蓬现任总统再度当选连任
－卢旺达前部长被控灭族屠杀和鼓动屠杀图西族人

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克继续发生攻击和劫持事件：游击队在巴古拜杀死了9人，反叛分子劫持了人道机构的4名工作人员。前天29日证实一名德国籍女考古学者被劫持。以下是本台记者的有关报导：

********
在伊拉克北部巴古拜，反叛分子攻击小型巴士的事件中，9人被杀死。死者都是伊拉克什叶派信徒工人，来自附近的一个村庄。阿拉伯电视台播放了一个录像带，该录像带展示了上周六被劫持的4名外国人质：一名美国人、1名英国人，2名加拿大人，他们是非政府机构：“基督信徒缔造和平队”的工作人员。至於11月25日遭劫持的德国籍考古学者，德国政府已经为她的释放发出呼吁。新上任的总理梅克尔表示，德国不会与反叛分子作任何谈判，她又说，“对抗国际恐怖主义，我们不能退缩。”日本政府则决定将该国在伊拉克执行使命的时间延长一年。至於美国，白宫宣布将於2006年减少在伊拉克的驻军。总统布什声称，现在从伊拉克撤军是一大错误。他於29日向新闻记者解释说，没有任何战争有一定的得胜日期。昨天下午，布什在马里兰州的海军军校发表演讲，首次谈了战胜伊拉克的全国性策略。
********

（梵蒂冈电台讯）以色列昨天30日仍在等候有关方面正式宣布西蒙．佩雷斯离开工 加入沙龙成立的新 卡迪马。不久前，佩雷斯曾说，真正的改变不是在工党内部；沙龙对巴勒斯坦人国采取了不同的路线，他愿意继续和平进程。

（梵蒂冈电台讯）尼泊尔发生严重公车意外事件，至少30人丧生。当时，这辆公车装载了一些朝圣客前往印度教徒的朝圣地斯瓦加德瓦里朝圣，公车在尼泊尔西部的山路上发生意外。斯瓦加德瓦里位於离首都加德满都300公里处。

（梵蒂冈电台讯）印尼再度发出禽流感警号：1名25岁妇女于29日在首都雅加达的一家医院中死亡，她的H5N1禽流感病毒测验呈阳性。H5N1禽流感病毒为这类病毒中致命率最高的病毒。此刻，正等待设在香港的实验室的证实，以确实印尼因禽流感病毒死亡的人数已经增加到8人。从2003年底到今天，禽流感在亚洲杀死了68人。在中国，辽宁省的一家日报报导说，警方已逮捕了9名涉嫌贩卖抗禽流感假疫苗的人。中国政府多次警告，贩卖假疫苗将带了严重的灾难。据中国卫生部长30日说，中国目前预防禽流感的机制仍然非常薄弱。

（梵蒂冈电台讯）非洲加蓬从1967年起执政的总统翁迪姆巴，以80%的选票再度当选连任。加蓬内政部长在宣布27日举行的总统选举投票结果时证实了这个消息。在该国反对派人士指控选举中有作弊行为後，国际社会的观察人士说，这次选举透明而且合规。虽然如此，加蓬国内仍然出现紧张气氛：前天晚上，西南部港口城市的保安部队与反对翁迪姆巴总统的青年发生冲突。

（梵蒂冈电台讯）在比利时失踪一个多星期的卢旺达前贸易与消费部部长吴维林吉伊马纳被控灭族屠杀罪。报导这个消息的新闻社指出，这是卢旺达国际刑法法庭今年六月所作的决定。这个法庭由联合国安理会於1994年设立，为审判从1994年1月到12月在卢旺达犯了战争罪行的人。这位前部长被控的主要罪名为灭族屠杀和鼓动屠杀少数民族图西族人。法庭於今年8月17日曾下令拘捕他。