19-04-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗冈道尔夫堡夏宫带领信友颂念叁钟经，邀请群众为基督的复活喜乐
－教宗本笃十六世当选一周年回顾
－500年前新的圣多禄大殿奠基

教会与社会
－圣地天主教友15日早晨庆祝了基督的复活

世界24小时
－以色列在特拉维夫发生新一起凶案後，采取最大程度的安全措施
－俄罗斯、美国、法国、中国、英国和德国聚首在莫斯科，企图阻止住伊朗的核野心
－中国领导人胡锦涛开始了在美国的行程
*********

教宗与圣座

教宗冈道尔夫堡夏宫带领信友颂念叁钟经，邀请群众为基督的复活喜乐
（梵蒂冈电台讯）复活节当天下午，教宗本笃十六世离开梵蒂冈，前往罗马南边郊区的冈道尔夫堡夏宫作短暂的休息。隔天四月十七日星期一中午，他在夏宫庭院阳台会晤了两千多名来自各国朝圣人士，带领他们颂念《天皇后喜乐》叁钟经，并发表简短的讲话，邀请他们为基督的复活而喜乐，同时谈到圣伯多禄大殿奠基五百周年纪念日。

教宗说：“在本星期礼仪所庆祝的巴斯卦复活奥迹的光照中，我很高兴与你们一起，再次发出基督信仰生活最美丽的宣报：基督复活了，阿肋路亚！我们今日相聚，与圣母一起祈祷最典型的特色，就在与至圣玛利亚共融，在心灵上同享巴斯卦的喜乐；想到她看到耶稣的复活，心中的喜乐该有多大。在复活节期间取代《天神经》的《天皇后喜乐》祈祷经文中，我们面向童贞圣母，邀请她与我们一起欢乐，因为她曾经怀孕的上主已经复活了”。

教宗继续说：“玛利亚把耶稣复活的喜讯保存在心中，这个喜讯是真正喜乐和真正和平的泉源与秘诀，这个喜乐与和平是死而复活的基督以他的十字架牺牲为我们争取到的。我们请求玛利亚在这内心充满巴斯卦喜悦的时期，继续引导我们的脚步，使我们在认识和热爱上主方面成长，成为他的和平的见证与使徒”。

四月十八日是圣伯多禄大殿奠基五百周年纪念日。教宗在讲话中特别提到这件历史上值得记念的日子。公元一五零六年的四月十八日，儒略二世教宗为这座普世最伟大、最壮丽的圣殿行奠基礼。教宗本笃十六世感激历代教宗在圣伯多禄宗徒坟墓上建造这座杰出的圣殿，也惊叹各方面的艺术家为建造和装饰这座圣殿所贡献的才华。教宗同时感谢历代以来梵蒂冈圣伯多禄工程处人员为了维护和整修这座艺术和信仰宝殿所付出的心力。

教宗祝望大殿奠基纪念日能够唤醒全球天主教友渴望作活的石头，以便建立圣洁的教会，藉着在世人面前所作的爱德见证来反映基督的光明。

教宗本笃十六世当选一周年回顾
（梵蒂冈电台讯）一年前的今天，四月十九日下午，全球枢机主教团八十岁以下成员选出枢机团主席、圣座教义部部长、德国籍的拉青格枢机主教为天主教两千年来第二百六十五任教宗。他取名号为本笃十六世。当时每个人都很好奇地猜测新教宗的作风。一年後的今天，我们对新教宗已有了进一步的认识。

这位银发的教宗常带着笑容，容光焕发，举止适中，思想清晰，言语亲切和蔼，对所遇见的每个人都很专注，让人感到他内心深沉的平静，一种遇见赐以真正平安者所获得的宁静。

去年四月十八日，他以枢机主教团团长身份，主持选举新教宗弥撒时，讲道说：“我们坚定祈求上主，在赐给若望保禄二世这个伟大的恩典之後，也按照他的心意赐给我们一位牧人，让他来引导我们认识基督，认识他的爱，认识真正的喜乐”。

隔天，十九日下午，他当选了。於是出现在圣伯多禄大殿中央阳台上，向罗马和全世界说：“亲爱的兄弟姐妹们，继伟大的教宗若望保禄二世之後，枢机主教们推选了我，一个上主葡萄园内平凡、卑微的工人”。

一年来，我们发现教宗要传达给世人的，都集中在他所颁布《天主是爱》通谕里面。教宗指出只有天主能赐给世界喜乐、美丽、圆满的生命、以及真正的自由。

为了能够善尽普世教会的牧人重任，教宗要求每位信友说：“请你们为我祈祷，使我学习到更热爱上主的羊群。你们，圣教会，你们每个人和全体，请为我祈祷，使我不致於面对豺狼时，因为害怕而逃遁！”。

500年前新的圣多禄大殿奠基
（梵蒂冈电台讯）500年前的4月18日，教宗儒略二世为新的圣伯多禄大殿奠下第一块基石。教宗本笃十六世17日在举行共念叁钟经活动时，特别提到这个重要的纪念日。

500年前，教宗儒略二世下令拆除已经老旧的圣伯多禄大殿。旧的大殿於西元326年由君士坦丁大帝兴建于第一位宗徒圣伯多禄的坟墓上。但事实上，在50年前，教宗尼古拉五世已经有意整修这座圣殿。新圣殿奠基後，经过22位教宗才完成，到了1667年，增添了贝尼尼设计的柱廊，犹如伸开的两只手臂的柱廊，象徵了罗马圣教会拥抱全人类。

新圣伯多禄大殿高雅堂皇、美奂美仑，是众多天才艺术家和建 家合力的精心杰作：布拉曼特构思了最初的兴建方案；拉斐尔首先继承了指挥工程的责任，并留下了许多重要的壁画；米开朗基罗设计了圣殿的圆顶，马德尔诺签署了圣殿正面的图稿。此外，还有许许多多的伟大艺术家为兴建和美化这座圣殿而做出贡献。新圣殿将不同的建 风格和构思融为一炉，包含了无以估计的宝藏，精神和虔诚的表达，人与天主密切交谈的记号。新圣殿在庞大的财力和人力、热情支持和激烈反对下，经历了战争与和平的时局，终於在1个世纪又50年後才完工。历代以来，前来朝圣、祈祷的信徒和前来观赏的非信徒，络绎不绝。

前天，教宗本笃十六世在这提到圣伯多禄大殿奠基500年的机会上，祝愿这个500周年纪念的欣喜，能唤醒所有天主教友，渴望做生活的基石，来建造圣善的教会，令基督之光透过教友们在世界上生活出的爱德和见证，重新发放光芒。

教会与社会

圣地天主教友15日早晨庆祝了基督的复活
（梵蒂冈电台讯）圣地耶路撒冷的天主教友们，按照古老的传统，於15日周六早晨庆祝了基督的复活。数千名朝圣人士和本地教友在耶路撒冷的耶稣圣墓圣殿中提前举行了复活节前夕的礼仪，复活主日当天，大家又在耶稣圣墓圣殿参加萨巴赫宗主教主持的隆重弥撒。这位耶路撒冷天主教拉丁礼的宗主教萨巴赫在弥撒的讲道中说：我们要在这 看到复活基督的光荣。基督的死亡与复活，仍是给予今天在圣地受苦并在寻求和平的人的讯息，耶稣今天在这 说：愿你们平安。我们必须实现所有人的平安、正义、修好。宗主教指出，这样的和平，要尊重别人的财产、土地。这块土地是属於天主的，今天有两个民族在这块土地上居住。最後，他请大家努力促进宽恕与修好。
今年复活节到圣地朝圣的人士比去年多很多，据圣地守护人方济各会的皮埃巴蒂斯塔神父说，圣枝主日已经至少有1万人参加了礼仪。不过，皮埃巴蒂斯神父也指出，目前圣地的局势仍然非常艰难，非常紧张，神父说，基督的复活，尤其提醒基督信徒学习他为了爱众人而献出自己的生命，不因政治而有区分，一视同仁地爱所有的人。这便是复活节对今天的圣地的意义。

世界24小时

昨天04月18日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－以色列在特拉维夫发生新一起凶案後，采取最大程度的安全措施
－俄罗斯、美国、法国、中国、英国和德国聚首在莫斯科，企图阻止住伊朗的核野心
－中国领导人胡锦涛开始了在美国的行程

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列在特拉维夫17日发生新一起凶案，导致9人死亡後，采取了最大程度的安全措施。在犹太人巴斯卦节的一周，以色列当局认为巴勒斯坦组织加紧活动，企图完成新的凶杀事件，於是在进入城市的地方和沿着主要的公路干线设立了岗哨，暂停军人的假期。在加沙城，以色列的军机昨天18日上午向一个建 物投了一枚火箭炮，造成财物损失，但没有人命伤亡。以色列军方表示，所炸的是巴勒斯坦人民解放阵线的工厂，这个工厂用来制造火箭炮。在这种局势下，临时总理奥尔默特在耶路撒冷召开会议，协商对巴勒斯坦民族权力机构的新政府采取的对策，这个政府拒绝谴责伊斯兰圣战组织的成员在特拉维夫制造的凶案。以色列国防部提出的建议中包括在约旦河西岸实行更加严厉的分离政策，将约旦河西岸分成不同区域，阻碍巴勒斯坦人从一个地区到另一个地区的通行。其次就是谋杀伊斯兰圣战组织的领导人。

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯、美国、法国、中国、英国和德国昨天18日晚上聚首在莫斯科，企图阻止住伊朗的核野心，对伊朗的危机采取一致行动。据俄罗斯的消息来源说，外交人员从上午已经开始进行繁忙的双边协商，期待在晚上的“工作晚餐”中对伊朗的危机找出一致的立场。他们的目的是调和中国、俄罗斯和美国间的分歧。中国和俄罗斯仍相信外交途径，美国则呼吁联合国进行短时间强有力的介入。另一方面，就在国际原子能机构的检查人员周五将到伊朗查看这个国家的核工厂的时候，伊朗总统艾哈迈迪内贾德表示，德黑兰“将切断侵略者的手”，并且强调他的军队拥有最现代化的技术。我们还记得，联合国安理会命令伊朗在4月28日之前停止同核计画一切相关的活动，但安理会的呼吁无任何效果。

（梵蒂冈电台讯）中国国家领导人胡锦涛开始了在美国的行程，昨天18日他在西雅图会见微软公司的创始人比尔．盖茨。胡锦涛主席在美国的4天访问将在周四进入高潮，那一天他要前往白宫与美国总统布什会晤。两个国家的贸易往来是这次会谈的中心，在这方面除了所存在的贸易不平衡和人民币的兑换率被低估之外，还有北京上升中的军事权力和人权问题。他们也会谈到国际上的重大问题，例如伊朗和朝鲜的核计画，北京同这两个国家都有友好关系。