21-04-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－梵蒂冈将举行多项活动隆重纪念圣伯多禄大殿奠基五百周年
－义大利着名圣经学家和神学家詹佛朗哥．拉瓦西蒙席谈教宗本笃十六世

教会与社会
－第46届国际圣乐节在义大利洛雷托举行
－斯里兰卡天主教友在暴力下度过复活节

世界24小时
－伊朗继续提炼浓缩铀的活动
－中国胡锦涛主席前往白宫与美国总统布什举行会谈
－法国总统希拉克表示“出於人道理由需要保持对巴勒斯坦人民的财经援助”
－伊拉克贾法里总理将他的权力交回伊拉克什叶派联盟
－义大利正式宣布了中间左翼联盟在国会议员选举中获胜
*********

教宗与圣座

梵蒂冈将举行多项活动隆重纪念圣伯多禄大殿奠基五百周年
（梵蒂冈电台讯）梵蒂冈四月二十日举行记者招待会，介绍今年为了纪念圣伯多禄大殿奠基五百周年将举行的有关活动。主持这项记者招待会的是圣伯多禄大殿总铎弗兰切斯科．马尔基萨诺枢机主教、梵蒂冈圣伯多禄工程处处长兼教宗梵蒂冈城国代理主教安杰洛．科马斯特 总主教、以及其他相关人员。

第一项活动是定於六月二十九日圣伯多禄瞻礼当天举行的弥撒庆典。第二项活动是十月叁日揭幕的展览，这项展览定名为“伯多禄在此”，因为在梵蒂冈山丘下，也就是今天圣伯多禄大殿的地下，曾发现一块刻有“伯多禄在此”的石头，指明伯多禄殉道後埋藏的地点。展览地点在圣伯多禄广场右臂的卡洛马尼奥厅廊。展览内容是圣伯多禄大殿建造过程中有关建 和艺术方面最具意义的部分档案资料，这些档案资料包括出土的文物、建 项目、绘画以及文献。此外，也将展出最新出土的文物，例如二零零叁年发现的一具属於西元二百七十年左右的石棺。

除此以外，梵蒂冈将举办一项有关的国际会议以及一场音乐会。梵蒂冈邮局也将发行纪念章和邮票，好让全球知道这座举世无双的建 在宗教和历史重要性。马尔基萨诺枢机主教说：“圣伯多禄大殿有个惊人的档案室，内容包括叁百零五万件资料，从开始建造至今，全都与这座圣殿有关。从这些文献可以详细知道五百年来建造、美化、装饰、维修、增建的所有工程史料。圣伯多禄大殿是全球参访人士最多的古迹之一，平均每日至少有五千、多则叁万人来参访”。

四月十八日是圣伯多禄大殿奠基五百周年纪念日，当天中午教宗本笃十六世在冈道尔夫堡夏宫向觐见他的各国人士特别提到这个历史上值得纪念的日子。他说公元一五零六年四月十八日，儒略二世教宗为这座普世最伟大、最壮丽的圣殿行奠基礼。而历代教宗又相继在圣伯多禄的坟墓上营造出这座杰出的圣殿。教宗感激历代艺术家为建造和装饰圣殿所贡献的才华，同时感谢历代以来圣伯多禄工程处人员为了维护和整修这座艺术和信仰宝殿所付出的心力。

义大利着名圣经学家和神学家詹佛朗哥．拉瓦西蒙席谈教宗本笃十六世
（梵蒂冈电台讯）四月十八日是教宗本笃十六世当选一周年纪念日。当天正好是星期叁，他在公开接见活动中向六万多名来自世界各地的朝圣人士谈到他担任教宗一年来的感想，同时要求每位信友继续为他祈祷，求上主帮助他作个既温良又坚定的教会牧人。

对教宗的话，义大利米兰总主教区图书馆馆长，着名的圣经学家兼神学家詹佛朗哥．拉瓦西蒙席向本台谈他对教宗的认识说：“为那些先前已经认识、甚至亲身认识教宗的人来说，教宗为人的专注、细腻和温柔几乎是他的本质。教宗的风格与一般人对他担任教宗之前的印象观念大不相同。我想他的职务可以用《伯多禄前书》那句着名的话来注解：‘你们总应该有能力说明你们所怀的希望的理由，但必须以温和的心来说明’”。

教宗一年来最常出现在他口中的字是喜悦、爱、友谊。但是有些人认为教宗是个悲观的人。对此詹佛朗哥．拉瓦西蒙席说：“我想从教宗的内在轮廓可以看出他是在两极之间移动的人；他一方面注意信仰的核心问题，也就是真理的问题；一方面也不断地考虑到爱德的问题”。

教会与社会

第46届国际圣乐节在义大利洛雷托举行
（梵蒂冈电台讯）这几天在义大利的洛雷托举行第46届国际圣乐节。这一年一次的圣乐节，於1961年由卡斯特拉尼爵士创始，在复活节後的一个星期进行，来自世界各地的合唱团在这个星期中，作圣乐艺术比赛。今年的国际圣乐节有一个特殊的目的，就是献给教宗本笃十六世，庆祝他当选一周年。本台访问了筹备圣乐节的主席瓦连扎，请他谈谈这个国际性文化活动：

答：目前举行的圣乐节是第46届，每年都从美洲、欧洲、中东、亚洲各地拣选合唱团来参加。今年除了西欧国家为，也有东欧国家，如拉脱维亚、立陶宛、斯洛伐克、塞尔维亚、黑山的合唱团参加。今年的圣乐节的讯息也和往年一样是宗教性的，洛雷托的圣母的家是一个接纳众人、友爱、和平、欢乐的家。今年的这个节并受到最高的荣誉，因为是由义大利总统赞助，又受到教宗本笃十六世的祝福，同时也得到义大利主教团的支持。

问：今年圣乐节的节目表中有许多首莫札特的作品，这位作曲家是教宗所喜爱的…………
答：莫札特很年轻时曾经到过洛雷托，为了纪念这次旅行，他作了着名的圣母祷文。今年是这位天才音乐家诞生250周年，因此我们举行一个音乐会来特别纪念他。我们也确信教宗会喜欢我们纪念莫札特，这个音乐会也是献给教宗的。

问：今年的圣乐节还演出哪些重要的乐曲？
答：星期五，有管风琴演奏的1千9百年代的圣乐，包括布利登和利贝托的乐曲。星期六的合唱团演出，通过卫星转播到各地。星期天是我们机构委托音乐家法尔科作的天皇后弥撒曲的首次演出。今年圣乐节有一个特色，就是推崇圣乐作曲的新天才。在好几个音乐会中都演出年轻作曲家的作品。我愿意提一下，这个圣乐节包括了文化、音乐、社会性的活动，今年的圣乐节并举办一个有关15到20世纪马尔凯圣乐团的展览，明年则是洛雷托圣乐团的5百周年纪念。

问：圣奥斯定说，音乐将人的灵魂提升到天主前，并令心灵说出嘴唇无法表达的话…………
答：的确如此，宗教歌曲是赞美天主时发出的喜悦的记号。圣奥斯定说，爱的人才唱歌。这也肯定了一句俗语，就是：唱的好，等於念两遍经。圣乐节希望见证圣奥斯定的话。

斯里兰卡天主教友在暴力下度过复活节
（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡的天主教友是在暴力的威胁下度过今年的复活节。据圣座驻斯里兰卡大使泽那利总主教说，复活节当天也同样发生了暴力事件。虽然如此，当地的天主教友社团仍然因信德而怀着喜乐的心情，继续保持希望和信心。泽那利总主教指出，此刻最重要的是促进正义、关怀、友爱。这位圣座大使告诉我们，去年圣诞节，他们也经验了暴力的痛苦。拜蒂克洛的主教和信友们在主教座堂举行圣诞子夜弥撒领圣体时，亲眼看到一个人被杀害。这位主教原来准备在这主教座堂中举行圣周礼仪，却在半途必须折回，因为发生炸弹爆发事件。不过，信友们继续感到有来自主的修好奥秘的力量支持他们，有教宗和许多其他弟兄姐妹的关怀在支持他们。此刻，信友们正不断为政府与泰米尔人反叛势力的第二轮谈判祈祷。正如他们过去为国家的和平而祈祷守斋一样。

世界24小时

昨天04月20日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－伊朗继续提炼浓缩铀的活动
－中国胡锦涛主席前往白宫与美国总统布什举行会谈
－法国总统希拉克表示“出於人道理由需要保持对巴勒斯坦人民的财经援助”
－伊拉克贾法里总理将他的权力交回伊拉克什叶派联盟
－义大利正式宣布了中间左翼联盟在国会议员选举中获胜

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊朗继续提炼浓缩铀的活动。这是伊斯兰共和国在莫斯科表达的立场，伊朗代表在莫斯科召开的专门讨论德黑兰的核计画会议的发言中作了上述表示。联合国安理会5个常任理事国和德国19日在莫斯科开会完毕後，德黑兰派遣的代表团也赶到，他宣布将尽快启用其他的核反应炉。俄罗斯则一再表示正在布什尔为伊朗政府建核子站是无害的，布什总统和赖斯国务卿从美国继续重申同伊朗采取外交路线，但也强调谈判桌上仍保留军事选择。

（梵蒂冈电台讯）中国国家主席胡锦涛在美国访问，前天19日去了微软公司的创始人，世界首富比尔．盖茨的豪宅并参观了波音公司。昨天20日，胡锦涛主席前往白宫，与美国总统布什举行会谈。布什虽然也以21鸣礼炮欢迎了访客，却不如商界人士那麽热烈。

（梵蒂冈电台讯）“出於人道理由需要保持对巴勒斯坦人民的财经援助。”正在开罗访问的法国总统希拉克强调了上述观点，他於19日晚上同埃及总统穆巴拉克举行了会谈。希拉克还阐明将同巴勒斯坦民族权力机构主席讨论这个问题，他将于下周在巴黎见到巴勒斯坦主席。

（梵蒂冈电台讯）伊拉克仍处在政治僵局。任期已满的贾法里总理将他的权力交回伊拉克什叶派联盟，这个联盟曾任命他领导政府。贾法里写给这个政党的领导人的信中解释说，他的决定是顾及到确保联盟内部的团结，愿意由政党选择未来的政府领导人。另一方面，伊拉克新国会可能无法按预定计划在星期天召开会议，国会该於昨天20日任命几位国家高层人士。当地的暴力继续严重，至少10人在不同的进攻中丧失了性命。

（梵蒂冈电台讯）义大利正式宣布了4月9日和10日的国会议员选举中中间左翼联盟获胜。最高法院在前天19日公布了查票的结果作了上述宣布。在众议院中左翼联盟比自由之家多出的选票为2万4千7百55张，刚结束投票时所宣布的则是2万5千2百24张。