10-02-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗全力支援为贫穷地区进行的疫苗研究与生产计画
－哥伦比亚大使向教宗呈递国书，教宗关注该国严重的政治社会危机，勉励哥伦比亚天主教友维护法律中合乎福音与自然法的精神
－圣座驻联合国常任观察员强调男女同工同酬，关注童工和移民工人问题

世界24小时
－耶路撒冷天主教人士称赞哈马斯和法塔赫达成的协议
－数百名巴勒斯坦人抗议以色列决定在清真寺广场动工，同军警发生冲突
－中国提议以能够检验的方式冻结平壤核计画，取消对朝鲜的制裁
－科索沃未来地位的谈判在联合国的调解下将在2月21日进行最後一轮谈判
－联合国难民事务高级公署对西非海域漂泊的一只船上400多人的命运表示“极为忧虑”
********

教宗与圣座

教宗全力支援为贫穷地区进行的疫苗研究与生产计画
（梵蒂冈电台讯）昨天2月9日，一些工业先进国家的财政部长来梵蒂冈谒见教宗本笃十六世，向教宗呈上一个为贫穷地区进行的疫苗研究与生产计画。题名“先进市场承诺”的计画由义大利、英国、加拿大、俄罗斯四个国家的财政部长以及约旦王后和世界银行总裁一同呈给教宗。本台记者作了以下的报导：

********
数以百万计的人，包括大量最脆弱的儿童在内，因为疾病而没有了前途，而这些疾病在富裕国家以及医疗卫生先进的国家中，已经不再能导致死亡。“先进市场承诺”计画便是在这个背景下产生的。教宗本笃十六世非常赞赏这个计画，他指出，这个计画有意为解决预防治疗园地一个重大挑战作出贡献。而预防治疗则是那些受贫穷和欠缺折磨的民族所特别需要的。此外，这个计画也能将公家机构与私人机构联合起来，一同致力於寻找这方面最有效的方法。教宗这样说：

“我全心鼓励你们为这个新的计画和达到以科学研究找到新疫苗的目标所作的努力。迫切需要这样的疫苗来令数以百万计的人，包括无数的儿童，特别是在有危险的地区的人，不至於因为传染病而死亡。在这个市场全球化的时代，大家都非常关注富裕、高科技国家的生活水平与落後国家生活水平间日益扩大的差距。在落後国家中，贫穷问题不仅持续而且越来越严重。”

教宗称先进国家财政部长们的这个计画富於创造性并且极有前途。因为这个计画以疫苗尤其是阻止儿童死亡的疫苗普遍化作为目标。教宗向他们保证圣座全力支援这个受团结关怀精神启发的人道性计画。教宗说，这种团结关怀的精神正是我们世界为令各民族克服自私促进和平共处所需要的。正如教宗在今年的和平日文告中说的，为穷人所做的一切，都是为和平做的，因为许多威胁和平的紧张局势都是由仍然存在於世界上的大量不正义不公平现象所导致的。
********

哥伦比亚大使向教宗呈递国书，教宗关注该国严重的政治社会危机，勉励哥伦比亚天主教友维护法律中合乎福音与自然法的精神
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世昨天接见了前来呈递到任国书的哥伦比亚驻圣座新大使马丁内斯，和新大使谈了哥伦比亚国内的社会与政治状况以及人民对和平的渴望。

教宗指出，可伦比亚在历史上以它的天主教身份而与众不同，今天，这个国家的教会并担任了促进国家修和的重任。而这也是新大使承认的。不过，哥伦比亚虽然在谋求国内修和、发展、民主、稳定和对抗贫穷上作了极大努力，却仍然有许多政治和社会问题。这些问题侵犯了人的尊严，使得家庭破裂，经济发展和生活水平提升受到阻碍。教宗特别提到哥伦比亚国内冲突中的受害者与失去家园的人，还有那些被劫持的人，教宗祝愿他们早日重获自由。

对於哥伦比亚有关传递生命、维护生命、家庭、婚姻的法律，教宗表示忧虑。教宗说，天主教会继续不断地宣讲人的尊严的伟大。他呼吁在立法、司法机关和政府工作的教友，要促使法律常能表达出符合自然法的原则与价值观，同时也促进真正的公众福祉。

最後，教宗鼓励所有的哥伦比亚人继续为国内的和谐努力，他说，只有在以天主为人和历史的中心时，这个目标才能达到。

圣座驻联合国常任观察员强调男女同工同酬，关注童工和移民工人问题
（梵蒂冈电台讯）圣座驻联合国常任观察员米廖雷总主教，在联合国社会发展委员会第45届大会上发言时，强调男女同工同酬，同时也特别关注了童工和移民工人问题。这个会议 在纽约的联合国总部召开。

米廖雷总主教指出，最近几年来世界上的市场全球化，贸易和产品的流通现象不断增加。虽然如此，南半球的产品出产地却得不到合乎尊严的收入。而受害最大的则是女性。米廖雷总主教说：“今天，同工同酬似乎已经是显然的事实，然而，妇女在这方面仍然处於不利的地位，不论在富裕国家或是贫穷国家，她们都仍然受到歧视。此外，男女平等也应该展现在工作场合中所受的待遇上、工资上和退休金上。”米廖雷总主教又说，男女平等应该在同工同酬、保护工作的母亲、升级等方面展现出来。男女都应该得到足够维持家庭的薪金，尤其是负有养育子女的男女，如果有足够的薪金，则贫穷家庭无需要自己的子女出外工作。米廖雷总主教称剥削童工是不道德的行为，也侵犯了人的尊严。至於移民工人，这位圣座观察员认为，移民工人为他们所在的国家带来幸福，因此他们也应该享有同等的工资和同等的社会保障。

世界24小时

昨天2月9日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－耶路撒冷天主教人士称赞哈马斯和法塔赫达成的协议
－数百名巴勒斯坦人抗议以色列决定在清真寺广场动工，同军警发生冲突
－中国提议以能够检验的方式冻结平壤核计画，取消对朝鲜的制裁
－科索沃未来地位的谈判在联合国的调解下将在2月21日进行最後一轮谈判
－联合国难民事务高级公署对西非海域漂泊的一只船上400多人的命运表示“极为忧虑”

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）哈马斯和法塔赫两个政党为在巴勒斯坦地区建新的民族联合政府的麦加协议“为巴勒斯坦人民是好的和有用”的结果。圣地守护人，在耶路撒冷作本堂神父的法尔塔斯神父作了上述声明，他特别称赞将重要的部会，如外交、金融和内政部交给独立政治人士的决定。据阿拉伯半岛电视台说，哈马斯在新政府中将有7个部会，法塔赫6个，5个归独立人士。美国却对巴勒斯坦两个派别达成的协议表示怀疑，因为协议中没有明确提出承认以色列。巴勒斯坦主席阿布．马赞则声明，新政府该当遵守“国际原则”和巴勒斯坦解放组织签署的协定。上述协议函有不明言地承认以色列国的内容。

（梵蒂冈电台讯）耶路撒冷城的局势再度紧张。昨天9日，穆斯林举行了星期五祈祷之後，在清真寺前的广场上爆发了冲突：数百名巴勒斯坦人抗议以色列当局决定在这个地区动工，同以色列军警发生了冲突，不少人受了伤。以色列打算在哭墙和马格勒布门之间建一座金属桥，将一座很可能有考古价值的小丘陵铲平，这座丘陵的土很肥沃，上面有残存的瓦砾。巴勒斯坦人、伊斯兰世界和几个如埃及和约旦这样的温和阿拉伯国家都表示强烈反对。那麽，清真寺广场有哪些艺术价值呢？耶路撒冷方济各会圣经研究学院的考古学家皮奇利洛神父告诉本台：
******
为耶路撒冷的历史和“黑落德时期”一定有极大的价值。广场或至少我们现在看到的周边的围墙是由黑落德建的，至今几乎完整无缺，特别是内墙部分。穆斯林时代，在那里建了第八世纪最美丽的建 物。例如，在西斯汀小堂内的壁画中也有那幅耶稣把钥匙交给圣伯多禄的作品：在这幅画面的背景上看到岩石圆顶，我们称它奥马尔清真寺。在米兰的布雷拉博物馆内，拉斐尔画的圣母的婚礼的着名画作上我们也看到这个建 物。此外，在广场内除了岩石圆顶外，还有许多其他的古迹，而最主要的是阿克萨清真寺。
******

（梵蒂冈电台讯）为解决朝鲜核问题有关方面正在加紧努力：从六方在北京恢复的谈判中，开始为中国提出的草案形成可能达成的方案的模式。这项草案预计以能够检验的方式冻结平壤的核计画，交换的条件是取消对朝鲜的制裁。取消制裁包括恢复对朝鲜的国际援助。据韩国消息来源说，为朝鲜提供粮食将有可能阻止 荒增长的风险。朝鲜还可以得到能源方面的援助：每年至少50万吨石油。根据草案，美国也要把朝鲜从“恶棍国家”的名单上除去。朝鲜在2002年1月被美国总统布什列入这个名单上。

（梵蒂冈电台讯）科索沃未来地位的谈判在联合国的调解下将在2月21日进行最後一轮谈判。参加谈判的联合国代表团的二号人物罗昂宣布了这个消息。上周，联合国的调解人阿赫蒂萨里公布了为这个塞尔维亚省制定的方案，方案中从未明显提到独立的用词，预计在科索沃未来有自治政府。

（梵蒂冈电台讯）联合国难民事务高级公署对西非海域漂泊的一只船上400多人的命运表示“极为忧虑”。这只在海上漂泊的船於1月30日被发现，西班牙用飞机为船上的人运送救济品。西班牙红十字会和马里塔尼亚的红半月组织正在为海上漂泊的人送去生活必需品，但这些难民的情况还是极为严重。联合国难民事务高级公署的文告中写道：“优先考虑的工作该是不任由这些人在敞开的大海和恶劣的环境下漂泊。”