02-03-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－访问圣座国务卿贝尔托内枢机主教和慈幼会乌戈．德琴西神父谈罗马秘鲁手工艺展

教会与社会
－为贫穷国家患疟疾病的人得到低廉价格的新药有了希望

世界24小时
--义大利政府危机终於结束，参议院对普罗迪政府投了信任票
--二次世界大战期间被日本强迫送到库页岛的韩国人很快将可回国
--中国重申伊朗核子计画危机应该用和平谈判方式来解决
********

教宗与圣座

访问圣座国务卿贝尔托内枢机主教和慈幼会乌戈．德琴西神父谈罗马秘鲁手工艺展
（梵蒂冈电台讯）二月二十八日在罗马圣盎博罗削圣卡洛圣殿堂区内举行一项南美洲秘鲁手工艺品展。展览的物品都是秘鲁农村青年手工制作的家俱，手艺水准相当高，充分显示他们的才能。这项展览由“马托格罗索行动计画”筹画，并得到罗马教区、罗马市政府、罗马省政府等单位的赞助支援。

“马托格罗索行动计画”是天主教慈幼会义大利会士乌戈．德琴西神父创立的。将近两年前，二零零五年七月，另一位慈幼会士，当时义大利热那亚总主教区的总主教，也就是现任的国务卿贝尔托内枢机主教，曾亲自前往秘鲁访问“马托格罗索行动计画”的这些农村的青年。今天，贝尔托内枢机主教接受本台的访问。

问：国务卿枢机主教，您可以谈一谈两年前访问秘鲁的印象吗？
答：那是一次非常可贵难得的经验，令人无法忘怀。我会见了“马托格罗索行动计画”所有的成员，志工青年，还有无数的孩子、团体和安地斯山脉的农民。我看到他们是那麽快乐地在一起生活，那麽关心别人，那麽勤劳，那麽热心祈祷。

问：国务卿枢机主教， “马托格罗索行动计画”在罗马的青年效法圣鲍斯高的精神，卷起袖子，在多方赞助人的协助下，举办了这次为期大约叁个星期的展览会。您认为圣鲍斯高精神的时代意义是什麽？
答：我觉得乌戈．德琴西神父和他的“马托格罗索行动计画”那些青年朋友的经验就是圣鲍斯高精神的时代体现。慈幼会的圣召深深根植在乌戈．德琴西神父心中，他表现的是圣鲍斯高的精神，是圣鲍斯高的教育方针和灵修方针，这样的方针放诸四海皆准，为任何民族都适用。

问：国务卿枢机主教，为“马托格罗索行动计画”出力的青年，他们的工作一点也不容易，不论是在秘鲁，或在义大利，他们的精神都很令人敬佩，不是吗？
答：首先，我对这项木工产品展览感到高兴。我知道圣座在拉丁美洲几个大使馆的装潢摆饰都是出自“马托格罗索行动计画”的青年的手。从这里可以看出这些青年的才干和工作价值。我曾参观过这些青年的工作坊，我也看到他们的才能受到如何的考验。他们的才能是有创造性的，这从他们制作的产品便可以看出来。他们是年青苦干的一群。

问：“马托格罗索行动计画”的全部收入都将全数用在贫穷人身上。这是这个计画的宗旨。我们来听听“马托格罗索行动计画”的创始人乌戈．德琴西神父怎麽说…
答：在展览会中出售家俱的全部收益都将归於工作的青年们。他们的劳动工作已经得到工资报酬，但在义大利工作的这个计画的青年们则免费义务工作。为此，展览所得到的收益都将归於在秘鲁的青年。换句话说，我们不要从秘鲁当地的劳动青年赚取一分钱，一切都必须回到穷人那里。收益的一部分归於劳动工作的青年，其馀的归於他们贫苦的兄弟姐妹们，作为推动社会工作的经费。

教会与社会

为贫穷国家患疟疾病的人得到低廉价格的新药有了希望
（梵蒂冈电台讯）为贫穷国家患疟疾病的人得到低廉价格的新药有了希望。这种无需专利权的药物昨天3月1日在巴黎召开的记者招待会和关於“为非洲的所有病患将希望变作事实”的圆桌会议上作了介绍。几个非洲国家的热带病医学研究人员在会上作了报告。关於疟疾传播和缺乏治疗慢性病医药的现状，关心“为被遗忘的疾病进行药物研究”活动的负责人丹尼科向本台作了介绍并告诉我们治疗疟疾新药的新颖之处：

答：“为被遗忘的疾病进行药物研究”是尽力研究数十年来不被科学家们所重视的那些疾病的组织，因为患这些病的人多少是那些没有能力购药品的人民。我特别指的是热带疾病，如瞌睡病、黑热病、疟疾和Chiaga病，这些是“为被遗忘的疾病进行药物研究”组织所关注的四个病理学，目的是重新回过头来进行研究，好回应这些病人的需求，他们的需要往往不被看到，不在市场上出现，因为他们无力购药，但是患这些病的人受很大的痛苦并且死亡。计算一下，每天有3万5千人因这些病死亡，而这些疾病本来可以治疗和预防。但是，由於市场逻辑，这些病患完全被忽略。

问：至於这些药品在非洲国家是怎样的情况呢？
答：在非洲国家的情况非常困难，非常复杂。得到基本药物，即救命的药物也有普遍问题。无疆界医生组织在1999年发起动员公共舆论和国际社会关心这个问题的时候，指控世界叁分之一的人口得不到救命的药物的事实。显然，在非洲这个数字尤其严重，特别在非洲沙哈拉沙漠南部地区，那里是地球上最贫穷的一个地方。那里有得不到医药的问题，有价格上的原因，也是由於根本没有治疗这些疾病的药物，因为没有对确保一些医疗保健和一些病理学作治疗的研究。这种现象造成的一个结果是往往一些替代药品或假冒药品，品质极粗略的药品充入市场，这也是因为穷苦的病患、不富裕的人为自己或为自己得病的儿子、母亲或父亲尽力寻求治疗，因为这些人的生死取决於这些治疗。

问：因为为对抗疟疾有了一种新药？
答：我们正在开始这一新的治疗。这是一种抗疟疾的疗法，是将所承认的和有效的抗疟疾的两个积极原则固定结合在一起，首次向国际社会、向有关国家政府和病患提出唯一的一服药。这大大简化了热带病的服药治疗。那麽这种新药品的新颖处在哪里呢？它是“为被遗忘的疾病进行药物研究”组织同一家国际最大的药厂达成协议的结果，他们成功地签署了没有任何专利保护的协议。这个新产品立即以一般药品出现，正是为回应最贫穷和最脆弱的病患的需要。

世界24小时

昨天3月1日，本台提供的国际新闻报导的消息是：

--义大利政府危机终於结束，参议院对普罗迪政府投了信任票
--二次世界大战期间被日本强迫送到库页岛的韩国人很快将可回国
--中国重申伊朗核子计画危机应该用和平谈判方式来解决

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）义大利於上星期开始的政府危机，在28日下午参议院对普罗迪政府投了信任票後终於得以结束，昨天在众议院进行的投票，由於中央偏左阵营占大多数，因而也应该顺利通过。部长会议主席普罗迪28日在参议院发表的谈话中，对外政策占极大分量，而正是因为他的政府上星期所提出的对外政策没有通过而出现了政治危机。普罗迪在谈话中再次肯定义大利军队将继续留在喀布尔，这不仅是军事上的承诺，也是政治性的承诺。随後，他大力推动选举改革。至於有关同居者的法律草案，普罗迪说，政府此刻已经尽了职责。关於义大利的状况，“天主教文明”杂志的西蒙内神父为我们分析说：

答：义大利需要一个政府。这是最重要的，因为除此以外没有别的办法。正如我们看到的，多数党力量非常薄弱。

问：普罗迪又再谈到选举法，他说，这是必须的…………
答：这也是总统的想法，现在最紧急的，是通过一个能够保证最低限度治理国家的法律，但愿多数党和反对党在这方面都能做出贡献。

问：在阿富汗问题上，普罗迪说需要有政治上的共识，他担心会有棘手问题吗？
答：他当然非常担心棘手问题，因为法律草案是交给国会讨论，但由於是由政府提出，因此会受到一定程度的影响。不过，真正的问题是在形成一个选举法律，因为多数党如此的弱，很难有多大的进展。

（梵蒂冈电台讯）二次世界大战期间被日本强迫送到库页岛的韩国人很快将可回国。当时被送到俄罗斯东部库页岛的煤矿开矿的韩国人有4万人，今天只剩下4千人：一部分已经死亡，一部分迁徙到俄罗斯其他地区，另有一部分则已经由日本政府协助回国。只有在1945年出世的韩国人可以得到回首尔的飞机票，他们的子女则被当作俄罗斯人。东京宣布将拨款2百50万美元作为这些韩国人回国的旅费。

（梵蒂冈电台讯）中国重申对有关伊朗核子计画危机的立场，强调这个问题应该用和平谈判方式来解决。中国外交部发言人说，中国祝愿伊朗对国际社会的呼吁以及对联合国安理会的1737号决议作出正面的答复。於去年12月23日通过的1737号决议，给伊朗60天的时间停止生产浓缩铀，否则要受制裁。德黑兰于周二宣布无意遵守这个要求。中国一些重要报纸如人民日报，昨天和前天都说，中国愿意担任解决伊朗核危机的调停工作。