20-04-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

恭贺本笃十六世教宗当选两周年

教宗与圣座
－教宗本笃十六世当选两周年：虚怀若谷、外柔内刚，引导普世教会破浪前进
－教宗接见联合国秘书长谈论“多边主义的信心”与加强“文化对话”

教会与社会
－欧洲谴责土耳其伊斯兰激进分子杀害3名基督徒
－在日内瓦的联合国组织为伊拉克数百万难民而努力

世界24小时
－以色列外交代表团应约旦国王阿卜杜勒邀请，前往安曼讨论沙特提出的和平倡议
－叙利亚在中东地区的影响令美国担心
－韩国天主教会为佛吉尼亚理工大学凶案中的受害者和他们的家庭祈祷
－北约组织国家开始讨论美国提出的在波兰和捷克共和国安装反导弹“太空盾”
－俄罗斯表示：单方面承认科索沃独立不仅动摇塞尔维亚，也影响整个巴尔干地区
－尼日利亚定於在4月21日举行的总统和立法选举将照原计划进行
－美英针对联合国谴责在达尔富尔持续发生的暴力所要实行的新议案进行协商
－毛里塔尼亚举行新选总统谢赫．阿卜杜勒的就职典礼
********

教宗与圣座

历史性的一刻：梵蒂冈西斯汀圣堂的小烟囱冒出白烟

教宗本笃十六世当选两周年：虚怀若谷、外柔内刚，引导普世教会破浪前进
（梵蒂冈电台讯）昨天，四月十九日，是教宗本笃十六世当选为基督第二百六十五任在世代表，圣伯多禄宗徒第二百六十四任继承人的节日。两年前，二零零五年四月十九日下午五点五十分，梵蒂冈西斯汀圣堂的小烟囱冒出一股似黑又白的烟，继而转为灰色，但很快又变为白色。终於在先教宗若望保禄二世回到天父的家十七天後，普世教会又有了一位新的元首，他是来自德国巴伐利亚州的若瑟．拉青格枢机主教，但是他的大名早已传遍全球，因为这位新教宗在圣座担任先教宗的教义部部长已达二十四年之久。他的当选是许多人预料中的事。

大约一刻钟後，这位新教宗便出现在圣伯多禄大殿中央阳台上，向罗马和全世界致意，当时他说：“亲爱的兄弟姐妹们。在伟大的教宗若望保禄二世之後，枢机主教们选了我这样一个平凡、卑微、在主的葡萄园中工作的人”。新教宗这句话一出，立刻赢得全球的欢呼，真是要得！他的话清晰、平静、深刻，感动人心，震撼良知。他给人的第一个印象是既温和又刚强。他谈到自己的软弱，请求人人为他祈祷，使他在面对豺狼时不致於因害怕而逃遁。这话更是要得！

教宗是全球十多亿天主教徒的领航人，他说“信仰不是假道学，不是禁令，而是成为基督的朋友，是以活生生具体的方式与被钉死在十字架上的天主相会，天主愿意拯救所有的人，包括敌人”。今年二月十八日本笃十六世教宗在叁钟经讲话中说：“爱仇敌是基督革命的核心，他的革命不以经济、政治或媒体权势的策略为基础。他所推动的是爱的革命，这个爱不以人的资源为最後依据，而是天主的恩赐，这个恩赐唯有毫无保留地依赖天主的慈善才能获得。这就是福音的新意，它改变世界，却不制造任何噪音。这就是弱小者的英雄气慨，他们相信的是天主的爱，而且不畏惧任何牺牲地传扬这个爱”。

既温和又刚强的教宗

新教宗对信仰有他独特的主张和见解，他强调信仰与理性相行不悖，相得益彰。去年，二零零六年四月六日他在圣伯多禄广场会晤青年时，向他们说：“如果我们观察那些重大的选择，则直到今日，基督信仰的选择仍然是最合乎理性、也最符合人性的选择。为此，我们可以怀着信心营造一种哲学，营造一种世界观，这样的哲学和世界观建立在理性为先的基础上，建立在信赖创造宇宙世界的那个最高理性上，这个理性就是爱，这个爱就是天主”。

今年四月一日圣枝主日当天，本笃十六世教宗向青年们说：“亲爱的青年朋友们，今天的要务就是：生活不要随波逐流，让人牵着鼻子走；不要满足於别人的想法、说法和作法。你们要在自己四周寻找天主，不要让有关天主的问题在你们心中消失。你们要渴望那最伟大的事，渴望认识基督，认识他的圣容”。

这位德国籍、爱好音乐的神学家教宗常说：“教会不寻求特权，对特权没有兴趣，教会只愿意宣讲基督，只愿意维护人，维护弱小者免受强者蛮横的欺压”。教宗指出教会不可妥协的原则就是人人享有生命权利，家庭，教育自由。他说这些原则并非宗教性质，而是属於整个人类。他提醒说：“人的良知有时遭到集体压力的工具的压制，却没有显出足够的警惕”。

教宗的思路井井有条，他要求天主教徒言行一致，不可以把基督和教会分开，切记避免妥协的虚伪，藉口两害相权取其轻的心态和作法。他在今年叁月四日叁钟经讲话中，强调祈祷的重要说：“祈祷不是次要附带的东西，不是一种选择，而是攸关生死的要务。只有祈祷的人，也就是怀着赤子之心信赖天主的人，才能进入永生”。

二零零五年十二月十八日，教宗访问罗马圣玛利亚安慰之母本堂区时，向教友们说：“我们这个世界是个恐惧害怕的世界：害怕穷困，害怕疾病，害怕受苦，害怕死亡。不错，我们可能跌倒，但最後我们总是跌在天主手中，而天主的手是最安全可靠的”。

教宗接见联合国秘书长谈论“多边主义的信心”与加强“文化对话”
（梵蒂冈电台讯）联合国秘书长潘基文於4月18日来梵蒂冈拜访教宗本笃十六世，两人以“对多边主义的信心”和加强“文化间的对话”为中心谈话。潘基文秘书长是在访问义大利的机会上前来拜访教宗的，这是他上任才几个月後首次出访非洲、欧洲和中东行程中的一站。潘基文在与教宗谈话时，并邀请教宗访问联合国总部。梵蒂冈新闻室在发布有关教宗与潘基文秘书长会晤的消息时说，这次的晤谈强调了圣座赞赏联合国维持世界和平以及促进人民发展上担任的重要角色，同时也提到对联合国解决世界上的冲突和促使各国达成协议方面天主教会与圣座所能作出的贡献。教宗与联合国秘书长这次晤谈有哪些重大意义？我们请问了曾担任圣座驻联合国总部常任观察员16年的宗座正义与和平委员会主席马蒂诺枢机：

答：我很高兴昨天有机会见到我这位老朋友潘基文。早在联合国刚成立之初，圣座，尤其是各位教宗都予以支持。教宗们为什麽信任联合国、而且今天也继续信任它？教宗保禄六世曾说：“这是当代文明为促使各民族一致的唯一道路。”教宗们同时也支持联合国的改革，因为向联合国这样的机构必须保持与时代同步。

问：先教宗若望保禄二世於1979年和1995年访问了联合国，现在，潘基文秘书长又邀请教宗本笃十六世前往访问，请问，教宗会答应他的邀请吗？大家对他此行有什麽期望？
答：潘基文秘书长亲自告诉我他邀请了教宗，他并预先告诉我，他回纽约後要发出正式邀请。因此，他一定知道教宗没有拒绝他的邀请。我们期望教宗会应邀前往。当然，教宗站在联合国讲坛的那一天，一定会给我们上一堂国际化的课。

问：潘基文现在担任了如此重要的职务，您认识他已经很多年了，请问他是一位怎样的人物？
答：要认识他，必须先进人东方人的思维中，否则就会有错误的印象。我对他认识很深，因此可以说，在他的礼貌和 腆，有时还是保守的後面，是一位意志坚定的人，他一定胜任他的职务。不要在他刚上任100天便对他作评断。

教会与社会

欧洲谴责土耳其伊斯兰激进分子杀害3名基督徒
（梵蒂冈电台讯）4月18日，土耳其东部的马拉蒂亚油3名基督徒遭割喉咙杀害，土耳其警方已经逮捕了10名伊斯兰激进分子，他们说，将这3名基督徒杀死，是给伊斯兰的敌人一个教训。这3名基督教徒是一个基督教出版社的工作人员，其中一人为德国人。德国政府已经发出严厉的谴责。土耳其总理埃尔多安再度表示，凶手将受到裁判和惩罚。有关这个恐怖的凶杀事件，义大利前途报的社论撰写人杰尼纳基向本台说：

********
答：这是一个反基督信仰的野蛮狂热杀害行动，而且不是唯一的事件。要记得，土耳其有意成为一个非宗教的国家，一个尊重所有宗教的国家，然而，舆论的很大一部分和一些极端民族主义和原教旨主义者小团体，却对任何其他宗教都绝对仇视而且不容忍。

问：欧洲委员会和许许多多其他的方面都谴责了杀害3名基督徒的行为，这一来，土耳其加入欧盟的愿望将更难实现吗？
答：众所周知，有关土耳其应该遵守的规则方面的讨论，因为土耳其不承认塞普路斯而停顿，当然，这一切会反映在土耳其方面的进展上。我个人很敬佩埃尔多安总理，我认为他作为温和的伊斯兰信徒，他的意向是好的，他真心诚意地想使这个国家走近真正的俗化国家，走向欧州联盟。不过，土耳其社会和日益活跃日益凶猛的极端组织令当局无法管制和制止。

问：在教宗本笃十六世前往访问後，这个国家内对其他的宗教的态度有所改变吗？
答：我注意到在高层的文化界有改变。起初，这些文化界人士都有所保留，他们在教宗往访时发现他是以温良的态度来展示对基督的信念。
********

天主教也是土耳其境内一个小小的基督信仰社团。我们请帕多维塞宗座代理和大家谈谈当地天主教社团的情况：

********
答：基督信仰在土耳其颇为活泼。这里有一个颇为大的基督教团体，由不同的基督教会组成，从事传教和讲授要理的工作。昨天被杀害的3名基督教信徒属於长老会的教徒，他们通过出版圣经来令人认识天主的圣言。

问：基督信徒社团对这无止无休的攻击有什麽反应？
答：我们确实非常悲伤。我们看到这类的行动一个接一个的发生，令我们在这里的处境不稳定。不过，没有人想离开，这些行动令我们明白，在这个基本上健全的国家中，有些什麽地方不对劲，不愿接纳我们在这里。我和我们的堂区都有警员日夜保护，这表示警方担心会发生什麽事。

我要重申，土耳其人民基本上是健全的，很遗憾，有些伊斯兰和民族主义狂热分子。他们的声音在某些时刻特别响。要知道，我们正接近总统大选。这些暴力行动是为了颠覆土耳其，令世人对土耳其有一个负面的印象。
********

在日内瓦的联合国组织为伊拉克数百万难民而努力
（梵蒂冈电台讯）伊拉克国内政局的不稳定导致难民大量逃亡，这是伊拉克长久以来的一个严重的紧急状况。这几天，驻日内瓦的联合国难民事务高级专员办事处召开的会议中讨论了这项问题，据该机构称需要协助的人们至少有八百万。其中，逃离国外的大约有二百万 他们大都避难在叙利亚和约旦，也有在其他国家，如黎巴嫩、土耳其或埃及 并有两百万难民留在国内。下面是本台向圣座驻日内瓦联合国观察员西尔瓦诺．托玛西进行的采访记录：
*******
答：这个问题变得越来越严重，因为每个月都有四、五万人逃出伊拉克。我们谈的真是一个人类的悲剧，像圣经出谷记的描述，它正以另一种形式危及中东的安稳，这是自1948年，发生巴勒斯坦问题，那里的人民开始流亡之後，最大的一个人们被迫迁徙国外的现象。会议在激发各国关切这个问题上，取得了一个非常良好的成果，并且使最富裕的一些国家进一步地打开了大门，为能提供资源来面对这几百万人学校的、健康、食物的需求。

问：依照圣座看来，国际团体至今有点疏忽了这个已经逐渐严重的人道危机，是不是？
答：公众舆论对中东，尤其是伊拉克所关注的问题 特别集中在每日发生的暴力，和继续不断的自杀式行凶者的案件，和对平民不分青红皂白的攻击，这是对生命的神圣不尊重的明显标记。因此政治和军事上的关注，占据了报纸和大众媒体大量篇幅。由联合国难民事务最高官员办事处筹办的这次会议，正是要努力去转移这个注意力，让人看到需要立即优先关心这几百万难民，他们正处在被彻底消灭，和没有生存可能的时刻中，除非有他处和已经慷慨支援的国家的协助，而这些收容他们的国家，财力已很经有限了。所以需要国际团体的团结合作。

世界24小时

昨天4月19日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－以色列外交代表团应约旦国王阿卜杜勒邀请，前往安曼讨论沙特提出的和平倡议
－叙利亚在中东地区的影响令美国担心
－韩国天主教会为佛吉尼亚理工大学凶案中的受害者和他们的家庭祈祷
－北约组织国家开始讨论美国提出的在波兰和捷克共和国安装反导弹“太空盾”
－俄罗斯表示：单方面承认科索沃独立不仅动摇塞尔维亚，也影响整个巴尔干地区
－尼日利亚定於在4月21日举行的总统和立法选举将照原计划进行
－美英针对联合国谴责在达尔富尔持续发生的暴力所要实行的新议案进行协商
－毛里塔尼亚举行新选总统谢赫．阿卜杜勒的就职典礼

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）两名以色列士兵昨天19日在约旦河西岸拉姆安拉地区第443号公路上巡逻的时候遭到来自一辆巴勒斯坦汽车的射击，受了伤。军方电台报导了上述消息。在政治方面，一个以色列外交代表团应约旦国王阿卜杜勒的邀请，昨天应抵达安曼。这次会议讨论的中心是沙特提出的和平倡议，由阿拉伯联盟近期在利雅得通过，旨在解决以色列-巴勒斯坦间的冲突。

（梵蒂冈电台讯）叙利亚在中东地区的影响令美国担心。美国国防部长盖茨强调了这一点，他昨天19日会见了以色列总理奥尔默特和外交部长利夫尼。

（梵蒂冈电台讯）在美国佛吉尼亚理工大学周一发生的凶案之後，调查工作继续进行着。根据最新的消息，这位韩国青年在完成杀人的狂怒举动之前给美国NBC电视网寄去文件和几张拍着他手里拿着武器的照片。与此同时，美国学校和大学正在为进入校园采取新的安全措施。里士满的主教法兰西斯、首尔的总主教郑镇 和全体韩国天主教团体在一项文告中表示“为凶案中的受害者和他们的家庭祈祷，好能从这一痛苦中振作起来，使亡者获得永生。”

（梵蒂冈电台讯）北约组织的国家在布鲁塞尔开始讨论美国提出的在波兰和捷克共和国安装反导弹“太空盾”。会议之後，北约理事会和俄罗斯也将举行会议，讨论同一个主题。此外，捷克政府证实，美国总统布什将于6月5日前往布拉格访问，讨论这个问题。

（梵蒂冈电台讯）单方面承认科索沃独立的任何企图不仅能动摇塞尔维亚，也影响整个巴尔干地区：俄罗斯外交部长拉弗洛夫在贝尔格莱德与塞尔维亚总统塔迪奇会晤後向记者发表的声明中发出上诉警告。下个月，联合国安理会将对联合国特使阿赫蒂萨里呈递的报告进行讨论，在报告中叮嘱为科索沃实行一种在国际社会监督之下的独立形式。

（梵蒂冈电台讯）尼日利亚定於在4月21日举行的总统和立法选举将照原计划进行。国家选举委员会的一位负责人正式宣布了这个消息。将选举延期的提议是反对党领导人提出的，目的在核实4月14日举行的选举中可能出现的舞弊行为。在那次选举中，奥巴桑乔总统领导的政党取得广泛的胜利。

（梵蒂冈电台讯）英国和美国昨天19日针对联合国谴责在达尔富尔持续发生的暴力所要实行的新议案进行协商。英国首相布莱尔前天18日作了上述表示。他说，联合国的议案包括对卷入暴力的人员实行制裁和对当地的局势进行更加细致的空中检查。美国总统布什声明，苏丹领导人贝希尔为停止在达尔富尔的暴力，在美国实行制裁或其他惩罚措施之前，只剩下“最後的机会”。

（梵蒂冈电台讯）毛里塔尼亚昨天19日举行新选总统谢赫．阿卜杜勒就职典礼。这为毛里塔尼亚是个历史性事件，因为阿卜杜勒是这个国家自1960年独立以来以民主方式选出的首位总统。出席就职典礼的各国领导人中，有利比亚领导人卡扎菲和美国副国务卿内格罗蓬特。