22-08-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－圣座国务卿强调：必须拯救生命，即使这生命是出自暴力的果实
－教宗今天举行他上任後的第104次周叁公开接见活动，继续为信友讲解有关教父的要理

教会与社会
－斯里兰卡天主教会为失踪1年的神父和教友祈祷
－菲律宾的天主教领导人要求马尼拉政府力求对话，使南部得到和平

世界24小时
－伊拉克总理马利基继续在叙利亚访问
－以色列空军对加沙走廊南部发动进攻，3名巴勒斯坦人死亡
－圣帕台风在中国东南部海岸造成29人死亡，14人失踪
－摩洛哥国王穆罕默德六世为举行自由和透明的选举发出呼吁
－塞浦路斯希腊族和土耳其族领导人将再次会晤
********

教宗与圣座

圣座国务卿强调：必须拯救生命，即使这生命是出自暴力的果实
（梵蒂冈电台讯）国际特赦组织决定将被强暴而受孕的妇女堕胎列入人权中，该组织的这个决定受到天主教会和民间社会的严厉批评，国际特赦组织内部也同样因这个决定而起了争论。圣座国务卿贝尔托内枢机20日在义大利里米尼参加民族友谊聚会的机会上向本台说，关於国际特赦组织将因被强暴而怀孕的妇女堕胎列为人权的决定，他听到了大量坚决反对的声音，不仅是教会人士，也有许多其他的思想家表示坚决的反对。贝尔托内枢机说：“不可因有人杀人而以杀其他的人来对付。即使杀人者残暴凶狠，但他们也是人，他们也有做为人的尊严。当然，我们一定要对抗对妇女的暴行，对抗强奸这无人性的暴力：大家要一同与其抗争，维护所有妇女的尊严。”贝尔托内枢机指出，教会的许多有关妇女尊严的伟大通谕、讯息和文件。枢机特别提到当时仍是拉青格枢机的教宗和他本人签署的教义部的一个有关文件：“男女在教会和社会中合作”文件。枢机说：“不可消除生命，即使这生命是出自暴力的果实。”

英国东安格利亚教区的埃文斯主教参加人道组织国际特赦组织30年後脱离了该组织，因为该组织决定将受强暴受孕妇女堕胎列入人权中。以下是埃文斯主教接受本台访问的内容：

答：我参加国际特赦组织的工作有31年，我曾努力鼓励堂区和学校参与这个人道组织的工作。现在，特赦组织做出这个决定，令我非常悲痛。

问：教会支持与打击妇女的暴力抗争的工作，然而，国际特赦组织现在竟然做出这个决定…………
答：目前国际特赦组织正在进行一个非常重要的活动，就是停止侵犯妇女的暴行。这样的活动是我们应该支持的。我认为，天主教徒应该更加支持受强暴的妇女。我们应该看看我们天主教徒社团在协助这些妇女方面是否尽了力。协助受强暴的妇女不是使用暴力来对待她们胎中的婴孩。因为人的基本人权之一正是生命权。

教宗今天举行他上任後的第104次周叁公开接见活动，继续为信友讲解有关教父的要理
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世今天8月22日上午10点钟，在梵蒂冈保禄六世大厅举行例行的周叁公开接见活动。这是他上任以来所举行的第104次公开接见，他要乘直升机从避暑的地方，罗马郊外的冈道尔夫堡小镇赶回梵蒂冈和来自世界各地的信友见面，并为他们讲解一篇有关教会中教父的要理。

教宗通过他已经讲解了的两组要理课题和目前正在教授的要理课题，为信友们对自己的信德的基础作了活泼的反思。第一组要领讲授的课题是继续先教宗若望保禄二世的周叁公开接见的讲题：对圣咏和雅歌的反思。第二组要理讲授从去年3月15日开始，教宗讲的课题是：基督与教会的关系。从宗徒所领受的职务来看他们的经验。当时，教宗曾解释说：“教会是以作为信、望、爱的团体的宗徒们为基础而建立的。”他并补充说：我们通过宗徒们而达到耶稣那里。12位宗徒是耶稣对他教会的存在和使命的意愿最显着的记号，也是基督与教会间不可分开的保障。正如我们刚才说的，教宗目前在周叁公开接见活动中讲的第叁组要理讲授是对教会教父的反思。

教会与社会

斯里兰卡天主教会为失踪1年的神父和教友祈祷
（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡天主教友8月20日为失踪一年音讯全无的杰姆布朗神父和他的助手维马拉塔斯祈祷。34岁的杰姆布朗神父和有5名子女的教友维马拉塔斯，一年前的8月20日失踪，他们最後被见到是在军队控制地区的检查站。圣座驻斯里兰卡大使泽纳利总主教告诉我们，虽然到目前一直没有他们的消息，而且政府军和要求独立的泰米尔游击队间的战斗无止无休，大家却仍然怀抱希望：

答：我们至今没有得到任何具体的讯息，没有任何见证。我曾多次与斯里兰卡的人权部部长会晤，每次都谈斯里兰卡的人权状况和杰姆布朗神父和维马拉塔斯失踪的个案。天主教人士失踪这还是第一次。斯里兰卡总统设立了一个特别调查委员会来调查这个失踪案，委员会并有国际专家予以协助。
斯里兰卡的人权状况非常艰难，而且每况愈下。最近以来，似乎是武器代替了对话，冲突的两方似乎都无意进行谈判。但也无需绝望，近几天我从报纸上读到的消息，似乎各方所一同拟定所谓的权力转移建议终於就绪。这个建议可以成为冲突各方谈判的基础。号召不同族群到谈判桌上寻找解决冲突的方法，这是到目前为止唯一的基本的希望。仍然有很多的困难，有些政党仍然有问题，但大家希望这是另一条路，因为到今天，所走的都是武器的路。

问：天主教会在斯里兰卡社会中能担任重要的角色吗？
答：天主教会是斯里兰卡国内将两个主要民族的信友联合起来的唯一机构，教会受到包括政府当局在内的广泛赞扬，因为教会对冲突双方的对话和国家的和平能做出重大的贡献。圣座大使到各处去不受限制，因此可以到受战争和海啸蹂躏的各地区探访教友，这是我们的义务，也是我们的贡献。

菲律宾的天主教领导人要求马尼拉政府力求对话，使南部得到和平
（梵蒂冈电台讯）集合菲律宾所有男女修会的修会总会长联合会谴责了最近在南部发生的战斗，这场战斗的一方是正规军的士兵，另一方是与基地组织相关的圣剑组织的成员。根据统计，这场暴力导致大约8万家庭试图逃离交战地区。菲律宾的天主教领导人指责政府军针对涉嫌原教旨组织的行动是“运用以眼还眼，以牙还牙的思维方式，造成无辜的死亡和无法补救的损失。”士兵的围剿和火拼“根据简单的指示和个人怨恨，在没有任何监控的情况下发生。”据亚洲新闻社的消息说，这些天主教领导人还要求有关方面“改变航向，给对话让步，它是走向真正的和平谈判的唯一道路。”巴西兰的主教朱莫阿德也在修会总会长联合会的呼吁上签了字，他说：“我感到失望，因为我们为和平工作，看到的却是暴力。我为这些罪行感到非常忧伤，它们摧毁了我们的社会。”他又说：“唯一的真正回应就是教导人民和平。”反叛分子同政府军的战斗在近一段时间更加密集：在巴西兰地区，上周末至少15名士兵阵亡。

世界24小时
昨天8 月21 日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－伊拉克总理马利基继续在叙利亚访问
－以色列空军对加沙走廊南部发动进攻，3名巴勒斯坦人死亡
－圣帕台风在中国东南部海岸造成29人死亡，14人失踪
－摩洛哥国王穆罕默德六世为举行自由和透明的选举发出呼吁
－塞浦路斯希腊族和土耳其族领导人将再次会晤

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）审判萨达姆政权下的15个官员的法庭昨天21日在巴格达首次开庭，这些人被指控在1991年镇压什叶派教徒起义的行动中犯了违反人性的罪行。在被告中也有“化学阿里”，他已经在审判80年代末镇压库尔德人惨案的法庭上判了死刑。另一方面，3名美军海军陆战队的士兵在巴格达南部遭炸弹爆炸死亡。在巴格达另一起凶案中，一辆小巴士被炸毁，2人死亡，14人受伤。在外交方面，伊拉克总理马利基继续在叙利亚访问。昨天21日上午，他同叙利亚总统贝希尔．阿萨德举行了会晤。尽管美国反对，指大马士革煽动伊拉克暴乱，巴格达却认为此行极为重要。义大利米兰国立大学国际关系学的教授哥伦布接受本台访问指出：

答：这些人固执於一种政策，就是排斥被认为有危险性的角色们，因此，这些危险的角色一方面是叙利亚和伊朗，另一方面是真主 和哈马斯。另一些主角，即伊拉克政府的情况，他们的见解则相反，认为这些角色们该当不惜一切代价地让他们涉入，这样能在某些形式上得到稳定。我不认为这场冲突会尽快得到解决，因为地区上几乎全部角色们在伊拉克的立场上都达成一致意见，即需要以某些方式也让大马士革和德黑兰卷入。

问：它们的卷入对难民问题和经济理由都会是重要的吗？
答：是的，在许多方面都是重要的。首先有这个没有得到充分重视的问题，即过多数目的难民从伊拉克迁徙到邻近国家。其次，在政治战略方面，由於巴格达向叙利亚和伊朗持开放态度，这两个国家也许也会切断某些叛乱组织的腰包，无论如何，能增加伊拉克政府的合法性的程度，今天，这个程度很低。总之，美国在伊拉克的政策让人看到了失败，到了这个地步，华盛顿该当向一些立场作出让步，因为他们的排斥政策执行了3、4年後，没有起到作用。

（梵蒂冈电台讯）中东局势紧张：以色列空军对加沙走廊南部发动进攻，据医院消息来源说，3名巴勒斯坦人死亡。根据最初的推测，一枚火箭炮击中了在汗尤尼斯城附近的村庄行走的哈马斯领导人驾驶的车辆。另一方面，以色列总统佩雷斯上任没几个月就同巴勒斯坦民族权力当局的领导人举行了一系列会晤。在经过了奥尔默特总理首肯後，佩雷斯以私人方式会见了巴勒斯坦总理法亚德，按计划，下次会晤将是同阿布．马赞主席。

（梵蒂冈电台讯）圣帕台风造成的死亡人数继续增加，几天前打击了中国东南部海岸。根据统计，29人死亡，14人失踪。江西省遭破坏的程度最大，损失人民币1亿3千4百万元。这起台风是年初以来的第九次，其强度最大，现在向东北部海岸移去。

（梵蒂冈电台讯）摩洛哥国王穆罕默德六世前天20日为举行自由和透明的选举发出了呼吁。国王在开启竞选运动前夕发表的电视讲话中称将於9月7日举行的选举是“国家民主机制上的一个飞跃”。这项选举为改选国会下院议员，是穆罕默德六世於1999年登基以来的第二次。分析家们认为，奉行伊斯兰思想的正义与发展党在竞选中占优势。

（梵蒂冈电台讯）塞浦路斯希腊族领导人帕帕佐普洛斯同塞浦路斯土耳其族领导人塔拉特在一年前的会晤後，现今要再次举行会晤。他们将谈论的问题是关於塞浦路斯的统一，这个问题目前处在僵局。联合国的消息来源公布，二人的会晤将於9月5日在联合国派驻该岛的特使的官邸举行。