21-12-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

“圣父，您讲得一口极好的法语！”

教宗与圣座
－教宗接见法国总统萨尔科奇，就法国、欧洲和世界局势交换意见

教会与社会
－耶路撒冷基督信仰教会领导人发表圣诞文告
－伊拉克将度一个“壁垒森严”的圣诞节，却怀抱着希望

世界24小时
--联合国安理会讨论科索沃问题没有结果
--韩国新当选总统在首次记者招待会中核子问题和国家经济
--中国和印度在昆明进行联合军事演习
--南非首席检察官掌握足够证据控告前副总统祖马贪污
******

教宗与圣座

教宗接见法国总统萨尔科奇，就法国、欧洲和世界局势交换意见
（梵蒂冈电台讯）法国总统尼古拉．萨尔科奇及随员一行，于十二月二十日上午前来梵蒂冈拜访教宗本笃十六世，两人私下交谈约二十五分钟。与教宗交谈後，法国总统也会晤了圣座国务卿贝尔托内枢机主教，在场的也包括圣座国务院与各国关系秘书长曼贝蒂总主教。

圣座新闻室就这项重要的访问发表公报说：“在亲切的交谈中，双方就共同关心的法国当前局势的一些问题作了一番回顾，同时强调天主教和法兰西共和国既存的良好关系，以及宗教、尤其是天主教在世界中的角色地位”。圣座新闻室公报又说：教宗和法国总统“特别注意到国际局势，其中涉及欧洲的前途、中东的战乱、非洲某些国家的社会政治问题，以及人质的悲哀处境”。

教宗和法国总统“特别注意到国际局势

这是法国现任总统第一次会见教宗本笃十六世，他和随员于上午十一点十一分抵达梵蒂冈，一见到教宗，便向教宗说：“圣父，您讲得一口极好的法语！”。教宗非常亲切地在他的书房接见了萨尔科奇总统，两人用法语寒暄了几句後，便闭起书房的门进行大约二十五分钟的私人交谈。交谈结束时，教宗和法国总统进行传统的互赠礼物，在这个机会中双方也彼此祝贺耶稣圣诞节和新年。法国总统赠送给教宗的是叁本书，其中一本是名叫《悦乐（joie）》的古珍本，还有萨尔科奇总统的一本访谈性着作，名叫《共和国，宗教，希望》。教宗赠送的是他的宗座在任纪念牌。

法国总统告离梵蒂冈之前，曾下到圣伯多禄大殿地下室，在先教宗若望保禄二世墓前祈祷片刻。

昨天下午，萨尔科奇总统特别前往罗马主教座堂圣若望拉特朗大殿，接受大殿神职班荣誉身份。这是公元一六零四年罗马教宗颁给法国国王亨利四世的特权，表示教会对法国的锺爱，视法国为教会的长女。从那时起至今，法国的国王或元首都享有这个特殊的荣誉，是罗马圣若望拉特朗大殿神职班的荣誉成员。

萨尔科奇总统领受这个荣誉身份的礼节是在一项由大殿总铎，教宗罗马教区代理主教卢伊尼枢机主教主持的祈祷礼仪中进行的。礼仪中，除了卢伊尼枢机主教致词外，法国总统也发表了一篇谢词。

在拉特朗大殿领受荣誉头衔之後，萨尔科奇总统便前往义大利总统府拜会义大利总统乔治．纳波利塔诺。晚间则在义大利总理府参与地中海高峰会议，与会者除了义大利总理普罗迪之外，还有西班牙总理萨帕特罗。

尼古拉．萨尔科奇现年五十二岁，原籍匈牙利，今年五月六日当选为法兰西共和国第二十叁任总统，也是法国第五共和的第六任总统。

教会与社会

耶路撒冷基督信仰教会领导人发表圣诞文告
（梵蒂冈电台讯）耶路撒冷基督信仰教会的宗主教和教会领导人12月18日发表了圣诞文告，这份文告由宗教新闻社公布。耶路撒冷基督信仰教会的领导人在文告中要求得到自由和“结束占领状态”。他们写道：“隔离的围墙使城市变成了大监狱。”基督教和天主教的13位领导人做出邀请说：“我们为执政人士和政治人士祈求，让天主启发他们的行动。”面对“许多人每天亲身遭遇的失业、贫穷和失望的痛苦”，迫切需要“基督信徒为所有邻近的人和为照顾他们家庭、儿童和老年人的人祈求天主。”耶路撒冷基督信仰教会的领导人对以色列“最近释放囚犯的举动”表示欣喜，他们也要求“释放其他数千名囚犯，因为他们有同样的权利返回自己的家庭。”文告的结尾是向“世界上的兄弟姐妹们”说的，感谢他们来圣地朝圣。藉着朝圣活动，他们了解到生活在那里的基督弟兄们困难。文告中提到：“圣地的和平需要众人的努力，需要所有的居民和政界人士，不分巴勒斯坦人、以色列人，穆斯林或犹太人、基督信徒或德卢梭人。基督教导说，和平超越一切障碍。”

伊拉克将度一个“壁垒森严”的圣诞节，却怀抱着希望
（梵蒂冈电台讯）伊拉克国内的安全尽管有了好转，为基督信徒团体来说，今年的圣诞节也将在壁垒森严的措施下度过。巴格达的辅理主教瓦尔杜尼向宗教新闻社作了上述表示。主教说：“几天前，负责公共秩序的政府人员同我们进行了接触，了解举行圣诞节庆祝的日期、地点和时间，好在教堂周围进行监控和安全工作。从我们这方面愿意避免这一切，但需要确保我们的教友安全无恙。”“庆祝活动在12月24和25日清晨或下午举行，这是出於安全考虑。不是所有的教堂都开放，我们缺少司铎。宗主教德利枢机将在圣若瑟堂主持圣诞弥撒。”瓦尔杜尼主教又说，他们不指望有许多信友参加礼仪，他说：“许多基督信徒离开了首都，逃避暴力。他们逃到国家的北部，城中没有多少人。所冒的风险是，教堂不会被坐满信友。无论如何，为全伊拉克的祈祷不会缺少，我们信赖和平之王耶稣基督，因为他带来喜乐、修和及希望，正如教宗在他新近的通谕中教导我们的。”

世界24小时

昨天12月20日，本台新闻处提供的世界24小时报导的消息是：

--联合国安理会讨论科索沃问题没有结果
--韩国新当选总统在首次记者招待会中核子问题和国家经济
--中国和印度在昆明进行联合军事演习
--南非首席检察官掌握足够证据控告前副总统祖马贪污

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）联合国安理会19日讨论的科索沃问题闭门会议没有结果。科索沃在塞尔维亚境内，居民以阿尔巴尼亚裔人占绝大多数，他们不断要求独立，并与塞尔维亚人发生冲突。自1999年以来，科索沃由联合国管理。本台特约记者莫利纳里从纽约报导说：

********
科索沃问题在联合国讨论没有结果，所有有关的资料再度回到欧盟手中。从这次安理会的会议可以看出，塞尔维亚和居民主要为阿尔巴尼亚人的科索沃当局的分歧非常深，塞尔维亚总理的立场强硬，他说，科索沃一旦独立，将给世界的和平与稳定带来长久的危险。不过，安理会的会议虽然失败，却未能阻止欧盟继续它的计画，即从2008年初开始在科索沃部署维和部队以取代联合国在当地的部队。欧洲和美国认为，联合国的第1244条议案批准了欧盟在科索沃驻军。现在，欧盟应该於2月份塞尔维亚进行政治选举後，为科索沃既成事实的独立做准备。
********

（梵蒂冈电台讯）韩国新当选总统李明博在首次举行的记者招待会中谈到有关核子和国家经济问题。以下是本台的有关报导：

********
保守派的新总统李明博许诺，首尔将迫使朝鲜放弃他的核子武器计画。他说，这是韩国与朝鲜在经济上充分合作所必需达到的。李明博并敦请朝鲜在人权上向前迈步。他的意图明确，他的要求也比过去严格。新总统在谈到前政府时特别强调了自己的这个立场。李明博将于明年2月1日正式上任，他将领导韩国5年。在这次总统选举中他获得大量选民的支持，即使最近他因涉嫌与股票欺诈事件有关而蒙上阴影。韩国人民对他的承诺的最大期望是将该国经济恢复到90年代的兴盛状况。而这个承诺是由一个成功的企业家所许下的。
********

（梵蒂冈电台讯）中国和印度20日起在昆明进行联合军事演习。这是中国军队与印度军队的首次联合演习。中国外交部发言人秦刚在介绍这个演习时说，中印联合演习的目的为加强两国在对抗恐怖主义、分裂主义、极端主义叁方面的合作。联合演习12月27日结束，参加的印度和中国军人各1百名。关於中国与印度间的边界争执，秦刚说，两国都遵守和平相处的5个原则，因此都知道应该如何处理这些问题。一直以来印度指中国占领了喀什米尔属印度所有的广大土地，而中国则指现在的印度阿鲁纳恰尔邦原应属於中国。

（梵蒂冈电台讯）南非首席检察官说已经掌握足够证据控告前副总统祖马贪污。祖马在日前的南非执政党非洲人国民大会党的选举中获得大胜。66岁的祖马尾祖鲁族人，是与种族隔离制度抗争的英雄。在星期叁的党选举中，他得到2329票，而现任主席姆贝基只得到1505票。祖马当选 主席，这为他被提名总统开辟了道路。不过，最大的阻碍是他被指在武器交易中受贿赂。2005年，他的一名助手被控贪污，他本人也仍然受控诉。祖马一直以来宣称自己无辜。南非宪法对被控的总统不给予豁免权。