14- 06- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗周叁公开接见活动阐述圣咏第二十八篇的含义
－圣座对联合国推选前南斯拉夫战犯国际法庭法官的立场

各地教闻
－全球41个国家中有30万18岁以下的儿童被迫当兵
－蒙古天主教会小而活跃，且不断成长茁壮

国际新闻一瞥
－以色列人和巴勒斯坦人遵照美国特使特纳特的建议达成停火协议
－朝鲜半岛间的对话将尽快恢复正常
－菲律宾政府和"伊斯兰莫洛解放阵线"将从6月20日起在的黎伯里展开和平会谈
******
圣座活动

教宗周叁公开接见活动阐述圣咏第二十八篇的含义
【梵蒂冈电台讯】 大约一万五千名来自各国的朝圣信友，昨天六月十叁日聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场，觐见了教宗若望保禄二世，并聆听了他阐述圣咏第二十八篇的含义。这篇圣咏描写波涛汹涌的海浪拍击着黎巴嫩的海岸，折断了黎巴嫩的香柏，直趋卡德斯旷野。这些描绘象徵着甚麽呢？教宗说：「海水，在圣经中的人看来，象徵着破坏受造物的美丽和光彩、甚至腐化和毁灭受造物的力量。但是在仔细观察狂风暴雨大作之後，我们会发现那原来是在彰显天主的无限威能」。

圣咏第二十八篇叙述到一半的时候，作者面对狂风暴雨的惊愕突然被内外在的风平浪静所取代；震耳欲聋的雷向成了礼仪合谐的歌声，天主的保护赶走了内心的恐怖，因为天主坐在暴风雨之上，永远为王。于是圣咏又出现第二个象徵意义，那就是打断历史，给压迫者和作恶的人带来恐惧的上主的闪电，在那些听从上主的人的耳中变成了悄悄的甜蜜语。

教宗说：「这是从上主的恩宠所发出来的魅力，是他倾注在信友身上的爱的奥迹，是保留给义人的降福所蕴含的安全。即使面对邪恶的混乱，历史的颠簸，天主的义怒，祈祷的人仍然感到平安，感到被天主的外袍所保护，因为对赞美天主并遵循天主的道路的人，天主对他们都有上智的安排。人藉着祈祷，可以认识天主的真正渴望是赐给人平安」。

圣座对联合国推选前南斯拉夫战犯国际法庭法官的立场
【梵蒂冈电台讯】 纽约联合国大会六月十二日推选二十七位新法官，以协助海牙国际法庭审判前南斯拉夫侵害人类的战犯的案件。圣座驻联合国常任观察员虽然受邀投票，但仍然持弃权的立场，为保持中立的态度。

圣座驻联合国代表雷纳托．马蒂诺总主教声明说：对国际法庭的工作程序和进展圣座一直很注意，而且很重视联合国邀请身为观察员的圣座参与各会员国投票选举法官的好意。对类似的事务，圣座一向为了保持自己的不偏不倚而持弃权的态度。

一九九叁年巴尔干半岛战争期间，联合国安全理事会在荷兰海牙设立国际法庭，以审判战争中侵害人类的罪行，包括屠杀、酷刑、集体驱逐以及其他违反国际人权的行为。这个法庭有十四位常任法官，为了协助他们加速审案，联合国安理会于公元二千年十一月增设二十七位辅助性质的法官。

十二日所选出的二十七位法官，是从叁十四个国家所推举的五十一位人选中选举出来的，他们可以依法庭主席的需要派上用场，任期不得超过叁年。

各地教闻

全球41个国家中有30万18岁以下的儿童被迫当兵
【梵蒂冈电台讯】6月12日，分别在南非约翰内斯堡和美国纽约发表了一个儿童被迫当兵现象的报告。450页篇幅的报告，揭露了全球许多地方儿童被迫当兵的悲惨现实。这是取名"国际拒绝使用儿童兵联盟"的机构的研究成果。同盟的成员包括联合国许多机构和非政府组织。"国际拒绝使用儿童兵联盟"是在国际儿童权利协定下成立的机构，协定於2000年5月获得批准，禁止召募18岁以下的未成年人入伍。
根据"国际拒绝使用儿童兵联盟"的报告，全球41个国家中有30万名18岁以下未成年的男女被政府或游击队强迫作战，如果将所有徵募未成年者入伍的国家计算在内，这些国家的数目则要增加到87个。强迫儿童当兵的现象在哪些地方最盛行？我们请问了国际特赦组织意大利分组织的主席贝尔托托：

答：今天儿童兵现象最严重的是在非洲和亚洲的某些地方。比如，非洲的塞拉利昂，今天仍有5千名儿童在战场作战。还有，苏丹、库吉斯坦、阿富汗和哥伦比亚，有1万4千名儿童参加了2000年中的战争和应该对部分的冲突负责。在这一年的战事中已经有4千人死亡。

问：美国和英国也使用儿童兵……
答：对，美英的例子显示出在工业先进国家中，儿童兵也是个严重的问题。美国公开说，曾在巴尔干战事、海湾战争和在索马里中使用儿童兵，英国是派遣17岁儿童到冲突地区进行和平工作的唯一欧洲国家。

问：我们知道，禁止召募18岁以下未成年者入伍的协定是79个国家於2000年5月签署的，至今只有6个国家正式批准。又是纸上的协定，但也有实际的行动吗？
答：在实际行动上，我们希望今年九月举行的联合国大会中讨论儿童问题的会议，会使这个协定生效。

问："国际拒绝使用儿童兵联盟"有何重要？
答：这个联盟已经收到许多的成效，在国际上，它不断迫使各国政府批准儿童权利协定，尤其要采取措施，防止召募未成年人入伍，并在儿童被迫作战的情形下以行动来干预。

蒙古天主教会小而活跃，且不断成长茁壮
【梵蒂冈电台讯】从首批传教士抵达蒙古到今天，已经有九年的时间，现在，这个地方教会正不断的成长，已经有教友110人，望教友数十人，还有数百人对天主教会怀有好感。这是圣座大使莫兰蒂尼总主教最近谈到蒙古地方教会的情况时说的。他在一项庆典上勉励年轻人为新传播福音努力。
目前，有许多的男女修会在蒙古致力於传播福音工作：仁爱传教会的修女们准备开设第二个会院，保禄会的修女们在主办了一个幼儿园，慈幼会士将开始一个职业训练中心，预计将有200名学生。在接近中国的额尔德尼桑特地方，有一位来自韩国的神父开办了一个农庄，他兴建的一座木头的小堂也即将完工。这里将成为当地传播福音的先驱。
圣母圣心会在蒙古的负责人黄旭东神父在接受天亚社访问时指出，蒙古的传教士们在传教工作上的团结合作，是一个重要的标志。他说：人们看到许多不同国籍、经验、和年纪的人能如此合作无间而感到惊奇。

国际新闻一瞥

昨天，06 月13 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－以色列人和巴勒斯坦人遵照美国特使特纳特的建议达成停火协议
－朝鲜半岛间的对话将尽快恢复正常
－菲律宾政府和"伊斯兰莫洛解放阵线"将从6月20日起在的黎伯里展开和平会谈

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）联合国秘书长科菲 安南昨天13日上午抵达埃及首都开罗，与穆巴拉克总统会晤。他祝望，是加固以色列人和巴勒斯坦人之间协议的时候了，各方的努力都应朝向开启外交进程进行，"好使停火长期保持"。安南所指的是以色列人和巴勒斯坦人前天12日遵照美国特使特纳特的建议达成的停火协议。哈马斯伊斯兰原教旨运动针对这项协议已经作出威胁，要开展新的凶杀浪潮。事实上，哈马斯不愿意巴勒斯坦民族权力机构按照协议规定，大力捕捉伊斯兰领导人和激进分子。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
巴勒斯坦游击队分子继续在自治地区开展行动。周叁上午，他们在撒玛黎雅的奥夫拉小城的入口处用自动步枪打伤一名年轻的犹太女性，她的伤势严重。另一些人在纳不卢斯附近向一辆以色列汽车射击，将这部汽车打坏。12号晚上，他们打死了着名的瓦迪凯特隐修院希腊东正教的隐修士耶勒米亚，当时他驾车向耶路撒冷开去。巴勒斯坦游击队看他留着浓密的胡须，错把他当作犹太人打死。

周叁上午，美国中央情报局局长特纳特在特拉维夫主持了以色列－巴勒斯坦安全混合委员会的会议，该委员会要观察停火状况。他目前的计划是要没收巴勒斯坦人的迫击炮和游击队的武器，目的在阻止武器交易和阻止对大众传播进行暴力煽动。在以色列方面，按照方案的规定，他们要停止进攻巴勒斯坦机构的所在地和平民住宅，取消对自治地区的封锁，重新部署军队。
******

（梵蒂冈电台讯）朝鲜半岛间的对话将尽快恢复正常。南韩统一部部长昨天13日作了上述表示。几天前，南韩消息来源报导，朝鲜领导人金正日有可能在八月15日第二次世界大战结束和朝鲜脱离日本统治而获得自由的纪念日上访问汉城。另外，昨天13日，美国和朝鲜的代表在纽约举行双边谈判。这是布什总统下令修订华盛顿对平壤政府的政策後，两国代表所举行的首次会晤。

（梵蒂冈电台讯）菲律宾政府和该国主要穆斯林分裂运动"伊斯兰莫洛解放阵线"将从6月20日起在的黎伯里展开和平会谈。这项消息是菲律宾总统阿罗约的顾问於昨天13日宣布的。阿罗约总统试图以对话的方式结束23年的反叛运动。菲律宾境内的莫罗解放运动有人员一万二千五百，他们为争取到在菲律宾南部建立独立国家而奋斗。另外，阿罗约总统也忙於另一项军事行动，就是对付圣剑组织，该游击队组织前天12日称将一个美国人质斩首。菲律宾军队称这个消息是"恐吓"。军队在巴西兰岛发现了两个人的 首，但这两个人不是圣剑组织绑架的人质