02- 08- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗致电单国玺枢机主教慰问台湾'托拉吉'台风灾民
－教宗若望保禄二世主持第一千次周叁公开接见活动，接见两万名辅祭员

国际新闻一瞥
－巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特抵达义大利
－海牙国际刑事法庭判塞尔维亚－波斯尼亚人斯特万 托多罗维奇10年监禁，指他犯了侵害人类的罪行
－马其顿国防部则指控阿族政党与游击队勾结，准备对正在进行的和平谈判施加影响
－英国首相布莱尔在阿根廷进行一项历史性访问
******
圣座活动

教宗致电单国玺枢机主教慰问台湾'托拉吉'台风灾民
【梵蒂冈电台讯】 圣座国务卿索达诺枢机主教八月一日代表教宗若望保禄二世，致电台湾高雄教区主教兼当地主教团主席单国玺枢机主教，请他代表教宗向日前横扫台湾，造成严重水灾和其他连带灾害的'托拉吉'台风的受害者转达教宗的关怀和慰问之意。

七月叁十日'托拉吉'台风袭击台湾东海岸地区，给花莲、宜兰地区带来极为严重的灾情，南投和台北等地区也遭到严重的灾害。据报导，到目前为止至少已有六十一人死亡，一百五十人失踪，数百座房屋倒塌，数千个家庭无家可归，二十五万个家庭无电可用，几千公顷的农作物遭摧毁，而正当台风肆虐之际，花莲地方又发生里氏四点九级的地震。这次风灾水患是一九九九年九月二十一日台湾发生极度严重的地震後，人命财物损失最大的一次天灾。

教宗在慰问电函中表示：他听到灾难的消息後深深感到哀痛，并表示在这艰困的时刻，他和台湾的居民在一起，同时把天灾的亡者托付给天主的仁慈照顾，也祈求天主广赐丰厚的安慰、鼓舞和坚强的恩典给受伤的灾民，并呼吁各界慷慨给失落家庭和产业的人提供必要的紧急协助。

索达诺国务卿枢机主教也附合教宗，向所有灾民表达慰问之意。

教宗若望保禄二世主持第一千次周叁公开接见活动，接见两万名辅祭员
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世八月一日上午从冈道尔夫堡夏宫乘直升机返回梵蒂冈，在圣伯多禄广场主持他就职二十二年来第一千次周叁公开接见活动。而昨天这次周叁公开接见活动又令人多少重温了去年大禧年世界青年日那种温馨美好的气氛。

这几天天气特别热，至少都在摄氏叁十五度以上，很像去年八月中旬举行世界青年日活动那几天一样。天气这麽热，却看到成千上万的男女青少年在罗马、尤其是在圣伯多禄大殿和广场附近徘徊溜达，毫无倦意，但充满兴奋与好奇，实在令人看了感动。

这批为数两万的男女青少年是国际辅祭团的团员，他们都来自欧洲各国，特别是来自德国，约一万六千之众，其他的分别来自奥地利、法国、意大利和东欧各国。这几天他们来罗马从事国际朝圣活动。为了欢迎这麽多的年青朋友，圣伯多禄广场上特别摆了一座巨大的乳香炉，高约两公尺，重约两百公斤，因为乳香炉最能象徵教会礼仪中的辅祭职务。其实'辅祭'这个名词并不能完全表达他们的身份和工作，因为辅祭似乎只限于在神父举行弥撒圣祭的时候，辅佐神父作弥撒而已。然而在今天教会举行的各项礼仪中，都有男女教友，经常是青少年，担任辅佐、甚至司仪的职份，或许可以称他们为礼仪服务员比较妥当。

教宗向眼前两万名青少年礼仪服务员说：「服务祭台不仅是你们的义务，而且是你们的巨大荣耀。比方说你们穿的辅祭衣服，是按照你们领洗时所穿的圣洗衣服的样式而作的；你们在礼仪中经常持着的蜡烛台，那是象徵一种不能局限在举行礼仪场所内的使命，因为烛光必须在生活的每个地方和每个时刻照耀每个人」。

教宗又向他们说：「各位极亲爱的青少年朋友，你们要始终怀着信德和虔敬来从事服务祭台的职务。在圣堂内为基督服务的人，该当是基督的见证，他应该把福音的火光带到学校，带到家庭，带到任何地方」。教宗又对这麽多可爱的男女青少年辅祭员说：「在举行弥撒圣祭中，你们不只是本堂神父的助手而已，你们尤其是耶稣的青年朋友。如果你们能从这个友谊产生与基督更密切的关系，响应司铎圣召，则我将非常高兴。可是如果你们选择婚姻的道路，那麽礼仪服务员的职务也能教导你们夫妻的真正结合必须始终包含两人彼此乐意为对方无条件的服务」。

国际新闻一瞥

昨天，08 月01 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特抵达义大利
－海牙国际刑事法庭判塞尔维亚－波斯尼亚人斯特万 托多罗维奇10年监禁，指他犯了侵害人类的罪行
－马其顿国防部指控阿族政党与游击队勾结，准备对正在进行的和平谈判施加影响
－英国首相布莱尔在阿根廷进行一项历史性访问

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列前天7月30日在约旦河西岸的纳布卢斯进行了导弹进攻後，中东的形势极度紧张。以色列军队在这次进攻行动中，击中了哈马斯的一个分部，打死8人，其中有两名未成年人。亡者的葬礼於昨天8月1日上午在纳布卢斯举行，有超过10万的人参加。另一方面，以色列政府的消息来源重申，这种行动是在打击恐怖主义，将继续进行下去。以色列的进攻行动引起国际上的强烈批评，美国总统布什谴责了以色列的行动，称这项行动违反了停火协议。就在以色列境内担心巴勒斯坦人的报复行动而处在最高警戒状态时，巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特昨天1日抵达义大利，进行两天访问。他将在2日拜见义大利部长会议主席贝鲁斯科尼。关於31日在约旦河西岸的流血事件，本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
导弹部队向撒玛黎雅哈马斯原教旨运动的办公处所在的楼房发射了数枚火箭炮。该运动武装力量领导人曼苏尔和其他一些人正在里面开会，4名哈马斯运动的成员被打死，还有1名为巴勒斯坦当局服务的新闻记者和两个女童遇害，他们是无辜者。两个女童的年龄分别是8岁和10岁。根据以色列军事当局的消息，这项袭击行动摧毁了制造恐怖事件最活跃的一个支部。巴勒斯坦当局对亡者和15个受伤的人表示同情并宣布两天为举哀日。巴勒斯坦当局指沙龙总理和参谋部长应对导弹袭击事件负责。另一方面，哈马斯领导人亚辛威胁要进行报复。在以色列袭击以後，有上百人聚集在被摧毁的建 物前。加沙走廊也度过了流血的一天，两名巴勒斯坦人在与以色列士兵的冲突中丧生。
******

（梵蒂冈电台讯）海牙国际刑事法庭前天7月31日判塞尔维亚－波斯尼亚人斯特万 托多罗维奇10年监禁，指他犯了侵害人类的罪行。托多罗维奇原是波斯尼亚萨马奇市的警察局长，於1998年被拘捕，要是在审判期间他没有认罪，也没有与德尔蓬特检察官领导的海牙法庭进行合作的话，他被判的刑会更重。事实上，侵害人类的罪，最重能判无期徒刑。

（梵蒂冈电台讯）一名马其顿警察7月31日夜间在泰托沃郊区与阿尔巴尼亚游击队发生的冲突中受伤，他於昨天1日上午死在该城的医院。31日夜间，马其顿西北部几个安全部队的哨卡受到5起进攻。此外，马其顿和阿族政党在奥克利达举行的和平谈判已有5天，昨天1日再度进行。谈判的目的是在停止斯科普里军队和阿族游击队之间的战斗。本台特约记者博斯从贝尔格莱德作了以下的报导：
******
谈判中最棘手的一个问题似乎有可能达成协议，这个问题就是在至少有20％阿尔巴尼亚人居住的地区正式使用阿尔巴尼亚语。阿族游击队不喜欢所提出的方案，他们通过政治领导人阿赫梅蒂表示，会谈进行得太慢。马其顿国防部则指控阿族政党与游击队勾结，指阿族政治领袖和恐怖分子协调步骤，准备对正在进行的和平谈判施加影响。在尚待解决的问题中，还有成立一支阿族警察部队，与政府警察共同在阿尔巴尼亚人占多数的地区执行任务。当地的局势比较平静，几个月前逃到科索沃的难民开始慢慢地返回家乡。在斯科普里的港城阿拉奇诺瓦，平民也开始返回家园，但他们所看到的是一片废墟。
******

（梵蒂冈电台讯）英国首相布莱尔昨天1日在阿根廷进行一项历史性访问。在福克兰群岛冲突後，布莱尔是访问这个南美国家的首位英国政府领导人。布莱尔先在巴西和阿根廷交界处的伊瓜苏瀑布与巴西总统卡多佐和阿根廷总统鲁阿举行叁人会晤，然後与鲁阿总统一起前往布宜诺斯艾利斯，要在那里举行一系列双边会谈。布莱尔到访阿根廷的时候，正赶上这个国家举行声势浩大的示威行动，反对政府的经济政策。本台特约记者萨尔维从布宜诺斯艾利斯作了以下的报导：
******
失业人士的示威和封锁公路的行动得到了国家和退休人员工会的支持，他们强烈批评国会通过的削减公家机关和退休人员薪水的法律。此外，国家机关的职员也举行了24个小时的罢工，支持他们的要求。这次示威行动，反应出在阿根廷的社会不满情绪。两座城市已经出现了骚乱。阿根廷天主教主教团执行委员会和基督教福音派全国理事会签署了一份联合文件，表示，认为有必要召集各界力量，进行紧急协商，来面对这场社会－经济危机。
******