01- 11- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗周叁公开接见活动讲述天主是人类历史无形不可见的导演
－斯洛伐克本世纪殉道主教帕沃尔．戈伊迪奇和葡萄牙十六世纪主教巴尔多禄茂．费尔南德斯下星期日列入真福品

各地教闻
－通过包括宗教自由的人权可得到经济等各方面的进步
－美国天主教会将透过教会机构协助非洲人民
－尼加拉瓜首都的天主教友一同为国内的社会和平祈祷

国际新闻一瞥
－阿富汗北方联盟表示已经准备好向塔利班防线发动进攻
－塔利班继续指控美国在空袭中打错了目标
－巴基斯坦继续调查上星期天在巴哈瓦尔布尔的教堂发生的凶杀事件
－炭疽病菌的危急情况也蔓延到以色列
－布隆迪过度政府宣誓就职
******

圣座活动

教宗周叁公开接见活动讲述天主是人类历史无形不可见的导演
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世十月叁十一日星期叁上午在梵蒂冈圣伯多禄广场接见来自许多国家的一万两千多位朝圣人士，向他们讲解旧约圣经依撒意亚先知书第四十五章第十五节到第二十五节这一段的含义。这段圣经的意义在提醒人类不可以敬拜偶像邪神，不可以用人所造的偶像来取代天主，至於教会准许教友敬礼圣像之类的物件，倒不是要人恭敬这些无生命的东西，而是希望人经由圣像而敬拜天主。所以圣像之类的物件只是一种为达到天主的媒介而已。

教宗引用的依撒意亚先知书这段圣经，主要的内容在赞颂天主的伟大，这个伟大表现在他拯救他的以色列子民脱离巴比伦人的奴役，使以色列人回到自己的祖国。以色列人因此惊讶他们的天主如此爱护他们，并深深感谢他使他们不再遭受难以言喻侮辱。

以色列人经由依撒意亚先知赞叹天主说：「你是奥秘的天主，以色列的天主，救主」。教宗说：「天主的奥秘有时候令人感到他是一位无形不可见的神秘导演，他站在幕後，不出现在人类历史的字里行间，可是人世间的一切动静无不出自他的手的安排」。教宗又说：「从这方面看，天主在今天仍然继续进行他的创造工程，所以，他的创造行动并不是消失在历史记忆中的事迹而已。承认这一点，就是承认天主的唯一无二，没有任何事物可以与他相比，一切都臣属於他」。教宗于是强调：「由于宇宙万物都隶属於天主，所以人类必须排除敬拜偶像，依撒意亚先知曾严厉警告说："那些抬着他们所雕刻的偶像，敬拜不能拯救他们的神的人，实在无知"。所以，人怎麽可以敬拜一个出自他们的手的产物呢？」。

谈到这里，教宗没有忘记一个很敏感、而且早已经存在的问题，那就是教会准许教友恭敬圣像，这到底是不是属於敬拜偶像呢？教宗说：「教会自从好几个世纪以前就准许教友使用圣像，只要教友了解圣像所具有的连带关系价值就可以。其实，二十一世纪的人陷入敬拜偶像的最大危险倒不在不适当地使用圣像，而在于把人和财物当作取代天主的绝对价值来看待」。

斯洛伐克本世纪殉道主教帕沃尔．戈伊迪奇和葡萄牙十六世纪主教巴尔多禄茂．费尔南德斯下星期日列入真福品
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世十一月四日将册封的新真福中，也包括本世纪六十年代一位东欧斯洛伐克的殉道主教帕沃尔．戈伊迪奇和葡萄牙一位十六世纪的精修主教巴尔多禄茂．费尔南德斯。

斯洛伐克的帕沃尔．戈伊迪奇主教一八八八年生于普雷绍夫附近，晋升司铎後，曾从事过多种传教牧灵工作。但是他一直向往度隐修的生活，叁十五岁那一年终於进入巴西略隐修会当会士。岂知天主另有安排，这位隐修士被罗马教宗任命为普雷绍夫的主教，并于一九二七年在罗马的斯拉夫人的圣克莱孟圣殿被祝圣为主教。当时庇护十一世教宗接见他的时候，赠送给他一个佩带在胸前的十字架，并对他说：这只是天主在你的主教任务上将交给你的许多大十字架的小小象徵而已。帕沃尔出任主教後，每天不遗馀力地推动司铎和教友的神修生活，也注重修生的培育和朝拜圣体圣事，以及对圣母的敬礼。

一九四九年共产党政府开始监视他，以为他不接受共产党把当地希腊礼节的天主教归并入东正教的决定。次年，一九五零年便被捕入狱，开始了他的苦路生涯。坐监十年，受尽折磨，终於在一九六零年七月十七日死于狱中。

葡萄牙的巴尔多禄茂．费尔南德斯主教于公元一五一四年出生，是圣卡洛．博罗梅奥时代的人。他原是道明会会士，为了服从他的省会长的命令，于一五五九年接受担任布拉加教区的主教。上任後关心教区一切事情，马不停蹄地牧灵访问教区内的一千四百个本堂区，教育青年，照顾贫穷的人士，也前来意大利北部参与特里腾大公会议，会议期间并撰写一部有关主教职务的论着。这部论着在一九六二年召开梵蒂冈第二届大公会议时，曾分发给每位与会的教长，因为内容对当代的主教仍然很有教益。

担任了二十叁年的主教後，巴尔多禄茂．费尔南德斯于一五八二年告老退休，一五九零年七月十六日谢世。他的一生显示祈祷是一切活动的根基。去世时，教友高喊他为圣人总主教！

各地教闻

通过包括宗教自由的人权可得到经济等各方面的进步
【梵蒂冈电台讯】美国国务院在今年的各国宗教自由情况报告中，将中国、伊朗、伊拉克、缅甸、苏丹和北韩六个国家列入侵犯宗教自由最严重国家的名单中。报告也批评了沙特阿拉伯、老挝和土库曼的宗教自由情况，并特别谈了塔利班政权的严重侵犯宗教自由。
但世界上侵犯宗教自由的国家并不止这几个国家，"援助苦难教会"机构今年有关世界宗教自由情况的报告证明了这一点。我们请报告的编辑人因韦尔尼齐简单的介绍一下"援助苦难教会"的报告：

答：报告中列出了侵犯宗教自由的国家，但还可以补上更多的国家。我们的这个报告是以不同的颜色来表示不同地区的宗教自由情况。比如：绿色的地区，侵犯宗教自由现象的原因是当地那些以伊斯兰为主的国家。红色地区的国家仍然有马克思或列宁思想的专政。其他还有黑色地区、蓝色地区等等，代表因为当地的冲突或政府的严格立法，令宗教自由受到威胁。不过，问题仍然是明白宗教自由指的是什麽。

问：为什麽在这方面没有明确的定义？
答：因为大家对这个问题谈得太少，然而，宗教自由却是人的基本权利，但经常被人们忽略了。宗教自由的意义，是说每个人都有权在所生活的国家中自由地信奉自由的宗教并进行公开的宗教活动，他也应该有权改变宗教而不必受到国家方面的压力。

问：我们发现，侵犯宗教自由的国家有些是贫穷国家有些是富有国家………
答：贫穷并不等於德行。一个贫穷的国家也同样有侵犯人权，尤其是侵犯宗教自由的现象。此外，也有像沙特阿拉伯的富有国家侵犯宗教自由的例子。这些国家不把财富用来促进发展，改善本国人民的处境，改善同一宗教信仰的其他国家的境况，而是用在其他与对抗贫穷无关的事务上。我同意传教士杰铎神父强调的，尊重人的基本人权，实行宗教自由，虽然不是经济发展的直接导因，但肯定对经济发展能造成影响，并因而能促使许多国家走出贫穷的困境。

美国天主教会将透过教会机构协助非洲人民
【梵蒂冈电台讯】美国天主教的主教们在一项文件中表示，将透过教会机构来协助非洲人民。题名"关怀非洲的呼吁"的文件是美国主教们为了即将召开的全体大会而准备的。在过去，美国多年来以协助拉丁美洲为主，90年代开始也协助了东欧国家。今天，非洲成了最需要援助的地方，因此，美国主教们决定给予非洲特别的关怀。美国教会关怀非洲的第一个行动，是与非洲的教区和堂区结为姐妹教区和姐妹堂区，好能协助这些教区和堂区，展开促进和平、培育、健康和经济发展的工作。文件指出，缔结姐妹教区和堂区，也包括美国和非洲教区堂区的结构间的交流。文件说，非洲教会发展迅速，当地的3亿5千万名基督信徒中，1亿1千6百万是天主教徒。不过，在这全球化的时代，非洲是世界上最贫穷的地区。将近3亿非洲人生活穷困，每天靠不足1美元勉强生存，大量的人又患了肺结核病、爱滋病等疾病。处境最艰难的地方则是下撒哈拉地区。美国主教们说，只给予这些人桌上的面包碎屑不够，还应该致力於减轻他们的痛苦。主教们表示，他们将通过协助在非洲进行爱德工作的天主教会机构来协助非洲人民解决他们的问题，并加强他们的声音，使至今未听到他们声音的人关注他们。

尼加拉瓜首都的天主教友一同为国内的社会和平祈祷
【梵蒂冈电台讯】尼加拉瓜11月4日举行政治选举，该国首都马拉瓜的总主教布拉沃枢机请教区中全体教友在诸圣占礼当天，参加在主教座堂前举行的弥撒，一同为尼加拉瓜社会的和平祈祷。布拉沃枢机已经请他的总教区内的120位本台神父取消诸圣占礼下午的弥撒。
据美洲教会通讯社的消息说，尼加拉瓜人担心桑蒂诺分子会作出意外行动，因为调查报告预料他们在选举中失败。

国际新闻一瞥

昨天，10 月31 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－阿富汗北方联盟表示已经准备好向塔利班防线发动进攻
－塔利班继续指控美国在空袭中打错了目标
－巴基斯坦继续调查上星期天在巴哈瓦尔布尔的教堂发生的凶杀事件
－炭疽病菌的危急情况也蔓延到以色列
－布隆迪过度政府宣誓就职

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）美国轰炸喀布尔和阿富汗其他大城的行动没有停息，塔利班在北部的防线也受到打击。为了为反对势力穆贾赫迪开路，少量美国军队已经到了阿富汗，任务是识别空中打击的目标。美国国防部长拉姆斯菲尔德宣布了上述消息，他不排除美军在这个包庇本 拉登的国家加强军力。为了证实美军在阿富汗北部的行动，传来消息说，一架B-52型军机昨天31日轰炸
了塔利班在喀布尔北部的防线，阿富汗政权企图在那里封锁道路，阻止反对势力的前行。虽然如此，北方联盟表示已经准备好向塔利班防线发动进攻。这个消息是齐亚赫公布的，他是在9月9日死於凶杀行动的反塔利班阵线领导人马树德的兄弟。齐亚赫还揭露了本 拉登如何能在坎大哈北部山区躲藏的方式。

（梵蒂冈电台讯）塔利班继续指控美国在空袭中打错了目标。喀布尔政权指美国在新近的轰炸中投下一枚炸弹，炸死阿富汗西部哈拉特附近的一个村庄的13名居民。又根据来自坎大哈的见证，另一枚美国导弹击中红半月组织的诊疗所，11人死亡。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦继续调查上星期天在巴哈瓦尔布尔的教堂发生的凶杀事件。警方证实，八名涉嫌杀死20几名基督信徒的穆斯林极端分子已被逮捕。涉嫌犯属於伊斯兰的两个组织，这两个组织既在克什米尔与印度军队作战，也在阿富汗协助塔利班战斗。

（梵蒂冈电台讯）正当美国为恐怖主义和炭疽病菌发出的警报越来越密集的时刻，炭疽病菌的危急情况也蔓延到以色列。昨天31日上午，设在耶路撒冷的以色列总统办公室发现了一封寄给卡茨亚夫总统的信，怀疑信中有白粉之後，部分办公室的人立即被疏散。中东继续军事行动，昨天清晨，以色列装甲车进入约旦河西岸的阿拉拜村，至少8名巴勒斯坦人受了伤。两名哈马斯分子分别在希伯伦和图勒凯尔姆被犹太人击毙。在外交方面，以色列总理沙龙似乎不赞成外交部长佩雷斯和巴勒斯坦领袖阿拉法特举行新的会晤。不过，佩雷斯已经设想了一项新的和平方案，力图折断13个月以来的流血暴力的锁链。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
以色列外交部长佩雷斯证实拟定了解决冲突的一项临时方案并定出和平方案的架构。佩雷斯在周末召开欧洲－中东会议的机会上可能与阿拉法特谈起这个方案。他也有可能与英国首相布莱尔讨论这个方案。布莱尔将在今天1号抵达耶路撒冷呈递他的和平方案，他的外交大臣斯特劳已经将方案呈给华盛顿。

至於佩雷斯的方案，所知道的是，计划拆除所有在加沙走廊的犹太人的农庄，建立一个非军事化的巴勒斯坦国家，双方在各方面关系的发展，而耶路撒冷圣地的状况则没有突破。圣城的最终地位将在各方确定的试验时期结束时再予以定位。
******

（梵蒂冈电台讯）非洲布隆迪经过八年的战争，致使30万人丧生之後，现在要翻开新的一页。今天，11月1日，新的过度政府要当着非洲统一组织秘书长象牙海岸人埃西的面宣誓就职。本台特约记者阿尔巴内塞作了以下的报导：
******
和平进程从官方的角度看上去是在向前迈进，尽管行程波折。存在的阻碍是，到目前为止，与叛军的停火还只是个愿望。身为和平进程官方调停人的南非前总统曼德拉却深信，藉着一个有胡图族和图希族参加的政府，早晚会说服所有的人，即使他是最顽固的人。周二，几百人聚集在布琼布拉的"杜耶内"旅店前，观看驻在那里的南非部队的士兵，他们被比勒陀利亚派来保护布隆迪新政府。在联合国安理会的批准下，今後几个星期，迦纳、塞内加尔和尼日利亚的军队也要抵达布隆迪。
******