31- 10- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗在罗马奥林匹克运动场与全球体育界人士共渡大禧年
－全球已有一万两千位国家元首、总理、部长、国会议员、省市长等政界人士来罗马参与大禧年朝圣活动

各地教闻
－连续念玫瑰经组织庆祝重组100年

国际新闻一瞥
－中东继续发生流血事件
－西班牙首都马德里汽车炸弹爆炸，3人死亡
－科索沃温和派的卢戈瓦在选举中获胜
******
圣座活动

教宗在罗马奥林匹克运动场与全球体育界人士共渡大禧年
【梵蒂冈电台讯】 八万名来自世界各国的体育运动界人士十月二十九日汇集在罗马奥林匹克运动场，在全球最高体育运动组织，国际奥林匹克委员会主席安东尼奥．萨马兰奇的率领下，参与教宗若望保禄二世为他们进行的弥撒圣祭，共渡全球体育运动界人士的大禧年。罗马奥林匹克运动场内除了一般爱好运动的男女老幼之外，不乏世界级的体育健将，其中有很多是足球明星和世界奥林匹克运动会，特别是本届澳大利亚悉尼奥运的奖牌得主。与教宗共祭的大约有十位主教和一百四十位神父，全场充满运动的欢腾和喜气，美轮美奂的运动场成了一座半露天的大圣堂，大家聚精会神地参与弥撒，聆听教宗的讲道、劝勉和鼓励。
教宗引用圣保禄宗徒致格林多人前书第九章一段着名的话说：「你们岂不知道在运动场赛跑的，固然都跑，但只有一个得奖吗？你们也应该这样跑，好能得到奖赏！」。古代希腊格林多城有个很重要的运动场，那里经常举行一种'地峡竞赛活动，所以圣保禄利用当地人熟悉的活动来讲解基督信仰的道理。教宗则把今天罗马奥林匹克运动场比做昔日希腊格林多地峡的运动竞赛，勉励全球运动人士怀着赛跑的精神，善度基督信仰的生活。
教宗继续引用圣保禄那段书信说：「凡比武竞赛的，在一切事上都有节制，他们只是为得到可朽坏的花冠，而我们却是为得到不朽坏的花冠」。教宗强调运动具有非常的重要性，因为运动可以增进一个人的忠实、恒心、毅力、友谊、分享、分担、以及彼此关怀的精神价值。
一个人要在体育运动中出人头第，必须付出很高的代价，教宗又引用圣咏第一二五篇的话说：「"那含泪播种的，必含笑获享收成"。这就是告诉我们，如果想要在生命中有所成就，便需要在辛苦中持之有恒。凡是从事运动的人，都知道这个道理：只有付出辛苦锻 代价的人，才能得到良好的效果。同一篇圣咏的另一节也说："他们边行边哭，出去播种耕耘，他们载欣载奔，回来背着禾捆"」。
教宗最後勉励在场的全球体育运动界代表们说：「每位基督信徒都蒙召成为基督良好的运动员，也就是成为福音忠实和勇敢的见证。但是要达到这个目标，就必须恒心祈祷，勤于修德，在一切事情上跟随基督导师。愿大禧年帮助我们坚强自己，使我们变得更健壮，以便迎接公元第叁千年代的挑战」。

全球已有一万两千位国家元首、总理、部长、国会议员、省市长等政界人士来罗马参与大禧年朝圣活动
【梵蒂冈电台讯】 全世界政界人士，包括国家元首、总理、部长、国会议员、省市首长等等，将于十一月四日五日两天聚集梵蒂冈，参与大禧年朝圣活动，并有两次会晤教宗。
到十月叁十日为止，已有一万两千位各国政界人士报名参与，其中人数最多的是意大利，计有九千人，其中参众两议院议员有四百位，还有各行政区、各省市首长。意大利下届全国大选的总理候选人，右派的国会议员贝鲁斯科尼和左派的罗马市长鲁太利，都将出席大禧年活动。
到目前为止，其他各国中报名人数最多的是阿根廷，将有叁百人，其次是波兰和阿尔巴尼亚，各约两百人。伊斯兰国家报名的人数虽然很有限，却非常有意义，伊朗和科威特都将有代表团前来罗马。
前苏联总统戈尔巴乔夫和意大利前总理，终身参议员安德雷奥蒂都在出席名单之列，而安德雷奥蒂参议员多少还是这次全球政界人士大禧年朝圣活动的东道主，因为他和意大利女参议员翁布雷塔．福马佳丽．卡鲁利两人同是接待委员会的主席。

各地教闻

连续念玫瑰经组织庆祝重组100年
【梵蒂冈电台讯】由道明会士推动的连续念玫瑰经组织於10月28日在罗马的米内尔瓦圣母圣殿庆祝了重组100年，同时也为10月玫瑰经月举行结束礼。来自罗马和其他地方的连续念玫瑰经组织成员们在大禧年的气氛下一同念经和默想了光荣五端奥 。
连续念玫瑰经的构想是於1650年在意大利的波洛尼亚兴起的。当时，那里瘟疫猖獗，地方政府禁止居民聚会，一位名叫利奇的神父因而建议教友们在自己家中，在连续的不同时间念玫瑰经。到了19世纪中叶，这个敬礼逐渐被人遗忘，直到100年前才再度恢复。教宗良十叁世是首批参加这个组织的人士之一，他选了在每月的第一个星期六，从晚上11点到午夜念玫瑰经。教宗保禄六世在1973年颁布有关圣母敬礼的文件，建议教友们在念玫瑰经时加上默想，不是匆忙的默想，而应该慢慢的想。28日在罗马米内尔瓦举行的念玫瑰经活动便是这样念和默想了光荣五端奥 。默想是由马泽依神父带领的。
到目前为止，参加连续念玫瑰经组织的意大利和其他地方的教友已经有好几万人。

国际新闻一瞥

昨天10月30日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：

－中东继续发生流血事件
－西班牙首都马德里汽车炸弹爆炸，3人死亡
－科索沃温和派的卢戈瓦在选举中获胜

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】中东的情势急剧恶劣，以色列参谋长莫雅兹在於军中高层人士会谈後宣称，以色列军队不再只限於回击，而要以行动对付巴勒斯坦游击队，尤其是阿拉法特的法塔赫党的武装支派。此外，以色列也将在与黎巴嫩的边境增加驻军。这项宣布对叙利亚造成了威胁，以色列副国防部长指所有来自黎巴嫩对以色列武器所在地的攻击，叙利亚都该负责。在耶路撒冷，以色列总理巴拉克寻求与利库德党领导人沙龙达成协议。在占领区，昨天也继续是个流血的日子。请听本台特约记者莫塔的报导：

【占领区的暴力不但没有减缓反而更加剧烈，而且更加残酷。昨天上午，在白冷和耶路撒冷间的埃达地方，找到一具以色列人的 体，被刀割得面目全非。以色列当局因此禁止所以犹太人到巴勒斯坦人地区。昨天30日，在加萨的许多地方再度发生示威者与以色列军人冲突的事件。29日在上撒玛黎雅发现了两名青年的 体後，死亡人数已经增加到7人。一个取名为"奥梅尔．穆克哈塔兄弟"的伊斯兰极端组织承认昨天攻击以色列两架汽车和几天前攻击一架学校汽车的暴力事件是他们所为。就在这种日益紧张的气氛中以色列国会在昨天下午开始冬季大会，至今仍未能够与沙龙组成国家团结政府的巴拉克的报告，有不被国会通过的危险。】

【梵蒂冈电台讯】西班牙首都马德里昨天30日上午发生汽车炸弹爆炸事件，3人死亡，30馀人受伤，其中6人伤势严重。爆炸攻击事件发生在马德里的交通大道，受爆炸事件影响的车辆有30馀架，部分汽车着火，被烧焦的叁人在其中的一架里面。被作为攻击目标的高等法院法官克罗尔是受害者之一，他与他的司机和保镳全被炸死。虽然到目前仍未有人承认为肇事者，不过，从事件的庞大，可以猜想到是北部巴斯克恐怖主义组织埃塔所为。自今年初，这个组织已经制造了16件暴力事件。本台向意大利信使报驻马德里的特约记者马非奥作了有关的访问：

答：埃塔专找容易杀的人来杀。

问：埃塔制造悲剧也有演变吗？
答：这几年来只有一个目标，就是散布恐惧。他们的目标是在打击的同时也令人害怕。

问：现在政府该做什麽呢？
答：应该设法把这些人抓起来。这是唯一的路。这里没有任何人提议举行对话。前途，毫无疑问，在於是否够坚定。人民和政治势力都作这个要求。但没有人提议对话，即使提议，但是和谁去对话？这里的情况很简单，一方面是社会在以民主的工具来抗争，另一方面则是层出不穷的暴力。因此，很难见得到出路。像今天上午的恐怖情况我们已经看过几百次了。总的来说，死於埃塔暴力活动中的已经达到900人左右，再加上几百人伤残，变成寡妇，受伤和整个生活被摧毁，更不用说财物上的损失了。

【梵蒂冈电台讯】科索沃在28日的地方政府选举後将改变面貌。监督投票的欧洲安全与合作组织要在几天後才会正式公布投票结果。不过，一般预料温和派的卢戈瓦将以60％的选票获胜。卢戈瓦曾要求欧安会以国际部队来维持科索沃的秩序，现在，他要贯彻一向的目标，就是，科索沃从南斯拉夫独立，这也是他的阿尔巴尼亚裔同胞的共同目标。不过当地属少数的塞尔维亚人则反对独立，他们抵制了这次的投票。以下是本台特约记者利佐里的报导：

【米洛舍维奇後的新南斯拉夫立刻表示反对科索沃独立。29日，旧政党和新联合政府联名发表公告，强调塞尔维亚对科索沃的主权。阿尔巴尼亚裔的民族主义者虽然承认在选举中失败，现在却要求能够为分裂进行抗争。前往投票的阿尔巴尼亚裔人非常踊跃，超过了80％，而属少数人的塞尔维亚人则抵制了选举，并要求在他们的住区中另外举行选举。昨天29日上午，科索沃北部的米特罗维奇地方，少数民族爆发了愤怒与失望的情绪，他们向北约组织在当地的法国军人扔掷石头，因为这些军人想进入一家民房搜查武器，一名法国军人受伤。】

【梵蒂冈电台讯】拉丁美洲的哥伦比亚也於29日举行了投票活动，选举30馀名省长、一千名市长和一万四千名地方行政人员。投票当天，气氛相当平静，大量保安人员，大约有30万人在投票站监督。估计竞选波哥大市长的黎巴嫩裔大学教授莫由斯会胜过前外交部长梅吉亚。哥伦比亚的天主教会在大选前曾迫切呼吁选民前往投票站，负责任地将神圣的一票投给道德和政治上都足以信服的候选人。