29- 11- 2000　　　新闻报导　　　资料库
圣座活动
－圣座家庭委员会在梵蒂冈召开'全球化、经济和家庭会议'，教宗发表书面致词
－圣座国务院外交首长托朗总主教在欧洲安全与合作组织会议中强调基督信徒的共同价值观和面对大挑战所肩负的角色

各地教闻
－庆祝禧年举行的"叁千年"电影节将以影艺界人士的禧年活动为高峰

国际新闻一瞥
－以色列政府摇摇欲坠，总理巴拉克可能被投不信任票
－美国人对漫长的总统大选已感烦厌，但民主党候选人戈尔仍不服输
－海地大选中前总统阿里斯蒂德稳操胜局
－斯里兰卡卡车触地雷，7人丧生22人受伤
******
圣座活动

圣座家庭委员会在梵蒂冈召开'全球化、经济和家庭会议'，教宗发表书面致词
【梵蒂冈电台讯】 圣座家庭委员会从十一月二十七日起在梵蒂冈召开为期叁天的国际会议，讨论全球化、经济和家庭的问题，圣座国务卿索达诺枢机主教以教宗若望保禄二世名义发表书面致词，谈论世界财富平均分配、解决失业、保护生态环境、杜绝贩卖毒品、调节移民和难民等重大问题。
教宗在书面致词中尤其提到目前世界最热门、也是这次会议的中心问题之一的全球化问题。他指出：全球化给世界带来很大的成长机运和生产财富的机会，但是每个人也都承认全球化本身并不保证将来每个国家的人民都能够得到财富平均的好处，因为财富的生产经常都集中在少数国家和少数人手里。
教宗又提到一个现象，那就是富有的国家似乎不太关心贫穷国家的处境和忧虑，这些国家担心自己在全球化进程中被排拒在外，或者被新的跨国经济集团所控制。面对这种局势，教宗强调：应该可以想办法建立一种新的世界性的社会公约，以彼此关怀为精神，这种关怀表现在各种不同层次的合作上，不使任何贫穷的国家被排除在外，一如今天的现象一样。
教宗进一步强调：只限於谈论如何重新分配生产的财富并不够，更应该让每个国家和人民都能参与生产财富的工作。
教宗最後向参与会议的人士表示：今天迫切需要重申政治的首要地位，这里所指的是最原始和最具崇高意义的政治，而全球化的经济必须用社会正义的原则和国际公益的需要来分析与衡量，让贫穷国家都能够参与经济全球化的行列。

圣座国务院外交首长托朗总主教在欧洲安全与合作组织会议中强调基督信徒的共同价值观和面对大挑战所肩负的角色
【梵蒂冈电台讯】 欧洲安全与合作组织于十一月二十七、二十八日两天在奥京维也纳召开外交部长级会议，检讨该组织在芬兰首都赫尔辛基成立二十五年来、以及在巴黎签署新欧洲宪章十年来的成果。
今天的欧洲和二十五年前的完全大异其趣，当时的欧洲还处在东西两大阵营尖锐对立的局势下，今天参与会议的五十五个欧洲国家已经都是民主国家。会中最特别的一幕是南斯拉夫重新加入欧洲安全与合作组织，使整个旧大陆没有一个国家被排除在外。会议轮值主席，奥地利外长瓦尔德纳对塞尔维亚人民勇敢选择民主政治表示敬佩。
圣座国务院与各国关系 书长托朗总主教在会中发言，指出欧洲安全与合作组织今年也庆祝诞生二十五周年禧年，圣座为这个组织能在这些年来努力坚持原则，使中欧和东欧各国恢复自由，并进行国际种种合作而感到欣慰。另一件让圣座感到满意的事，就是今天欧洲五十五个国家都在实行民主政治和尊重法律与权利的精神下聚集成一个大家庭，每个国家都在努力巩固政治的稳定和经济与社会的发展，而整个组织在今年又投下巨大的精力来面对当前的重大挑战，例如消除各种形式的贩卖人口，保护儿童的权利，对抗小口径武器的扩散。
托朗总主教强调：圣座认为解决这些问题的先决条件是坚决肯定那些问题所不尊重的价值，比如人的生命的神圣性，人的基本自由，人的安全，经济和社会的合作。要解决那些问题的确是一大工程，却因为欧洲各国人民都有共同的价值遗产，其中包括基督宗教信仰，而变得容易多了。
谈到宗教信仰，圣座外交首长向五十五个欧洲国家外长表示忧虑说：宗教经常只被认为在维护人权和告发迷信方面起作用，其实应该用不同的眼光来看它更好，比方说宗教提醒人超越自己的小世界，去聆听天主的声音，去倾听别人的心声，去发现每个人心中那一部分的真理，以便大家携手共同建立一个生活得愉快的世界。
托朗总主教最後强调：宗教信徒如果觉得自己受到尊重，他们将会更乐意地去合作，以便建立一个既民主又文明的社会，在这样的社会中差异能够使大家更充实，而彼此的不同也能促成互相的关怀。

各地教闻

庆祝禧年举行的"叁千年"电影节将以影艺界人士的禧年活动为高峰
【梵蒂冈电台讯】为庆祝禧年而举行的"叁千年"电影节於今天11月29日揭幕，12月17日的影艺界人士禧年活动则将是这个国际电影节的最高峰。在禧年中举行具精神性的电影节，构思来自当今教宗若望保禄二世对以电影传播福音的先见，他认为电影可以代表促进新人文思想和新传播福音的工具，他也看到电影与教会可以合作，相辅相成。至於举行这次电影节的目的则是为了从伦理道德的角度来看现代电影艺术，以突显所有能够刺激人们良知的疑问。
除了12月17日的影艺界人士的庆祝禧年活动外，主办单位并在宗座大众传播委员会主席福利总主教和宗座文化委员会主席普帕尔枢机的推动下，於13、14日两天举行一项研讨会，讨论的主题是：若望保禄二世与电影：信仰与文化以及艺术与传播的路。
我们请到宗座传播委员会主席福利总主教和大家谈谈：

【人们看电影而能够深受感动。电影传播的概念、话语和形象影响到我们的为人和我们的思想。因此，我认为，好的电影能够给人带来一个更美好的世界。艺术作品不但表现了人的经验，也表现了人的痛苦。我认为，一部好电影应该表达出人的真实情况，人的痛苦也同样应该表现出来，这是因为我们应该进入电影中，并从电影得到某种能够帮助我们生活和令我们的生活更加丰裕的希望。教宗很清楚地看到这一点，他不仅为电影艺术工作者指出了道路，同时也认可他们的工作。他们的工作能够打动人心。】

国际新闻一瞥

昨天11月28日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：

－以色列政府摇摇欲坠，总理巴拉克可能被投不信任票
－美国人对漫长的总统大选已感烦厌，但民主党候选人戈尔仍不服输
－海地大选中前总统阿里斯蒂德稳操胜局
－斯里兰卡卡车触地雷，7人丧生22人受伤

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】以色列政府摇摇欲坠，该国总理巴拉克必需面对国会28日下午的立法投票结果对他的政治前途的重大影响。这个立法投票是极右派提出的，他们要求结束目前的立法议会和提前选举。昨天28日上午，巴拉克严厉谴责右派的这个动议是不负责的行动。虽然已经是伊斯兰教徒守斋祈祷的斋戒月，暴力行动仍然此起彼伏。昨天在加萨走廊和埃及接壤的地方发生了剧烈冲突，至少有15名巴勒斯坦人受伤，其中2人伤势严重。请听本台特约记者莫塔的报导：

【此刻，人们的注意力全集中在以色列国会，28日下午，该国会要对右派要求的提前结束国会的提案进行投票，但如果总理要求国会投信任票，那麽国会的投票将推迟一星期举行。如果提案获得通过，则需要进行另两项投票。27日，叁读通过有关耶路撒冷城和平谈判的法律。该法律规定必需有61个绝大多数票支持，才能对耶路撒冷城的资产和行政进行可能的修改。】

【梵蒂冈电台讯】美国总统大选结果继续发生争论。共和党候选人布什处处以总统身份出现，而民主党候选人戈尔则仍旧不服输，他要求对佛罗里达州的选票作完整的检验。这位现任副总统27日在电视发表演说，向舆论界解释他坚持的原因。本台特约记者报导说：

【戈尔於27日在电视发表谈话，他说："一张选票不单单是一张纸，它代表了一个人的声音。忽视这个声音就是忽视民主，这样，在将来，任何人都不能肯定自己能得到别人的聆听。"戈尔要求美国人再给他一点时间，好让他否定这次总统选举的结果。27日，戈尔的律师们将上诉呈交给法院，他们指佛罗里达的达德县和棕榈滩县有好几千张选票没有点。这些律师认为，如果重点这些票，戈尔可能会胜利。27日下午，法院已经进行了第一回聆讯。本星期五，华盛顿的最高法院将应布什的要求讨论人工点票是否合乎宪法规定。在这同时，共和党的候选人布什继续摆出总统的姿态，即使克林顿政府拒绝将政权过度时用的建 的钥匙交给他。根据华盛顿邮报和CNN的最後调查显示，美国人民已经对这次选举感到烦厌，60％的美国人希望戈尔屈服。如果戈尔的电视谈话不能改变这个趋势，那麽他求胜利的野心恐怕难以持久了。】

【梵蒂冈电台讯】南斯拉夫和塞尔维亚南部阿尔巴尼亚族分离分子的当局签署了一个无限期的停火协定。这是在塞尔维亚科索沃的北约组织维和部队於28日宣布的。阿尔巴尼亚族游击队在与北约维和部队谈判後已经於27日将停火行动延长到本星期五。前天，南斯拉夫总统科什图尼察曾前往塞尔维亚和科索沃间的非军事地带视察，他刚在维也纳参加欧洲安全与合作组织的会议，几天前，欧安组织宣布准许南斯拉夫加入。

【梵蒂冈电台讯】海地於上星期日举行的总统大选仍须等待几天才能知道结果，不过据非正式的消息来源说，前总统阿里斯蒂德和他的政党将是胜利者。以下是本台特约记者萨尔维的报导：

【阿里斯蒂德在举行记者招待会时还不至於自我宣布是总统大选的胜利者，但他的语气表现出他的成功是努力争取到的。阿里斯蒂德如此谨慎，因为在稍早时，临时选举委员会主席曾表示，仍需要48至72小时才能正式宣布结果。不过，在首都太子港，没有人怀疑阿里斯蒂德将再度登上总统位。阿里斯蒂德在向成千上万的支持者致意後，表示愿意与抵制这次选举的反对派和好。他说："海地不可能再回到专制制度，我认为，在民主政治中反对派扮演了重要的角色。"】

【梵蒂冈电台讯】斯里兰卡中部的阿努哈达普拉地区发生卡车触地雷事件，至少有7人死亡，22人受伤。据说，地雷是泰米尔分离分子埋下和引爆的。这个暴力行动发生在泰米尔游击队领袖要求举行新的和平谈判之後，令人感到震惊。泰米尔分离分子与政府军的20年战争，已经造成至少5万5千人死亡。

【梵蒂冈电台讯】意大利为了预防疯牛症，在法国之後表示赞成检验两岁以上的牛只。从明年1月1日开始，牛肉在出售前须先经过实验室验明不带任何疾病。意大利卫生部部长维罗内西在宣布这个消息时说，至今已经进行了500个检验，全部合格，预料未来须进行5万个检验。