Biuletyn Radia Watykańskiego Biuletyn Radia Watykańskiego
REDAKCJA +390669884602 | e-mail: sekpol@vatiradio.va

10/08/2016

Działalność papieska

Watykan i Stolica Apostolska

Świat

Polska

Nasze programy - wersja audio

Działalność papieska



Franciszek zachęca do przechodzenia z wiarą przez Bramy Miłosierdzia

◊  

Święta Brama to miejsce, w którym ludzkie cierpienie spotyka się ze współczuciem Boga – mówił Franciszek na audiencji ogólnej. Papież po raz kolejny zachęcał dziś do tej praktyki Roku Miłosierdzia, odwołując się tym razem do ewangelicznego spotkania, które miało miejsce w bramie miasteczka Nain. Jezus natknął się tam na wdowę, która odprowadzała na cmentarz ciało swego jedynego syna. 

„Jezus, za którym idą uczniowie oraz wielki tłum, właśnie wchodzi do miejscowości, podczas gdy wychodzi z niej smutny orszak towarzyszący umarłemu wraz z owdowiałą matką i wieloma ludźmi. Przy bramie dwie grupy jedynie się mijają, każda idąc w swoją stronę, ale św. Łukasz opisuje, co właśnie w tym momencie odczuwa Jezus: «Na jej widok Pan użalił się nad nią i rzekł do niej: ‘Nie płacz!’ Potem przystąpił, dotknął się mar – a ci, którzy je nieśli, stanęli» (Łk 7, 13-14). Czynami Jezusa kieruje wielkie współczucie: to On zatrzymuje orszak, dotykając mar i poruszony głębokim współczuciem dla tej matki, postanawia zmierzyć się ze śmiercią, można powiedzieć, twarzą w twarz. Ostatecznie zmierzy się z nią, twarzą w twarz, na Krzyżu” – powiedział Ojciec Święty.

Franciszek podkreślił, że to nie cud wskrzeszenia jest najważniejszym elementem tej sceny, ale czułość Jezusa względem matki. Miłosierdzie przejawia się tu w postaci wielkiego współczucia wobec kobiety, która najpierw straciła męża, a teraz jedynego syna. Wielki ból matki porusza Jezusa i skłania Go do uczynienia cudu.

Papież zachęcił zebranych, aby w ten sam sposób, przez analogię do tego spotkania w bramie miasteczka Nain, postrzegali też własne jubileuszowe spotkania z Bogiem w Bramach Miłosierdzia. 

„Dobrze by było, gdyby podczas tego Roku Jubileuszowego pielgrzymi, przekraczając Drzwi Święte, Bramę Miłosierdzia, pamiętali o tym wydarzeniu z Ewangelii, które miało miejsce u bram miasta Nain. Kiedy Jezus ujrzał tę płaczącą matkę, zapadła Mu w serce! Każdy dociera do Drzwi Świętych, niosąc swoje życie, z jego radościami i cierpieniami, planami i porażkami, wątpliwościami i obawami, aby przedstawić je miłosierdziu Pana. Możemy być pewni, że u Drzwi Świętych Pan staje się bliskim, aby spotkać każdego z nas, aby dać nam swe potężne pocieszające słowo: «Nie płacz» (Łk 7, 13)” – mówił Franciszek.

Papież zaznaczył, że do każdego z nas Jezus kieruje te same słowa, które powiedział młodzieńcowi z Nain: „Tobie mówię wstań!”. 

„Każdemu z nas mówi: wstań! Bóg chce, byśmy stali na własnych nogach. Takich nas stworzył. A Jego współczucie wiedzie nas do uzdrowienia. Ale to jest słowo kluczowe: podnieś się, stań na nogi, bądź takim, jakiego stworzył cię Bóg. «Ależ Ojcze, powie ktoś, my tak często upadamy». «Wstań!». Takie jest słowo Jezusa, zawsze. Przekraczając Świętą Bramę, starajmy się usłyszeć w naszym sercu to słowo: Wstań! Pełne mocy słowa Jezusa mogą nas podnieść i dokonać również w nas przejście ze śmierci do życia. Jego słowo nas odradza, daje nadzieję, krzepi udręczone serca, otwiera na wizję świata i życia wykraczającą poza cierpienie i śmierć” – powiedział Ojciec Święty.

Na zakończenie Papież dodał, że Jezus, który wlewa do naszych serc swe miłosierdzie i w ten sposób je uzdrawia, chce, aby przejawiało się ono z kolei przez czyny naszych rąk, w gestach miłosierdzia wobec potrzebujących. Franciszek opowiedział też, że jeden z biskupów zrobił w swej katedrze dwie Święte Bramy, wejściową i wyjściową. W pierwszej miłosierdzia się doświadcza, a drugą wychodzi się do świata, by miłosierdzie dawać innym.

kb/ rv

inizio pagina

Papież do Polaków: Jezus prawdziwą Bramą prowadzącą do zbawienia

◊  

Podczas audiencji ogólnej Franciszek zwrócił się także do Polaków, odnosząc się do głównego tematu katechezy. 

„Drodzy bracia i siostry, przechodząc przez Bramę Miłosierdzia, niech każdy wie, iż zbliża się do miłosiernego Serca Jezusa: to On jest w istocie prawdziwą Bramą prowadzącą do zbawienia i przywracającą nas do nowego życia. Niech Jego błogosławieństwo stale wam towarzyszy! Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!” – powiedział Papież.

kb/ rv

inizio pagina

Watykan i Stolica Apostolska



Watykan: wakacyjna inicjatywa Biura Dobroczynności Apostolskiej

◊  

W okresie wakacyjnym wiele instytucji charytatywnych zawiesza swoją działalność. Nieczynnych jest m.in. wiele rzymskich jadłodajni oraz pryszniców dla bezdomnych. Nieprzerwanie pracują jednak charytatywne instytucje watykańskie. W sierpniu Biuro Dobroczynności Apostolskiej podjęło nową akcję na rzecz ubogich, gromadzących się w okolicy Placu św. Piotra. O tej ciekawej inicjatywie mówi jałmużnik papieski, abp Konrad Krajewski. 

„Dzisiaj święto św. Wawrzyńca czyli jednego z pierwszych jałmużników papieskich, któremu Papież powierzył tak troskę o biednych, jak i dobra kościelne. Stąd też zrodziła się nowa inicjatywa, która jest realizowana już od kilku dni, mianowicie zabieramy naszych ubogich z Via della Conciliazione i naszego dormitorium, od 12 do 15 osób, i jedziemy po południu nad morze. Po kilku godzinach nad morzem, idziemy do pizzerii na kolację. Wtedy jest możliwość rozmowy. Oni są z całego świata, ale zawsze jakiś wspólny język się znajdzie. To jest właśnie przywracanie godności, a więc dzielenie się tym, co dla nas jest osiągalne i normalne. Mam niesamowite doświadczenie po tych kolacjach z ubogimi. Oni zachowują się tak samo jak my. Ponieważ okoliczności są normalne, więc również oni zachowują się stosownie. Kiedy są na ulicy, zachowują się tak, jak ulica tego wymaga. Natomiast kultury się nie zapomina. Kiedy mówi przy stole jeden z nich – bo biedni się wtedy otwierają i opowiadają swoje historie – pozostali słuchają. To mnie dotyka, ponieważ my tak często mówimy jednocześnie. Zacząć słuchać! Myślę, że to jest dobra lekcja również dla nas” – powiedział abp Krajewski.

dg/ rv

inizio pagina

Numer 7-8/2016 miesięcznika „L'Osservatore Romano” po polsku

◊  

Został opublikowany podwójny, lipcowo-sierpniowy numer miesięcznika „L'Osservatore Romano”,  poświęcony podróży Papieża Franciszka do Polski na XXXI Światowy Dzień Młodzieży i jego wcześniejszej wizycie w Armenii, gdzie był goszczony przez Katolikosa i Patriarchę Wszystkich Ormian Karekina II w Świętym Eczmiadzynie.

Polskę, „szlachetną ziemię”, która z okazji XXXI Światowego Dnia Młodzieży „przybrała się odświętnie i chciała być wiecznie młodym obliczem miłosierdzia” – jak powiedział podczas spotkania powitalnego z młodzieżą na krakowskich Błoniach – Papież Franciszek odwiedził, „aby dodać otuchy narodowi i Kościołowi, aby przeważyła dobra pamięć i aby podjęto refleksję nad zbiegiem rocznicy jej chrztu z Rokiem Świętym Miłosierdzia, które głosił Jan Paweł II i które zapowiadane było przez Faustynę Kowalską,  nawoływał też braci biskupów przede wszystkim do bliskości wobec całego ludu Bożego i jego kapłanów” – napisał w artykule wstępnym dyrektor dziennika  G. M. Vian. A do tej podróży Franciszek nawiązał także w rozmowie z dziennikarzami podczas lotu powrotnego z Armenii – kraju, którego ludność doświadczyła przerażającej zagłady – gdy zapytany o wizytę w Auschwitz-Birkenau, powiedział: „chciałbym udać się do tego miejsca okropności bez wygłaszania przemówień, bez ludzi... Sam, wejść, modlić się… I żeby Pan obdarzył mnie łaską płaczu”.

W nowym numerze polskiego wydania zostały zamieszczone również papieskie przesłanie wideo na rozpoczęcie kampanii Caritas Internationalis pod hasłem «Syria: pokój jest możliwy», katechezy z audiencji generalnych i jubileuszowych Roku Świętego Miłosierdzia oraz rozważania przed modlitwą „Anioł Pański”.

Ewa Dudek, or

inizio pagina

Świat



Nuncjusz w Kijowie: Ukraina przegrała na wszystkich frontach

◊  

Sytuacja na Ukrainie stale się pogarsza. W ostatnich dniach wznowiono walki. Przybywa ofiar śmiertelnych – informuje z Kijowa nuncjusz apostolski abp Claudio Gugerotti. Podkreśla on, że z punktu widzenia polityki międzynarodowej Ukraina znalazła się na marginesie. Wydarzenia geopolityczne, choćby takie jak wczorajsze spotkanie prezydentów Turcji i Rosji, przenoszą uwagę świata gdzie indziej. W panującej na świecie sytuacji niepewności i braku stabilizacji o wojnie na Ukrainie po prostu się zapomina – mówi abp Gugerotti. 

„Trzeba powiedzieć, że ze względów politycznych wspominanie o Ukrainie nie jest modne. Bo Ukraina to kraj, który spowodował czy pogłębił trudności w relacjach między Stanami Zjednoczonymi i Europą a Rosją, postawił je w szachu. A zatem mówić dziś o Ukrainie oznaczałoby mówić o własnych niepowodzeniach. Nie sądzę by to milczenie było całkiem spontaniczne. W tym sensie, że Ukraina, która oczywiście znajdowała się w sferze Federacji Rosyjskiej, zdecydowała się, również pod niewątpliwą presją Zachodu, zwrócić w kierunku Europy i Stanów Zjednoczonych. Był Majdan, nastąpiło faktyczne odseparowanie się od Rosji, ze wszystkimi konsekwencjami gospodarczymi, które mogą się pojawić, kiedy ktoś poróżni się albo wystąpi przeciwko temu, kto jest jego głównym żywicielem. Ale zarazem, z różnych względów, Zachód nie zajął miejsca Rosji, nie myśli o poprawie warunków życia tutejszej ludności. Z tego też względu Ukraina przegrała na wszystkich frontach” – powiedział Radiu Watykańskiemu abp Gugerotti.

Papieski dyplomata w Kijowie wspomina o dramatycznych konsekwencjach wojny dla miejscowej ludności. Tytułem przykładu podaje, że wartość nabywcza przeciętnej pensji obniżyła się od czasu Majdanu czterokrotnie. „To oznacza, że na wojnę nakłada się jeszcze problem powszechnego zubożenia na całej Ukrainie. Jeśli to się nie zmieni, grozi nam wojna między ubogimi” – ostrzega abp Gugerotti.

kb/ rv 

inizio pagina

Aleppo: post i modlitwa o pokój

◊  

Chrześcijanie Aleppo rozpoczęli 72-godzinny post i modlitwę w intencji pokoju. Jest to ich odpowiedź na trwającą właśnie ofensywę na to syryjskie miasto, okrzykniętą „ostatnią batalią o Aleppo”.

Syryjscy rebelianci, którzy połączyli siły z dżihadystami, tworząc tzw. Armię Podboju, od niedzieli prowadzą zmasowany atak w celu opanowania całego miasta. Wcześniej przełamali oblężenie jego wschodniej części, wypierając stamtąd wojska rządowe. „Sytuacja jest dramatyczna. Bomby nieustannie spadają. Całe dzielnice zostały ewakuowane, ludzie śpią na ulicy” – mówi o. Ibrahim Alsabagh, proboszcz łacińskiej parafii w Aleppo. 

„Ludzie są przerażeni. Brakuje prądu, znów też jesteśmy bez wody. Ceny żywności poszybowały w górę. Prawdziwym cudem jest to, że jak co miesiąc, udaje nam się przygotować paczki z pomocą dla najbardziej potrzebujących rodzin. Pojechaliśmy po żywność tuż przed tym, jak zamknięto jedyną drogę prowadzącą do Aleppo. Dzięki temu konkretne wsparcie otrzyma kilka tysięcy ludzi – mówi Radiu Watykańskiemu o. Ibrahim Alsabagh. – Nie wierzymy, że uda się wprowadzić proponowane przez ONZ humanitarne zawieszenie broni. Wokół miasta gromadzi się wiele wojska, a to nie zapowiada spokoju, tylko raczej totalną bitwę. Wojska rządowe chcą odbić teren, który utraciły, a rebelianci szykują się do podbicia miasta. Naprawdę nie wiemy, co nas czeka. Ogłosiliśmy wszystkim kapłanom i chrześcijanom rozpoczęcie 72-godzinnego postu i modlitwy, aby zapanował pokój a pragnienie pojednania przezwyciężyło chęć wojny”.

bz/ rv

inizio pagina

Kard. Raï: islam musi się zdecydowanie odciąć od terroryzmu

◊  

Bliski Wschód musi stać się kolebką pokojowego współistnienia różnych religii. Wskazuje na to libański kardynał Bechara Boutros Raï przypominając, że islam jest konieczny dla świata arabskiego pod warunkiem jednak, że zdecydowanie odetnie się od muzułmańskich terrorystów, siejących śmierć i przemoc w imię religii.

Zwierzchnik katolików obrządku maronickiego przypomniał w tym kontekście o „nowym ludobójstwie” dokonywanym w Syrii i Iraku przez islamskich fundamentalistów. Wskazał zarazem, że pokojowa przyszłość Bliskiego Wschodu zależy od wspólnego przezwyciężenia religijnych, etnicznych i kulturowych podziałów oraz wzajemnego docenienia bogactwa, jakie obydwie religie wnoszą od wieków w bliskowschodnią ziemię.

bz/ rv

inizio pagina

Singapur: przesłanie na rocznicę niepodległości

◊  

Do osiągnięcia prawdziwego sukcesu potrzebne jest współczucie i miłosierdzie – napisał abp William Goh w przesłaniu z okazji 51. rocznicy niepodległości Singapuru. Ordynariusz tamtejszej diecezji przypominał również, że mimo dużego postępu gospodarczego, technologicznego oraz społecznego, nie można zapomnieć o ludziach biednych i chorych zarówno w tym kraju, jak i poza jego granicami.

Arcybiskup Singapuru zaznacza, że w państwie tym wiele osób starszych żyje w samotności i zapomnieniu. Należy też zwrócić uwagę na osoby niepełnosprawne czy chore psychicznie. Zaapelował również o wsparcie małżeństw rozwiedzionych lub przeżywających trudności, poprzez okazanie im współczucia. Zauważył także, że nie należy ich oceniać. Podkreślił jednocześnie, że posługę miłosierdzia trzeba nieść także sąsiednim narodom. Młodzi bowiem często nie mają tam dobrych perspektyw na przyszłość, zwłaszcza gdy nie zapewni się im wykształcenia, co ogranicza ubóstwo. „Miłosierdzie bez prawdy nie może całkowicie pomóc człowiekowi. Prawdę Dobrej Nowiny Jezusa Chrystusa należy głosić bezkompromisowo” – podkreślił abp Goh.

md/ rv

inizio pagina

Apel azjatyckiej Caritas w sprawie masakry w Samigaharze

◊  

O otwarcie serc na życie ludzkie, aby w każdym dostrzec odbicie Boga i w ten sposób budować nową ludzką rodzinę – zaapelował Tarcisio Isao Kikuchi SVD. Dyrektor azjatyckiej Caritas odnosił się w ten sposób do bolesnych wydarzeń z Samigahary w okolicach Tokio, gdzie 26 lipca uzbrojony w nóż mężczyzna zabił co najmniej 19 osób niepełnosprawnych, raniąc wiele innych.

Ordynariusz diecezji Niigata przekazał kondolencje rodzinom ofiar ataku i ostro skrytykował motyw działania sprawcy masakry, według którego śmierć to dla ludzi niepełnosprawnych „wyzwolenie”. Dyrektor azjatyckiej Caritas wskazał, że tylko Bóg może określić wartość i przydatność życia ludzkiego. Dodał też, iż wielu ludzi napotyka na poważne trudności w społeczeństwie, nie tylko niepełnosprawni fizycznie, ale też osoby zmagające się z problemami ekonomicznymi, zdrowotnymi, ostracyzmem społecznym czy obcokrajowcy. „Dlatego też musimy się nawzajem wspierać” – podkreślił bp Kikuchi. Wyraził też nadzieję, że tragiczne wydarzenia z Samigahary pomogą Japończykom przemyśleć jeszcze raz kwestię wartości ludzkiego życia i otworzą ich serca na wzajemną braterską pomoc.

tm/ rv

inizio pagina

Polska



Kolejne pielgrzymki docierają na Jasną Górę

◊  

Z intencją dziękczynną za łaskę wiary w 1050. rocznicę chrztu Polski na Jasną Górę docierają kolejne grupy pieszych pielgrzymów. Dziś przybyły kompanie wrocławska, legnicka i gnieźnieńska. Pielgrzymi w drodze modli się także o pokój na świecie i nowe powołania misyjne. 

Z archidiecezji wrocławskiej do Częstochowy dotarło 1,5 tys. osób, wśród nich bp Jacek Kiciński. „Pielgrzymka bardzo mocno wpisuje się w moje życie. Tym bardziej teraz, jako biskup, mam okazję, by pielgrzymować razem z wiernymi i towarzyszyć im w codziennym trudzie” – mówił bp Kiciński.

Pątnicy odnawiali sakrament chrztu przypominając sobie o zadaniach rodziny chrześcijańskiej i dziękując za tych, którzy towarzyszą nam na drodze do zbawienia. „Myślę, że każdy chrześcijanin ma taką potrzebę odnowy, przeżyliśmy symbolicznie taki chrzest i to jest dla nas niesamowite” – mówił jeden z pielgrzymów. „To najważniejsze, że jesteśmy dziećmi Bożymi i jako Kościół jesteśmy wspólnotą” – mówiła pątniczka.

„Zalogowani przez chrzest” – takie słowa towarzyszyły wędrówce grup gnieźnieńskich. „Powrót do źródeł jest bardzo potrzebny. To buduje naszą tożsamość i stwarza okazję do uświadomienia sobie odpowiedzialności za przekazanie wiary kolejnym pokoleniom Polaków” – przypominają kapłani.

I. Tyras, Radio Jasna Góra/ rv

inizio pagina

Nasze programy - wersja audio



Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie główne 10.08.2016

◊  

Słuchaj:      

inizio pagina

Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie wieczorne; Magazyn Radia Watykańskiego – 10.08.16

◊  

W Magazynie: „Pielgrzymowanie na Jasną Górę” – rozmowa z ks. Marcinem Ogioldą, przewodnikiem 40. Opolskiej Pielgrzymki na Jasną Górę – Radio Doxa, Opole.

Słuchaj:   

inizio pagina