Biuletyn Radia Watykańskiego Biuletyn Radia Watykańskiego
REDAKCJA +390669884602 | e-mail: sekpol@vatiradio.va

27/05/2016

Działalność papieska

Watykan i Stolica Apostolska

Świat

Nasze programy - wersja audio

Działalność papieska



Papież do orionistów: służyć Chrystusowi i ubogim

◊  

Służyć Chrystusowi w ubogich, a przy tym pielęgnować głęboką więź z Bogiem, aby wiara nie stała się ideologią, a miłość filantropią – taką drogę wskazał Ojciec Święty orionistom. Gościli oni w Watykanie w związku z kapitułą generalną tego zgromadzenia. Franciszek przypomniał im, że nadal aktualne jest to, czego nauczał ich założyciel św. Alojzy Orione: ludzkość potrzebuje dziś chleba dla ciała i balsamu wiary. Dlatego orioniści mają być sługami zarówno Chrystusa, jak i ubogich.

Bycie sługami Chrystusa określa wszystko, czym jesteście i co robicie, zapewnia wam skuteczność apostolstwa i owocność waszej posługi – mówił Franciszek. Chodzi o to, by nie tylko być Miłosiernymi Samarytanami, ale również dawać ludziom radość ze spotkania z Jezusem.

„Głoszenie Ewangelii, zwłaszcza w naszych czasach, wymaga wielkiej miłości do Pana Boga, a przy tym szczególnej obrotności. Słyszałem, że – jeszcze za życia waszego założyciela – orionistów nazywano gdzieniegdzie «księżmi w biegu», bo widziano ich zawsze w ruchu, pośród ludzi, idących szybkim krokiem, jak ktoś, kto się spieszy. «Amor est in via» – przypominał św. Bernard, miłość jest zawsze w drodze. Jak ks. Orione, również i ja wam przykazuję, abyście nie byli zamknięci we własnym środowisku, ale wychodzili na zewnątrz. Tak bardzo potrzeba kapłanów i zakonników, którzy nie działają jedynie w instytucjach charytatywnych, skądinąd niezbędnych, ale potrafią wyjść poza nie, aby nieść do wszystkich środowisk, również tych najodleglejszych, woń miłości Chrystusa. A przy tym nie traćcie nigdy z oczu ani Kościoła, ani waszej wspólnoty zakonnej; wręcz przeciwnie, tam właśnie powinno być wasze serce, w waszym Wieczerniku, choć potem trzeba wyjść, by nieść Boże miłosierdzie wszystkim bez wyjątku” - powiedział Ojciec Święty. 

Papież zapewnił orionistów, że ich posługa będzie tym skuteczniejsza, im bardziej będzie im zależało na pielęgnowaniu osobistej zażyłości z Chrystusem. A „dając świadectwo o pięknie życia konsekrowanego, staniecie się też wzorem dla młodych. Życie rodzi życie, zakonnik święty i szczęśliwy budzi nowe powołania” – dodał Franciszek.

kb/ rv

inizio pagina

Prezydent Kostaryki w Watykanie

◊  

Papież przyjął na audiencji prezydenta Kostaryki Luisa Guillermo Solísa Riverę. W czasie serdecznych, jak podkreśla watykański komunikat, rozmów kostarykański przywódca podziękował za wkład Kościoła w życie jego kraju, w szczególności na polu edukacji, służby zdrowia, działalności charytatywnej, a także przez promowanie wartości duchowych i ludzkich. Rozmawiano też o obronie życia oraz o problemie migracji i handlu narkotykami. Podjęto ponadto zagadnienia dotyczące sytuacji w regionie i na arenie międzynarodowej.

Po audiencji u Papieża prezydent Kostaryki został również przyjęty przez kardynała sekretarza stanu, któremu towarzyszył szef watykańskiej dyplomacji.

kb/ rv

inizio pagina

Śp. kard. Loris Capovilla, gorliwy stróż pamięci o Janie XXIII

◊  

Ten drogi mi brat „w swoim długim i owocnym życiu dawał z radością świadectwo Ewangelii i służył posłusznie Kościołowi, najpierw w diecezji weneckiej, potem z troskliwą miłością u boku św. Jana XXIII”. Takimi słowami określa Ojciec Święty w telegramie kondolencyjnym, przesłanym na ręce biskupa Bergamo, zmarłego tam wczoraj w wieku stu lat kard. Lorisa Capovillę.

Z tamtejszą diecezją pozostawał on związany w ostatnim okresie życia, zajmując się przez ponad ćwierć wieku w Sotto il Monte, skąd pochodził Jan XXIII, pielęgnowaniem pamięci o tym papieżu, którego był sekretarzem osobistym. Stał się jej „gorliwym stróżem i kompetentnym interpretatorem” – pisze Franciszek w telegramie. Przypomina też jego posługę biskupią, pełnioną w Chieti, a potem w Loreto. Podkreśla, że był w niej zawsze w pełni oddany dobru kapłanów i wszystkich wiernych, wierny wskazaniom Soboru Watykańskiego II. Wyrazem szczególnego uznania Ojca Świętego dla abp. Lorisa Capovilli było mianowanie go przed dwoma laty, w wieku 98 lat, kardynałem.

ak/ rv

inizio pagina

Watykan i Stolica Apostolska



Kard. Sarah: przywrócić Bogu centralne miejsce w liturgii

◊  

Eucharystia musi się ponownie znaleźć w centrum naszego życia, a Bóg w centrum liturgii – podkreśla kard. Robert Sarah, prefekt Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. W wywiadzie dla tygodnika Famille chrétienne zauważa on, że wiele liturgii to dziś niestety swoiste spektakle. Kapłan nie sprawuje już ofiary Chrystusa, lecz prowadzi spotkanie w gronie przyjaciół. Kiedy wymyślamy sobie własne liturgie kreatywne, grozi nam, że popadniemy w kult czysto ludzki, na miarę naszych pragnień i aktualnej mody, a wierni oddalą się stopniowo od tego, co jest źródłem życia – mówi kard. Sarah. Jego zdaniem Eucharystia to dla chrześcijan kwestia życia lub śmierci. Bo jeśli w centrum liturgii znajduje się człowiek, również i Kościół staje się organizacją ludzką, światową, przed czym przestrzega Papież Franciszek. Kiedy, przeciwnie, w centrum stoi Bóg, Kościół odzyskuje żywotność – zapewnia szef watykańskiej dykasterii ds. liturgii.

W opinii kard. Saraha na polu liturgii musi się dziś dokonać swoiste nawrócenie. Potrzebna jest do tego refleksja, formacja oraz ponowne odczytanie tekstów soborowych. Jednakże zdaniem szefa watykańskiej dykasterii w nawrócenie to trzeba też zaangażować nasze ciała, aby i one wyrażały ukierunkowanie liturgii na Boga. Najlepszym ku temu środkiem jest zwrócenie się w niektórych częściach liturgii całego zgromadzenia wraz z kapłanem w jednym kierunku. Tu nie chodzi o to, czy ksiądz stoi plecami bądź twarzą do wiernych, lecz o to, by wszyscy zwracali się razem w kierunku absydy, która symbolizuje Wschód, czyli Boga.

Kard. Sarah podkreśla, że tak sprawowana liturgia jest zgodna z literą i duchem Soboru. „Jako prefekt Kongregacji chcę przypomnieć, że sprawowanie liturgii „ad orientem” jest dozwolone w rubrykach Mszału, które precyzują, kiedy celebrans ma się obrócić w kierunku ludu. Nie potrzeba więc zezwoleń partykularnych, by sprawować liturgię w kierunku Boga” – powiedział kard. Sarah. Przypomniał, że już w ubiegłym roku oficjalnie zachęcił kapłanów i wiernych, by przynajmniej podczas niektórych części liturgii, takich jak akt pokuty, Gloria czy modlitwa eucharystyczna, zwracali się razem na wschód.

kb/ rv, famille chrétienne

inizio pagina

Świat



Białoruś: zakończył się Krajowy Kongres Eucharystyczny

◊  

W Grodnie zakończył się I Krajowy Kongres Eucharystyczny Białorusi (24-26.05 br.). Podczas niego dziękowano Bogu za 25 lat istnienia diecezji grodzieńskiej i posługi bp. Aleksandra Kaszkiewicza, który kieruje nią od samego początku.

Papieskim legatem na to wydarzenie był kard. Zenon Grocholewski. Uczestnicy Kongresu wysłuchali między innymi referatów biskupa ełckiego Jerzego Mazura i biskupa pomocniczego archidiecezji białostockiej Henryka Ciereszki.

Kulminacją trzydniowego Kongresu była uroczysta Msza i procesja eucharystyczna ulicami Grodna, której przewodniczył legat papieski kard. Zenon Grocholewski. Tysiące wiernych wyszło na ulice miasta, aby dać swoiste świadectwo swojej wiary i przynależności do Kościoła katolickiego.

Jak zaznaczył biskup grodzieński Aleksander Kaszkiewicz, jest to znak żywotności Kościoła, tego, że ten Kościół się odrodził i żyje wielką radością. Hierarcha wyraził życzenia, aby Krajowy Kongres Eucharystyczny przyniósł jak najobfitsze owoce duchowe, „umacniając nas w wierze i pogłębiając w naszych sercach miłość do Chrystusa obecnego w Sakramencie Eucharystii”.

W kazaniu były prefekt Kongregacji Edukacji Katolickiej kard. Zenon Grocholewski przypomniał, że w Eucharystii jest obecny Chrystus i że jest ona pokarmem życia duchowego. „Eucharystia jest źródłem i równocześnie szczytem wszelkiego kultu, całego życia chrześcijańskiego i całego apostolstwa, do którego wszyscy jesteśmy powołani” – mówił do zgromadzonych w grodzieńskiej bazylice katedralnej gość z Watykanu.

Legat papieski zachęcał do częstego przystępowania do stołu eucharystycznego, do którego „trzeba przychodzić zawsze zgłodniałym przebaczenia, światła, mocy, łaski i miłości. Im bardziej będziemy przyjmowali Jezusa Eucharystycznego autentycznie zgłodniali duchowej odnowy, tym skuteczniejszym, tym owocniejszym będzie pokarm” – dodał kardynał. Życzył też, by Eucharystia stawała się dla każdego coraz bardziej „źródłem i szczytem” całego życia i aktywności. 

ks. J. Martinowicz, Białoruś /rv

inizio pagina

Węgierskie obchody 1700-lecia urodzin św. Marcina

◊  

Na Węgrzech trwają już przygotowania do obchodów1700-lecia urodzin św. Marcina. Ten późniejszy biskup Tours we Francji urodził się w 316 r. na terenie dzisiejszych Węgier, w ówczesnej prowincji rzymskiej Panonia, w mieście Savaria, nazywającym się obecnie Szombathely.

Główne uroczystości rocznicowe odbędą się tam 9 lipca. Będzie im przewodniczył jako specjalny wysłannik Papież kard. Dominik Duka OP, arcybiskup stolicy Czech.

1700-lecie urodzin jednego z najbardziej czczonych świętych Europy zbiega się z Nadzwyczajnym Jubileuszem Miłosierdzia. W związku z tym w katedrze w Szombathely powstała nowa brama, ozdobiona płaskorzeźbami przedstawiającymi sceny z życia św. Marcina. Są to równocześnie diecezjalne Drzwi Święte Roku Miłosierdzia.

W węgierskie obchody rocznicowe wpisuje się peregrynacja relikwii św. Marcina po diecezjach Szombathely i Pannonhalma. Do tego świętego nawiązują też Katolickie Dni Społeczne w Budapeszcie. Jak wiadomo, troszczył się on zawsze o potrzebujących. Już jako rzymski żołnierz podzielił się z biedakiem własnym płaszczem. Rząd Węgier wsparł finansowo realizowane z okazji tej rocznicy programy, a także odnowienie tamtejszych kościołów pod wezwaniem św. Marcina. Jeden z nich wznosi się dokładnie w miejscu jego urodzenia.

ak/ rv

inizio pagina

Wspólna ewangelizacja katolików i anglikanów

◊  

Dialog ekumeniczny wkracza pełną parą do sieci społecznościowych. Nową inicjatywę na tym polu zaprezentowali wspólnie przewodniczący episkopatu Anglii i Walii kard. Vincent Gerard Nichols oraz prymas Wspólnoty Anglikańskiej abp Justin Welby. Korzystając z własnych profili na Facebooku obydwaj w tym samym czasie będą brali udział w internetowych debatach, odpowiadając na pytania dotyczące ewangelizacji.

Pośród proponowanych do dyskusji tematów są m.in. kwestie modlitwy, jedności chrześcijan czy dzielenia się Dobrą Nowiną o Chrystusie. Jedno z pytań już opublikowanych dotyczyło roli świeckich w procesie dążenia do jedności chrześcijan. Internauci byli także ciekawi, czy Kościół anglikański dojdzie kiedyś do pełnej komunii z Rzymem. Zastanawiano się również, jak obydwa Kościoły powinny wspólnie kształtować we właściwy sposób wiarę ludzi młodych. „Ta nowa inicjatywa pokazuje wysoki poziom naszej współpracy i partnerstwa” – powiedział kard. Nichols.

Internetowa debata, zaproponowana przez abp. Welby’ego, jest najnowszym projektem ewangelizacyjnym wspieranym przez obydwa Kościoły w ostatnich latach. Ma to być konkretny przykład wspólnego świadectwa Ewangelii dwóch chrześcijańskich wspólnot. W procesie dialogu ekumenicznego tego typu pomysły udaje się na szczęście skutecznie realizować.

lg/ rv

inizio pagina

Abp Lahham: przestańmy kupować ropę od terrorystów

◊  

Świat doskonale zna receptę na zakończenie konfliktu na Bliskim Wschodzie, tyle że mu na tym zupełnie nie zależy. Wystarczy, by zaprzestał kupować od terrorystów ropę naftową i samemu sprzedawać im broń. To gorzka refleksja abp Marouna Eliasa Lahhama wikariusza patriarchalnego dla Jordanii. Ten kraj w znacznej mierze wziął na własne barki ciężar bliskowschodniego konfliktu, przyjmując u siebie aż 3 mln uchodźców, co odpowiada połowie liczby wszystkich mieszkańców tego kraju. Przykładowo w mieście Mafraq mieszka obecnie 50 tys. Jordańczyków oraz 70 tys. Syryjczyków i Irakijczyków.

Jordański hierarcha zauważa, że w tę wojnę w kawałkach zaangażowane są nie tylko Syria czy Irak, ale także, o czym nie chce się pamiętać, Stany Zjednoczone, Rosja, Europa, Turcja, Arabia Saudyjska i Katar. Każdy czerpie z tego jakąś korzyść, choćby kupując za niską cenę ropę naftową od terrorystów z tzw. Państwa Islamskiego, którzy w ten sposób finansują zakup broni. Ta sytuacja, jak podkreśla abp Lahham, ujawnia całą obłudę Zachodu. Wskazuje zarazem, że konflikt bliskowschodni jest wyraźnym dowodem na to, iż demokracji nie można zwyczajnie eksportować, tak jak to chcieli zrobić Amerykanie w Iraku. Apokaliptyczne skutki tych działań widoczne są po dziś dzień. „Nie jest powiedziane, że europejski czy zachodni model demokracji nadaje się do wdrożenia w Chinach czy na Bliskim Wschodzie. Jednak wydaje się, że politycy nie chcą tego widzieć”- konstatuje ze smutkiem abp Lahham.

bz/ rv

inizio pagina

ISIS zaciąga coraz więcej dzieci

◊  

Coraz więcej dzieci ginie walcząc w szeregach tzw. Państwa Islamskiego (ISIS). Szacuje się, że ponad połowa z nich ma od 12 do 16 lat, a 6 proc. to zaledwie ośmiolatki. Te wstrząsające dane publikują amerykańscy badacze z Georgia State University, którzy z uwagą prześledzili islamską propagandę, a także mowy pogrzebowe terrorystów z 13 ostatnich miesięcy. Wynika z nich, że 40 proc. nieletnich żołnierzy zginęło wysadzając się w powietrze jako żywe bomby. Naukowcy odkryli zarazem, że w porównaniu z rokiem 2014 potroiła się liczba dzieci angażowanych przez Państwo Islamskie do walki. Jeden z przebadanych filmów pokazuje żegnającego się z ojcem małego chłopca tuż przed tym, jak w samobójczym ataku zaatakował on pozycje wojsk rządowych w Aleppo.

bz/ rv

inizio pagina

Krzyże z Lampedusy przeciwko murom w Europie

◊  

Modlitwa za uchodźców zabrzmi jutro na przełęczy Brenner, gdzie powstaje ogrodzenie 370-metrowej długości i 4-metrowej wysokości, mające utrudnić migrantom przedostanie się z Włoch do Austrii. Wymownym znakiem będzie to, że na pogranicze zostaną przywiezione trzy krzyże z Lampedusy, wykonane ze szczątków łodzi rozbitków docierających na tę wyspę.

Modlitwę poprowadzi ordynariusz Bolzano bp Ivo Muser, który w przededniu tego wydarzenia przypomina, że Europa potrzebuje symboli jedności, solidarności i otwartości, a nie kolejnych murów i znaków wykluczenia. Dwa półmetrowe krzyże z Lampedusy zostaną przekazane włoskim i austriackim skautom, którzy będą uczestniczyć w modlitwie, a trzeci pozostanie na terenie granicznej diecezji Bolzano.

W ciągu dwóch ostatnich dni w Cieśninie Sycylijskiej uratowano 4 tys. migrantów, a ok. 100 zginęło w morskiej otchłani. Przeprowadzono 19 akcji ratunkowych. Dziś wieczorem spodziewane jest przybycie łodzi z kolejnymi 700 uchodźcami.

bz/ rv

inizio pagina

Francja: Taizé w Paryżu – czuwanie międzyreligijne

◊  

Żadna religia nie jest właścicielką transcendencji. Na takiej zasadniczej koncepcji opierać się będzie czuwanie międzyreligijne, zorganizowane w nocy z soboty 28 na niedzielę 29 maja w katolickim kościele św. Mederyka (Saint-Merry) w Paryżu. Ta „Noc Święta”  –„Nuit Sacrée” – będzie spotkaniem refleksji i modlitwy z udziałem młodzieży chrześcijańskiej, żydowskiej, muzułmańskiej, hinduistycznej i buddyjskiej. Ma pobudzić i włączyć do dialogu między różnymi tradycjami religijnymi. Inicjatywę zaaranżował międzyreligijny ruch młodzieżowy Coexister, który powstał w 2009 r. po tym, jak doszło we Francji do napięć między wyznawcami różnych religii.

Czuwanie rozpocznie się wieczorem, o 19:00 i potrwa do samego rana, do 7:00. W tym czasie każda grupa będzie miała swoją własną przestrzeń, animując refleksję poprzez śpiew i muzykę z własnej tradycji religijnej. Chrześcijan będzie reprezentowała międzynarodowa wspólnota ekumeniczna z Taizé, założona w 1940 r. we Francji przez brata Rogera. Jej kanony, odznaczające się prostą melodią, są szeroko znane na całym świecie. Powtarza się w nich wielokrotnie krótkie teksty biblijne.

Ruch Coexister ma włączać młodzież w działania na polu dialogu, solidarności i pomocy między różnymi religiami i w ruchach obywatelskich. Dąży on do wzmocnienia koncepcji „aktywnego współistnienia”, aby umożliwić każdemu życie w pełni swą tożsamością religijną, przyczyniając się w ten sposób do budowania społeczeństwa bardziej sprawiedliwego i wzajemnie się szanującego. Obecnie ruch zrzesza ponad 2 tys. ludzi przynależnych do różnych religii. Działają oni w 25 grupach rozsianych po całej Francji.

as/ rv, or

inizio pagina

Albania: pogrzeb biskupa diecezji Sapë Lucjana Avgustiniego

◊  

W Vau-dejes w Albanii odbył się pogrzeb bp. Lucjana Avgustiniego, ordynariusza diecezji Sapë. Urodzony 52 lata temu w Kosowie, ukończył on seminarium duchowne w ówczesnej Jugosławii. Od ponad 20 lat posługiwał w Albanii. Był proboszczem parafii w Szkodrze, dyrektorem Caritas, wikariuszem biskupim, a w 2006 r. Benedykt XVI mianował go biskupem Sapë.

W homili pogrzebowej bp Dodë Gjergji z Kosowa podkreślił, że zmarły hierarcha odznaczał się skromnością i zapałem duszpasterskim. Przez całe życie gorliwie służył swoim wiernym, a w jego 3 ostatnich miesiącach, po zapadnięciu na nieuleczalną chorobę, pokazał nam wszystkim, jak należy poddawać się woli Bożej, jak z pokorą przyjmować cierpienie i śmierć. W pogrzebie udział wzięli prezydent Albanii Bujar Nishani, nuncjusz apostolski w Tiranie, biskup prawosławny, przedstawiciele muzułmanów, wielu biskupów i kapłanów, tysiące wiernych zgromadzonych przed katedrą. Diecezja Sapë leży na północy Albanii. Utworzona w 1062 r., jest jedną z najstarszych diecezji w tym kraju.

Ordynariuszem tej diecezji w latach 1936-1940 był bp Vincent Pranushi, jeden z męczenników albańskich, których beatyfikacja odbędzie się wkrótce.

Kościół albański cieszy się ze zbliżającej kanonizacji Matki Teresy, beatyfikacji 38 męczenników z czasów terroru komunistycznego, ale również modli się o nowych świętych pasterzy. Obecnie, po niespodziewanej śmierci biskupa Lucjana Avgustiniego, już 4 diecezje czekają na nowego ordynariusza. W tym kraju, gdzie w przeszłości bardzo walczono z religią i wiarą, brakuje sług Ewangelii. Większość księży i osób zakonnych tu pracujących to misjonarze i misjonarki wywodzący się z całego świata. 

A. Michoń CSsR / rv

inizio pagina

Nasze programy - wersja audio



Aktualności Radia Watykańskiego - wydanie główne 27.05.2016

◊  

Słuchaj:      

inizio pagina

Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie wieczorne; Magazyn Radia Watykańskiego – 27.05.16

◊  

„Brazylia widziana oczami polonijnego duszpasterza” – rozmowa z o. Zdzisławem Malczewskim TChr, duszpasterzem polonijnym w Porto Alegre w Brazylii.

Słuchaj:  

inizio pagina