Biuletyn Radia Watykańskiego Biuletyn Radia Watykańskiego
REDAKCJA +390669884602 | e-mail: sekpol@vatiradio.va

10/04/2017

Działalność papieska

Watykan i Stolica Apostolska

Świat

Polska

Nasze programy - wersja audio

Działalność papieska



Papież do Komitetu Biotechnologii: nie manipulować życiem

◊  

Na odpowiedzialność związaną z rozwojem nauki i techniki zwrócił uwagę Papież, spotykając się z Krajowym Komitetem Bezpieczeństwa Biologicznego, Biotechnologii i Nauk o Życiu, który działa od 25 lat przy włoskim rządzie. Ojciec Święty nawiązał do słów Księgi Rodzaju: „Pan Bóg wziął zatem człowieka i umieścił go w ogrodzie Eden, aby uprawiał go i doglądał” (2, 15). Przypomniał, że idea „uprawiania” wyraża troskę, aby dzięki ludzkiemu umysłowi rozwijać oraz doprowadzać do rozkwitu i owocowania to, w co Bóg wyposażył świat. 

„Nie możemy jednak zapominać, że tekst biblijny zachęca nas również, byśmy «doglądali» ogrodu, jakim jest świat. W encyklice «Laudato si’» napisałem, że «podczas gdy uprawianie oznacza oranie i kultywowanie, to doglądanie oznacza chronienie, strzeżenie, zachowanie, bronienie, czuwanie. Pociąga to za sobą relację odpowiedzialnej wzajemności między człowiekiem a naturą» (n. 67). Waszym zadaniem jest nie tylko promowanie harmonijnego, zintegrowanego rozwoju badań naukowych i technologicznych dotyczących procesów biologicznych życia roślinnego, zwierzęcego i ludzkiego. Wymaga się także od was przewidywania i zapobiegania negatywnym konsekwencjom, jakie może wywołać wypaczone stosowanie wiedzy oraz zdolności do manipulowania życiem”.

Franciszek wskazał, że naukowcy i technolodzy wezwani są do podejmowania odpowiedzialnych decyzji co do kroków, jakie należy podjąć, i co do tych, przed którymi należy się powstrzymać, obierając inną drogę. „Zasada odpowiedzialności jest nie dającą się pominąć podstawą działania człowieka, który za swe czyny i zaniedbania musi odpowiedzieć przed samym sobą, przed innymi, a w końcu przed Bogiem” – powiedział Papież. 

„Technologie, bardziej jeszcze niż nauki, dają w ręce człowieka ogromne, wciąż wzrastające możliwości. Poważnym ryzykiem jest to, że obywatele, a nieraz także ci, którzy ich reprezentują i nimi rządzą, nie zdają sobie w pełni sprawy z tego, jak poważne wyzwania się pojawiają, jak złożone są problemy wymagające rozwiązania i jak niebezpieczne jest złe stosowanie możliwości, które nauki i technologie wkładają w nasze ręce. A kiedy powiązania między możliwościami technologicznymi i siłami ekonomicznymi stają się ściślejsze, wówczas interesy mogą uwarunkowywać styl życia i nastawienie społeczne, kierując je ku korzyściom pewnych grup przemysłowych i handlowych, ze szkodą dla ludów i krajów uboższych”.

Ojciec Święty podkreślił, że świadectwo dawane przez ludzi nauki prawdzie i dobru wspólnemu przyczynia się do dojrzewania świadomości obywatelskiej. Na zakończenie przypomniał członkom włoskiego Komitetu Bezpieczeństwa Biologicznego, że „nauki i technologie są dla człowieka i świata, a nie człowiek i świata dla nauk i technologii”. 

„Niech będą one na służbie życia bardziej godnego i zdrowego dla wszystkich i niech sprawiają, że nasz wspólny dom stanie się zdatniejszy do zamieszkania, bardziej solidarny, lepiej utrzymany i strzeżony. Zachęcam wasz Komitet, by starał się wdrażać i podtrzymywać procesy zgodnego działania między naukowcami, technologami, przedsiębiorcami i przedstawicielami instytucji, oraz by określał strategie uwrażliwiania opinii publicznej na kwestie wynikające z rozwoju nauk o życiu i różnych biotechnologii”.

ak/ rv

inizio pagina

Papież potwierdza, że mimo zamachów odwiedzi Egipt

◊  

Papież Franciszek potwierdził, że mimo kolejnych krwawych zamachów na kościoły w Egipcie  nie zrezygnuje ze swej pielgrzymki do tego kraju. Modlił się też za koptyjskich męczenników Niedzieli Palmowej i rannych oraz za rodziny cierpiące w wyniku tych kolejnych aktów terroru. Ojciec Święty mówił o tym w czasie spotkania z generałami zakonów franciszkańskich. Rozmawiano także o dramatycznej sytuacji w Syrii, w tym szczególnie o sytuacji w Aleppo.

„Franciszek zdecydowanie stwierdził, że nie zamierza rezygnować z podróży do Kairu. Wyraził też przekonanie, że celem jego pielgrzymki jest umocnienie dialogu ze światem islamu, a także tamtejszej wspólnoty chrześcijańskiej” – powiedział po audiencji o. Marco Tasca, przełożony generalny Zakonu Franciszkanów Konwentualnych. Dodał, że Papież poinformował ich, iż dziś do Egiptu wyjechał kard. Kurt Koch, przewodniczący Papieskiej Rady ds. Popierania Jedności Chrześcijan. Jego zadaniem jest przygotowanie terenu pod pielgrzymkę Ojca Świętego. 

Z kolei o. Michael Anthony Perry, przełożony generalny Zakonu Braci Mniejszych mówił po spotkaniu z Papieżem, że był on bardzo zainteresowany sytuacją w Syrii. „Właśnie wróciłem z Aleppo i Franciszek bardzo dopytywał o sytuację. Wyraźnie się przejął, jak jeden z naszych współbraci pokazał mu filmik ukazujący sytuację w tym umęczonym mieście” – podkreślił o. Perry. Dodał, że przekazał też podziękowania od Syryjczyków za pomoc materialną, jaką otrzymali od Ojca Świętego, a z której korzystają zarówno chrześcijanie, jak muzułmanie. Franciszek prosił generałów zakonów franciszkańskich o modlitwę o pokój i pokonanie światowego terroryzmu.

bz/ rv

inizio pagina

Watykan i Stolica Apostolska



Abp Becciu: Papież pojedzie do Egiptu, zamachy go nie wstrzymają

◊  

Za trzy tygodnie do Egiptu ma się udać Ojciec Święty. Przedstawiciele egipskiego Kościoła przyznają, że islamscy terroryści zamierzają storpedować plany Papieża. Stolica Apostolska zapewnia jednak, że Franciszek pojedzie do Egiptu. Potwierdził to oficjalnie abp Angelo Becciu, susbstytut w Sekretariacie Stanu.

„Bez wątpienia Ojciec Święty zrealizuje swe wcześniejsze postanowienia – mówił watykański hierarcha. – To, co się wydarzyło, jest dla nas szokiem i źródłem bólu, ale nie może powstrzymać Papieża w wypełnianiu jego misji pokoju” – stwierdził abp Becciu. Przypomniał, że również przed wizytą Franciszka w Republice Środkowoafrykańskiej były wątpliwości co do bezpieczeństwa, a jednak podróż się odbyła. „W Egipcie zapewniono nas, że wszystko pójdzie dobrze, wybieramy się więc spokojni. Nie abstrahując od realiów, niekiedy również negatywnych, Papież zachęca do patrzenia w przyszłość z nadzieją i jak zawsze chce dać dobry przykład” – powiedział zastępca watykańskiego sekretarza stanu.

kb/ rv, corriere dela sera

inizio pagina

Rzym: otwarcie „Pralni Papieża Franciszka”

◊  

Sześć pralek i sześć suszarek najnowszej generacji, a także żelazka, to wyposażenie otwartej od 10 kwietnia w Rzymie pralni dla ubogich, utworzonej przez Urząd Dobroczynności Apostolskiej. Placówką zajmie się Wspólnota św. Idziego. Jest to kolejny owoc zachęty Ojca Świętego, aby Rok Miłosierdzia pozostawił po sobie konkretne owoce, na co wskazuje jałmużnik papieski, abp Konrad Krajewski. 

„Wśród wszystkich tych dzieł, które już powstały za pontyfikatu Papieża Franciszka, jak prysznice, noclegownie, ambulatoria, jakby brakowało tego ostatniego elementu, czyli pralni, ponieważ, mimo iż nasi ubodzy otrzymują od wielu ludzi ubrania, to jednak po pewnym czasie muszą je wyrzucić, dlatego że są już nieużyteczne. Natomiast do pralni publicznych nie za bardzo mogą iść, bo tam trzeba płacić. A wiadomo, że tym, czego na pewno ubogim brakuje, są pieniądze. Stąd na Zatybrzu powstała w byłym szpitalu pralnia i też w tej samej części miasta planujemy niedługo otworzyć zakład fryzjerski dla ubogich, a także ambulatorium. Więc zaistnieje tam cały łańcuch dzieł miłosierdzia, dobroci, które pozostaną po Roku Miłosierdzia. Zostało to przyjęte z wielką radością. Od razu zgłosiły się firmy, które postanowiły ofiarować Ojcu Świętemu proszki i wszystko, czego potrzeba do utrzymania takiej pralni. Ja pytałem: «Do kiedy?». Odpowiedzieli: «Dopokąd będzie istniała owa pralnia». Czyli nie ogranicza się to tylko do pontyfikatu Papieża Franciszka” – powiedział abp Krajewski.

tm/ rv

inizio pagina

Świat



Egipt: pogrzeb męczenników Niedzieli Palmowej

◊  

Egipt żyje w cieniu dwóch wczorajszych zamachów na tamtejszych chrześcijan. W sumie zginęło 47 osób, a 114 odniosło obrażenia. W miejscowości Tanta zamachowiec-samobójca wtargnął do kościoła św. Jerzego. Doszedł do prezbiterium i tam, powstrzymywany przez diakonów, wysadził się w powietrze. Drugi zamach miał miejsce przy wejściu do kościoła św. Marka w Aleksandrii, gdzie liturgię sprawował patriarcha Tawadros, zwierzchnik głównego wyznania chrześcijańskiego w Egipcie, jakim jest Koptyjski Kościół Prawosławny. Terroryście nie udało się dostać do świątyni. Powstrzymali go policjanci.

Pogrzeb ofiar zamachu w Tancie odbył się już wczoraj późnym wieczorem. 29 męczenników pochowano w krypcie kościoła. „Zostali powołani do nieba w dniu świątecznym, aby liście palmowe i gałązki oliwne zanieśli przed samego Chrystusa” – napisał patriarcha Tawadros w przesłaniu na pogrzeb. Przypomniał on, że poprzez post męczennicy ci przygotowali się do udziału w świętych obrzędach. „Tymczasem, kiedy się modlili i z całego serca uwielbiali Boga, poprzez cierpienie przeszli w chwili męczeństwa do chwalebnej radości zmartwychwstania” – napisał koptyjski patriarcha.

kb/ rv

inizio pagina

Egipt: w chrześcijanach umacnia się gotowość na męczeństwo

◊  

„Spodziewamy się kolejnych zamachów. Jesteśmy gotowi na męczeństwo” – tak wczorajsze zamachy w Egipcie komentuje biskup katolickiego Kościoła koptyjskiego Kyrillos William. Zapewnia on, że wszyscy są zasmuceni, zarówno chrześcijanie, jak i muzułmanie. W chrześcijanach jednak wydarzenia takie jak wczorajszy zamach utwierdzają jedynie gotowość na przyjęcie męczeństwa. Na wieść o zamachach nasi wierni wrócili do świątyń i zapewnili, że nie mają zamiaru rezygnować z udziału w uroczystościach Wielkiego Tygodnia. „Po prostu zgodziliśmy się na to, że my Kopci jesteśmy Kościołem męczenników” – mówi bp Kyrillos William. 

„Spodziewaliśmy się czegoś takiego. Bo zawsze nam obiecywali, że grudniowy zamach w Kairze to dopiero początek i że chrześcijan czekają jeszcze gorsze rzeczy w najbliższej przyszłości. Słowa dotrzymali, wybrali dzień świąteczny, Niedzielę Palmową, kiedy nasze świątynie są przepełnione. I wybrali też kościół o symbolicznej wymowie, bo sam patriarcha Tawadros sprawuje liturgię w tym miejscu. W ten sposób chcą przekonać wszystkich, że w Egipcie nie jest bezpiecznie, że państwo nie zapewnia chrześcijanom bezpieczeństwa. Tymczasem w Aleksandrii zginęli przecież funkcjonariusze policji, którzy nie chcieli wpuścić zamachowca do kościoła”.

kb/ rv

inizio pagina

Szwecja: po zamachu najtrudniej jest niewierzącym

◊  

Nie tylko Egipt staje w tych dniach wobec grozy terroryzmu. Również w Szwecji nie ustaje szok i konsternacja po zamachu, do którego doszło 7 kwietnia w Sztokholmie. Wskazuje na to katolicki biskup tego miasta. Przyznaje on, że dla jego rodaków był to ogromny wstrząs. „Szwedzi czuli się dość bezpieczni w swym kraju, chcieli wierzyć, że ich ten problem nie dotyczy” – powiedział Radiu Watykańskiemu bp Andres Arborelius. Jego zdaniem sytuacja Szwedów jest tym trudniejsza, że są oni w ogromnej większości zsekularyzowani i nie mają już żywej więzi z Bogiem. „Wraz z poczuciem bezpieczeństwa tracą też jeden z podstawowych fundamentów swego życia” – mówi bp Arborelius. 

„Tu w Szwecji wielu ludzi myślało, że nas te problemy nie dotyczą. Teraz wiemy, że wszyscy są zagrożeni. My jako chrześcijanie w pierwszym odruchu zwracamy się do Pana, bardziej się Mu zawierzamy, aby nam pomógł w tym czasie terroryzmu. Zarazem jesteśmy świadomi, że trzeba zrobić wszystko, aby pokonać terroryzm. Nie wiemy jak, ale wszelkimi środkami trzeba się temu przeciwstawiać. My jako chrześcijanie pokładamy nadzieję w Panu i takie wydarzenia mogą nas nawet umocnić w wierze i pomóc nam głębiej przeżyć rozpoczynający się Wielki Tydzień. Ale dla ludzi, którzy nie mają wiary, jest to czas refleksji na serio. Padają poważne pytania: Dlaczego żyję, jak można budować świat bez przemocy i bez takich konfliktów? My jako chrześcijanie jesteśmy pod tym względem w lepszej sytuacji, bo wiemy, że Pan nas wspomaga. Ale przy tej okazji chcemy też wszystkim powiedzieć, że tylko w Panu Bogu znajdą wsparcie i pokój, którego pragną”.

kb/ rv

inizio pagina

Polska



Obchody 7. rocznicy katastrofy smoleńskiej

◊  

W całym kraju trwają obchody 7. rocznicy katastrofy smoleńskiej. 10 kwietnia 2010 r. rządowy samolot z polską delegacją rozbił się podczas lądowania na lotnisku w Smoleńsku. Zginęło 96 osób, w tym Prezydent Lech Kaczyński z Małżonką. 

Na Powązkach Wojskowych w Warszawie modlono się dziś rano w intencji wszystkich ofiar, ale także ich rodzin. Modlitwę poprowadził biskup polowy Wojska Polskiego.

„Byli w drodze na uroczystości w Katyniu, chcieli pochylić się nad grobami pomordowanych, a przede wszystkim chcieli zanosić modlitwę w tym miejscu uświęconym krwią naszych rodaków– mówił bp Józef Guzdek. – Dzisiaj, w 7. rocznicą katastrofy smoleńskiej, przychodzimy po to, by pochylić się nad grobami tych, którzy tam nie dotarli; przychodzimy przede wszystkim po to, by modlić się w ich intencji, prosić o miłosierdzie Boże dla nich, ale także dla tych, którzy wciąż przeżywają tragedię rozstania”.

Uroczystości upamiętniające ofiary katastrofy smoleńskiej trwać będą w stolicy do późnych godzin wieczornych.

R. Łączny, KAI/ rv

inizio pagina

Caritas Polska: zbiórka na ofiary katastrofy w Świebodzicach

◊  

Caritas Polska prowadzi zbiórkę na rzecz ofiar katastrofy w Świebodzicach, do której doszło w sobotę 8 kwietnia rano. W wyniku zawalenia się kamienicy zginęło sześć osób, a cztery zostały ranne. Budynek zamieszkiwało 17 osób. 

W pomoc od razu włączyła się Caritas Diecezji Świdnickiej. Każda z poszkodowanych osób może liczyć na wsparcie ze strony kościelnej organizacji charytatywnej.

Aby wspomóc działania Caritas w pomocy doraźnej, ale również długofalowej można wysłać charytatywny SMS o treści POMAGAM na numer 72052 (koszt 2,46 zł z VAT) lub dokonać wpłat na konto Caritas Polska z dopiskiem ŚWIEBODZICE. 

R. Łączny, KAI/ rv

inizio pagina

Nasze programy - wersja audio



Aktualności Radia Watykańskiego - wydanie główne 10.04.2017

◊  

Słuchaj:      

inizio pagina

Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie wieczorne; Magazyn Radia Watykańskiego – 10.04.2017

◊  

„Na misyjnym szlaku z ks. Tomaszem Nogajem SJ – woda w Sudanie Południowym” – rozmawia Adrianna Sierocińska, Radio Rodzina, Wrocław.

Słuchaj:  

inizio pagina