Slovenská rodina Vatikánskeho rozhlasu

06/03/2016

Aktuálne správy z Vatikánu

Rubrika

Dnešné vysielanie

Aktuálne správy z Vatikánu



Pápež označil misionárky zavraždené v Jemene za obete globalizácie ľahostajnosti

◊  

Vatikán 6. marca - Pri poludňajšej modlitbe pápež František rozobral evanjelium o márnotratnom synovi. Prihovoril sa sestrám Matky Terezy, ktoré sú v žiali za stratou štyroch misionárok zavraždených teroristami v Jemene. Pápež tiež ocenil vytvorenie humanitárnych koridorov pre utečencov.

Pri nedeľnom stretnutí s veriacimi na modlitbe Anjel Pána Svätý Otec František rozobral evanjeliové podobenstvo o milosrdenstve v príbehu o márnotratnom synovi (Lk 15). Okrem mladšieho a staršieho syna možno podľa jeho slov v príbehu vytušiť aj tretieho syna, ktorý je tam skrytý: „Je to ten, ktorý sa «nepridŕžal svojej rovnosti s Bohom, ale zriekol sa seba samého, vzal si prirodzenosť sluhu» (Flp 2). Tento Syn-Služobník je Ježiš!“ (Plné znenie príhovoru)

Po udelení požehnania pápež František adresoval osobitné slová sestrám Matky Terezy na celom svete:

„Vyjadrujem svoju blízkosť Misionárkam lásky v hlbokom žiali, ktorý ich zasiahol pred dvoma dňami po zavraždení štyroch rehoľníčok v Adene v Jemene, kde sa starali o starých ľudí. Modlím sa za ne i za ostatných zabitých pri útoku, a za ich príbuzných. Toto sú mučeníci dneška! A títo nie sú na prvých stránkach novín, nie sú predmetom správ! Oni dávajú svoju krv za Cirkev. Toto sú obete útoku tých, ktorí ich zabili a aj ľahostajnosti, tejto globalizácie ľahostajnosti, ktorej nezáleží... Nech Matka Tereza sprevádza v raji tieto svoje dcéry, mučeníčky lásky, a nech sa prihovára za pokoj a posvätnú úctu voči ľudskému životu.“

Pápež František ďalej ocenil ekumenickú iniciatívu vytvorenia humanitárnych koridorov pre utečencov, ktorá bola nedávno spustená v Taliansku. Sto osôb utekajúcich pred vojnou a násilím už bolo presunutých do Talianska. Veľkú časť z nich tvoria choré deti, postihnuté osoby, vojnové vdovy s deťmi a starí ľudia.

„Teším sa tomu aj preto, lebo táto iniciatíva je ekumenická, zabezpečujú ju Komunita sv. Egídia, Federácia evanjelických cirkví Talianska, valdénske a metodistické cirkvi,“ dodal pápež František.

Na záver Svätý Otec poprosil veriacich o modlitbu za seba i svojich spolupracovníkov počas duchovných cvičení, ktoré absolvujú od dnešnej nedele večer do piatka ráno v exercičnom dome neďaleko Ríma. -jb-

inizio pagina

Anjel Pána s pápežom Františkom: Milosrdný otec zachraňuje aj „spravodlivých“

◊  

Vatikán 6. marca – Prinášame plné znenie príhovoru Svätého Otca Františka pred modlitbou Anjel Pána vo Štvrtú pôstnu nedeľu 6. marca 2016 vo Vatikáne:

Drahí bratia a sestry, dobrý deň!

V pätnástej kapitole Lukášovho evanjelia nachádzame tri podobenstvá o milosrdenstve: o stratenej ovci (v. 4-7), o stratenej minci (v. 8-10), a veľké podobenstvo o márnotratnom synovi, alebo lepšie, o milosrdnom otcovi (v. 11-32). Dnes by bolo pekné, keby si každý z nás vzal Evanjelium, túto 15. kapitolu sv. Lukáša, a prečítal si tie tri podobenstvá.

Dnes nám v rámci prežívania pôstneho obdobia evanjelium predstavuje práve toto posledné podobenstvo, o milosrdnom otcovi, v ktorom vystupuje otec a jeho dvaja synovia. Rozprávanie nám umožňuje zachytiť niektoré črty tohto otca: je to človek, ktorý je vždy pripravený odpúšťať a ktorý dúfa proti každej nádeji. Udivuje predovšetkým jeho tolerancia voči rozhodnutiu mladšieho syna pobrať sa z domu: mohol sa postaviť proti tomu, poznajúc, aký je ešte nezrelý, mladý chlapec, alebo hľadať nejakého advokáta, aby mu nedal dedičstvo ešte za živa. Naopak, on mu dovoľuje odísť, aj keď predvída možné riziká. Takto nakladá Boh s nami: necháva nás slobodných, aj zmýliť sa, pretože keď nás stvoril, dal nám veľký dar slobody. Je na nás, aby sme ten dar dobre využívali. Tento dar slobody, ktorý nám Boh dáva ma vždy napĺňa úžasom!

No odlúčenie od tohto syna je iba fyzické. Otec ho stále nosí v srdci, očakáva v dôvere jeho návrat, pozoruje cestu v nádeji, že ho uvidí. A jedného dňa ho zazrie, ako sa objavil v diaľke (porov. v. 20). No toto znamená, že tento otec každý deň vychádzal na terasu vyzerať, či sa syn nevracia... A keď ho zbadá, je pohnutý dojatím, beží mu v ústrety, objíme a pobozká ho. Koľká neha! A tento syn toho riadne povyvádzal! Ale otec ho takto prijíma.

Rovnaký postoj prechováva otec aj voči staršiemu synovi, ktorý zostal vždy doma, a teraz je namrzený a protestuje, pretože nechápe a nezdieľa všetky tie prejavy dobra voči bratovi, ktorý pochybil. Otec vychádza v ústrety aj tomuto synovi a pripomína mu, že oni boli vždy spolu, mali všetko spoločné (v. 31), ale treba prijať s radosťou toho brata, ktorý sa konečne vrátil domov.

Toto nás núti premýšľať nad jednou vecou: keď sa niekto cíti hriešnikom, cíti sa, že naozaj za veľa nestojí, – alebo ako som to počul niekoho povedať, toľkých: „Nuž, otče, som samá špina“ – to je ten moment vykročenia k Otcovi. Naopak, keď sa niekto cíti byť spravodlivým – „Vždy som všetko robil dobre!“ – Otec nás rovnako prichádza hľadať, pretože tento postoj je zlý: je to pýcha! Pochádza od diabla. Otec očakáva tých, čo sa uznávajú za hriešnikov a vychádza hľadať tých, čo sa cítia byť spravodlivými. Toto je náš Otec!

V tomto podobenstve sa dá vytušiť aj tretí syn. - Tretí syn? A kde? – Je skrytý! Je to ten, ktorý sa «nepridŕžal svojej rovnosti s Bohom, ale zriekol sa seba samého, vzal si prirodzenosť sluhu» (Flp 2,6-7). Tento Syn-Služobník je Ježiš! Je predĺžením Otcových rúk a jeho srdca: on prijal zblúdeného a umyl zašpinené nohy. On pripravil hostinu na slávnosť odpustenia. On, Ježiš, nás učí byť „milosrdnými ako Otec“.

Postava otca v podobenstve odhaľuje srdce Boha. On je milosrdný Otec, ktorý nás v Ježišovi miluje presahujúc každú mieru, očakáva neustále naše obrátenie vždy keď schybíme. Čaká na náš návrat, keď sa vzdialime od neho v domnení, že sa zaobídeme bez neho. Je vždy pripravený otvoriť svoje náručie, čokoľvek sa mohlo udiať. Tak ako otec z evanjelia, aj Boh nás naďalej považuje za svoje deti, keď sme sa stratili, a prichádza nám naproti s nehou, keď sa k nemu navraciame. A s veľkou dobrotivosťou sa nám prihovára vtedy, keď sa cítime byť spravodlivými. Chyby, ktoré páchame, aj keby boli veľké, nenaštrbia vernosť jeho lásky. Vo sviatosti zmierenia môžeme vždy nanovo začať: on nás prijíma, prinavracia nám dôstojnosť jeho detí a vraví nám: „Choď vpred! Buď v pokoji! Vstaň, kráčaj vpred!“

V tejto etape Pôstneho obdobia, ktorá nás ešte delí od Veľkej noci, je tu pre nás výzva zintenzívniť vnútorný proces obrátenia. Dajme sa zasiahnuť pohľadom nášho Otca plným lásky a navráťme sa k nemu s celým srdcom, a odhoďme každý kompromis s hriechom. Nech nás Panna Mária sprevádza až k obrodzujúcemu objatiu sa s Božím milosrdenstvom.

(Preklad: Slovenská redakcia VR) -jb-

inizio pagina

Rubrika



Arcib. Cyril Vasiľ: 70 rokov od ľvovskej pseudo-synody

◊  

V rubrike pre gréckokatolíkov sa arcibiskup Cyril Vasiľ SJ, sekretár Kongregácie pre východné cirkvi venuje aktuálnemu výročiu tzv. Ľvovského soboru, ktorým sa v roku 1946 Ukrajinská gréckokatolícka cirkev dostala mimo zákon vo vtedajšom Sovietskom zväze. 

Sedemdesiat rokov od ľvovskej pseudo-synody

Vo vedomí Katolíckej cirkvi na Slovensku sú všeobecne známe pokusy o likvidáciu gréckokatolíckej cirkvi prostredníctvom tzv. prešovského soboru v roku 1950.  Možno menej známou je už ale skutočnosť, že tento československý pokus bol len zrkadlovou a trochu menej vydarenou kópiou modelu, ktorý sa realizoval v nepomerne väčšej a prepracovanejšej miere pár rokov predtým – teda v roku 1946 – v bývalom Sovietskom zväze, na tých územiach dnešnej západnej Ukrajiny, ktoré boli anektované po II. svetovej vojne.

O niekoľko dní si ukrajinská gréckokatolícka cirkev a s ňou zaiste aj ostatní gréckokatolíci, bude pripomínať 70. výročie pokusu o jej likvidáciu v časoch stalinskej perzekúcie. Pred 70 rokmi, v dňoch 8. – 10. marca sa totiž konal vo Ľvove tzv. synoda, ktorá mala vytvoriť zdanie legality pri napĺňaní projektu likvidácie gréckokatolíckej cirkvi. Už pri tomto prvom pokuse boli preverené a praktizované všetky tie prvky, ktoré boli neskôr uplatnené pri likvidácii cirkvi v iných krajinách, ako napríklad v Rumunsku, či v našej vlasti: uväznenie biskupov, vytvorenie prvej skupiny kňazov, ktorí formálne prešli do pravoslávnej cirkvi a vystupovali potom ako protagonisti tzv. návratu do pravoslávia, zastrašovanie, uväzňovanie prípadne fyzická likvidácia potenciálnych oponentov tohto procesu, presná harmonizácia a súčinnosť medzi jednotkami represívneho štátneho aparátu a predstaviteľmi pravoslávnej cirkvi moskovského patriarchátu, ktorí  poskytli tomuto procesu svoju tvár a zdanie cirkevnosti.

Ukrajinská gréckokatolícka cirkev bola  navonok zlikvidovaná, všetci biskupi uväznení,  kňazi, ktorí ani pod nátlakom neprijali prestup do pravoslávnej cirkvi – a tých bola drvivá väčšina – boli uväznení, alebo deportovaní do trestných táborov povestného sovietskeho Gulagu, všetok cirkevný majetok, chrámy, kláštory, farnosti prepísané do vlastníctva pravoslávnej cirkvi moskovského patriarchátu. Ukrajinská gréckokatolícka cirkev prešla do ilegality, v ktorej zotrvala až do Gorbačovovej perestrojky a postupného rozpadu Sovietskeho zväzu.

Hodnotenie histórie, skúmanie  politických procesov, zodpovednosti jednotlivých protagonistov aj onoho neslávneho Ľvovského pseudo-soboru spred 70. rokov – to všetko je dnes už úlohou historikov, ktorí môžu využívať sprístupnené archívy. Pre nás je to ale aj príležitosť pre duchovné hodnotenie týchto historických udalostí.

„Pánove oči hľadia na spravodlivých a k ich prosbám sa nakláňa jeho sluch; ale Pánova tvár je proti tým, čo robia zlo. Ktože vám uškodí, ak budete horliví v dobrom?! Ale ak aj trpíte pre spravodlivosť, ste blahoslavení. Neľakajte sa ich hrozieb a neplašte sa, ale uctievajte sväto Krista, Pána, vo svojich srdciach, stále pripravení obhájiť sa pred každým, kto vás vyzýva zdôvodniť nádej, ktorá je vo vás (1 Pt 3,12-15). Týmito slovami listu sv. apoštola Petra sa ich pisateľ prihováral v prvom storočí prenasledovaným kresťanom vo východnej časti rímskeho impéria, keď sa náhle ocitli „v ohni skúšok“ (1 Pt 4,12). A tieto slová nám prichádzajú na um aj pri spomienke na ten oheň skúšok, ktorý zachvátil gréckokatolícku cirkev v bývalom Sovietskom impériu, ktoré sa kedysi rozprestieralo na šestine zemegule.

Kým cisári starého, pohanského Ríma prenasledovali kresťanov v mene ochrany záujmov impéria, vládcovia takzvaného tretieho Ríma, za ktorý sa niekedy označovalo moskovské impérium, boli okrem mocenských záujmov vedení pri prenasledovaní aj hlbokou nenávisťou voči všetkému náboženskému a voči Katolíckej cirkvi v prvom rade.

A podobne ako sa rímski vladári snažili  dať prenasledovaniu nevinných zákonný rámec, tým, že kresťanov predvolávali pred svoje tribunály, aby ich prinútili obetovať pohanským božstvám, podobne aj nedávny protikresťanský režim sa snažil zaodiať svoju nenávisť do rúcha zdanlivej legality prostredníctvom synody, ktorá však s legálnou cirkevnou synodou nemala v skutočnosti nič spoločné.

A podobne, ako zápisnice rímskych tribunálov sa stali najlepším prameňom pre neskoršie martyrológiá, poskytujúc dôkazy o vytrvalosti, odvahe a nezlomnosti tých, ktorí trpeli pre Krista, tak aj  zápisnice ľvovskej pseudo-synody, tohto nepodareného pokusu o maskovanie barbarského prenasledovania, poskytujú najlepšie svedectvo vernosti gréckokatolíckej cirkvi voči Kristovi, i jeho zástupcovi na zemi, rímskemu biskupovi.

Cirkev, ktorá mal byť navždy zničená, ktorá bola vystavená ohňu skúšok, si udržala živú vieru, aj keď neraz skrytú pod popolom zničenej cirkevnej štruktúry. Z tohto popola, ale ukrajinská gréckokatolícka cirkev dokázala povstať vo chvíli, keď boli  v Európe  rozborené múry rozdelenia a keď aj ich vlasť získala náboženskú slobodu i vlastnú nezávislosť.

Toto vzkriesenie cirkvi však nepriviedlo len k znovuobnoveniu, či prinavráteniu predchádzajúceho stavu, ale aj k vnútornému i inštitucionálnemu rastu. Dnes už ukrajinská gréckokatolícka cirkev nie je  akousi provinčnou skutočnosťou obmedzenou na územie Halyče ako tomu bolo pred 70. rokmi. Z bývalých troch biskupstiev sa rozrástla na 10 biskupstiev a 5 exarchátov. Dnes jej vrchný arcibiskup sídli v Kyjeve, matke ruských miest,  v hlavnom meste nezávislej Ukrajiny. Mohutná katedrála Vzkriesenia Pánovho, týčiaca sa na ľavom, východnom brehu Dnepra, má portál obrátený na Západ a svätyňu na východ, čím symbolicky vyjadruje  povolanie všetkých východných katolíckych cirkví, teda ich  „osobitnú úlohu napomáhať jednotu všetkých, zvlášť však východných kresťanov ... predovšetkým modlitbami, príkladom života, verným pridržiavaním sa dávnych východných tradícií, lepším vzájomným poznaním, spoluprácou a bratskou úctou“ (OE 24).

Napriek radosti, uznaniu a nádeji, ktoré sprevádzajú obnovu ukrajinskej gréckokatolíckej cirkvi, tej cirkvi, ktorej aj dokumenty zmiešanej pravoslávno-katolíckej teologickej komisie konečne priznávajú „právo existovať a účinkovať, aby mohla napĺňať duchovné potreby svojich veriacich“ (dokument z Balamandu 3), neraz vidíme, že táto radosť nie je zdieľaná inými kresťanskými bratmi, ba niekedy je považovaná za istý problém pre ekumenické snahy.

V tejto perspektíve stojí pred ukrajinskou gréckokatolíckou cirkvou, ako aj pred ostatnými východnými katolíckymi cirkvami nová výzva – stať sa nástrojom prekonávania prekážok na ceste k jednote kresťanov. S tým súvisí aj vedomá snaha a konkrétny prejav „úsilia o odstránenie slov, postojov a skutkov, ktoré podľa spravodlivosti a pravdy nezodpovedajú situácii oddelených bratov, a preto hatia vzájomné vzťahy s nimi“ (UR 4).

Pretože aj gréckokatolíci, rovnako ako ostatní katolícki veriaci sa majú v ekumenickej činnosti bezpochyby starať o oddelených bratov, modliť sa za nich, zhovárať sa s nimi o veciach týkajúcich sa Cirkvi, urobiť k nim prvé kroky (UR 4).

Ale  pre všetkých, a pre gréckokatolíkov zvlášť, platia aj povzbudzujúce slová z na úvod citovaného listu sv. Petra: Robte to však skromne, s bázňou a s dobrým svedomím, aby sa tí, čo tupia váš dobrý život v Kristovi, zahanbili práve v tom, z čoho vás osočujú. Lebo je lepšie trpieť za dobré skutky, ak je to Božia vôľa, ako za zlé. Veď aj Kristus raz navždy trpel za hriechy, spravodlivý za nespravodlivých, aby vás priviedol k Bohu. Bol usmrtený v tele, ale Duchom oživený. (1 Pt 3,16-18).

inizio pagina

Dnešné vysielanie



Týždenný spravodajský prehľad z Vatikánu 6. marca 2016

◊  

Vo zvukovej podobe prinášame prehľad hlavných udalostí uplynulého týždňa vo Vatikáne. 

Týždenný 10-minútový spravodajský súhrn Vatikánskeho rozhlasu vysiela RTVS každú nedeľu ráno o 6.05 a v repríze večer o 17.50 na okruhoch Rádia Regina.

inizio pagina

Vysielanie zo 6. marca

◊  

Nedeľňajšie vysielanie vo zvukovej podobe: 

inizio pagina