Slovenská rodina Vatikánskeho rozhlasu

20/04/2016

Aktuálne správy z Vatikánu

Zo zivota Cirkvi vo svete

Dnešné vysielanie

Aktuálne správy z Vatikánu



Katechéza pápeža Františka: Evanjelium nás učí odlišovať hriech od hriešnika

◊  

Vatikán 20. apríla - Odlišovať hriech od hriešnika: netreba schádzať ku kompromisom s hriechom, avšak hriešnici – čiže my všetci! – sme chorí, ktorí potrebujú lekára. Tak znela jedna z hlavných myšlienok dnešnej katechézy pápeža Františka, ktorú v rámci generálnej audiencie ponúkol veriacim na Námestí sv. Petra vo Vatikáne.

Svätý Otec sa nechal inšpirovať úryvkom o verejnej hriešnici, ktorá v dome farizeja Šimona zmáčala Ježišove nohy slzami a utrela ich svojimi vlasmi. Písmo nám ponúka na jednej strane pokrytectvo učiteľa zákona a na druhej strane, ako vysvetľuje vo svojej katechéze pápež, úprimnosť, pokoru a vieru hriešnice. 

Na záver audiencie pápež vyzval veriacich, aby sa zapojili do verejnej zbierky na pomoc Ukrajine. Peniaze, ktoré vyzbiera a prerozdelí Pápežská rada Cor unum, poputujú pre tých najbiednejších.

Na stretnutí so Svätým Otcom sa zúčastnili aj pútnici z farností Sereď a Merašice, Kláštor pod Znievom, Zbehy pri Nitre, Prešov-Nižná Šebastová, Senné a napokon z farnosti Odorín. Katechézu Svätého Otca uviedol nasledovný príbeh z Lukášovho evanjelia:

«V meste Kafarnaume bola istá žena, hriešnica. Keď sa dozvedela, že Ježiš je hosťom vo farizejovom dome, priniesla alabastrovú nádobu s voňavým olejom, s plačom pristúpila zozadu k jeho nohám, začala mu slzami máčať nohy a utierala mu ich svojimi vlasmi, bozkávala mu ich a natierala voňavým olejom. Ježiš sa obrátil k žene a Šimonovi povedal: „Vidíš túto ženu? Vošiel som do tvojho domu a nedal si mi vodu na nohy. Ale ona slzami zmáčala moje nohy a svojimi vlasmi ich poutierala. Preto ti hovorím: Odpúšťajú sa jej mnohé hriechy, lebo veľmi miluje. Komu sa menej odpúšťa, menej miluje.“ A jej povedal: „Tvoje hriechy sú odpustené.“ (Lk 7,37-38.44.47-48)

Potom tomto čítaní z Lukášovej 7. kapitoly sa už ujal slova Svätý Otec František:

Plné znenie katechézy Svätého Otca

Drahí bratia a sestry, dobrý deň!

Dnes sa chceme pristaviť pri jednom aspekte milosrdenstva, dobre predstavenom v úryvku Evanjelia podľa Lukáša, ktorý sme počúvali. Ide o udalosť, ktorá sa Ježišovi prihodila, keď bol hosťom u farizeja zvaného Šimon. Ten chcel Ježiša pozvať do domu, lebo o ňom počul dobre rozprávať ako o veľkom prorokovi. A kým sedeli pri obede, vstúpila žena, ktorá bola všetkým v meste známa ako hriešnica. Táto bez toho, aby vyriekla čo len jediné slovo, pristúpi k Ježišovým nohám a prepukne v plač; jej slzy máčajú Ježišove nohy a ona ich utiera svojimi vlasmi, potom ich bozkáva a potiera voňavým olejom, ktorý so sebou priniesla.

Do popredia tu vystupuje konfrontácia dvoch postáv: Šimona, horlivého služobníka zákona a anonymnej postavy hriešnice. Zatiaľ čo ten prvý súdi iných na základe zovňajšku, tá druhá prostredníctvom svojich gest s úprimnosťou prejavuje svoje srdce. Šimon, aj keď pozval Ježiša, nechce sa kompromitovať, ani zapliesť svoj život s Majstrom; naopak žena sa mu úplne zveruje s láskou a s úctou. 

Farizejovi to nejde dohromady, že by sa Ježiš mohol nechať - v úvodzovkách - „nakaziť“ hriešnikmi. Myslí si, že keby bol skutočne prorokom, musel by ich rozpoznať a držať si ich ďaleko od seba, aby sa nimi nepoškvrnil. Akoby boli malomocnými. Tento postoj je typickým pre istý druh chápania náboženstva a je motivovaný skutočnosťou, že Boh a hriech si radikálne protirečia. Avšak Božie slovo nás učí odlišovať hriech od hriešnika: neslobodno sa znížiť ku kompromisom s hriechom, avšak hriešnici – čiže my všetci! – sme ako chorí, ktorých treba uzdraviť, a k ich uzdraveniu treba, aby sa k nim lekár priblížil, navštívil ich, dotkol sa ich. A prirodzene, chorý, aby bol uzdravený, musí uznať, že lekára potrebuje!

Stojac medzi farizejom a hriešnicou, Ježiš sa stavia na jej stranu. Ježiš, slobodný od predsudkov, ktoré by bránili prejaviť sa milosrdenstvu, necháva ju konať. On, Boží Svätý, akceptuje jej dotyk bez toho, aby sa bál, že bude znečistený. Ježiš je slobodný – slobodný, lebo je blízko Bohu, ktorý je milosrdným Otcom. A táto blízkosť Bohu, milosrdnému Otcovi, dáva Ježišovi slobodu. Ba dokonca, vstupujúc do vzťahu s hriešnicou, Ježiš robí koniec tomu stavu izolácie, ku ktorému ju odsudzoval neľútostný súd farizeja a jeho spoluobčanov, ktorí ju zneužívali: «Tvoje hriechy sú odpustené» (v. 48).

Žena teda teraz môže ísť „v pokoji“. Pán videl úprimnosť jej viery a jej obrátenia; preto pred všetkými prehlasuje: «Tvoja viera ťa zachránila» (v. 50). Na jednej strane pokrytectvo učiteľa zákona, na druhej strane úprimnosť, pokora a viera ženy. My všetci sme hriešnikmi, avšak mnohokrát upadáme do pokušenia pokrytectva, myslieť si, že sme lepší než ostatní, keď druhému hovoríme: „Pozri na tvoj hriech...“ - My všetci, pohliadnime na náš hriech, na naše pády, naše pochybenia a hľaďme na Pána. Toto je línia spásy: vzťah medzi „ja“ hriešnikom a Pánom. Ak sa cítim byť spravodlivým, tento vzťah spásy sa nedeje.

V tej chvíli prenikne všetkých spolustolujúcich ešte väčší úžas: «Ktože je to, že aj hriechy odpúšťa?» (v. 47). Ježiš nedáva priamu odpoveď, avšak obrátenie hriešnice je všetkým očividné a poukazuje na to, že v Ježišovi žiari moc milosrdenstva Boha, schopného premieňať srdce.

Žena – hriešnica nás učí spojitosti medzi vierou, láskou a vďačnosťou. Boli jej odpustené «mnohé hriechy» a preto mnoho miluje; naopak ten, «komu sa menej odpúšťa, menej miluje» (v. 47). Aj samotný Šimon musí uznať, že miluje viac ten, ktorému bolo viac odpustené.

Boh všetkých zahrnul do toho istého tajomstva milosrdenstva; a z tejto lásky, ktorá nás vždy predchádza, sa my všetci učíme milovať. Ako nám pripomína sv. Pavol: «V ňom máme vykúpenie skrze jeho krv, odpustenie hriechov, podľa bohatstva jeho milosti, ktorou nás štedro zahrnul» (Ef 1,7-8). V tomto texte je výraz „milosť“ prakticky synonymom milosrdenstva, a nazýva sa „štedrou“ [milosťou], čiže ponad každé naše očakávanie, keďže uskutočňuje spásonosný plán Boha pre každého z nás.

Drahí bratia a sestry, buďme vďační za dar viery, ďakujme Pánovi za jeho tak veľkú a nezaslúženú lásku! Nechajme sa zahrnúť Kristovou láskou: z tejto lásky učeník čerpá a v nej má základy; z tejto lásky sa každý môže vyživovať a sýtiť sa ňou. Takto, vo vďačnej láske, ktorou následne zahŕňame našich bratov, doma, v rodine, v spoločnosti, sa všetkým sprostredkúva Pánovo milosrdenstvo. Ďakujem.

(Preklad: Slovenská redakcia VR) -ej, zk-

inizio pagina

Svätý Otec pripomenul zbierku na pomoc Ukrajine, ako aj výročie Černobyľu

◊  

Vatikán/Ukrajina 20. apríla – Na záver stredajšej generálnej audiencie pápež František vyzval veriacich, aby pomohli Ukrajine. Svätý Otec tiež pripomenul verejnú zbierku na pomoc našim východným susedom, ktorá sa uskutoční v nedeľu 24. apríla: 

„Obyvatelia Ukrajiny už dlho trpia následkami ozbrojeného konfliktu, na ktorý už mnohí zabudli. Ako viete, pozval som Cirkev v Európe, aby podporila mnou zvolanú iniciatívu na pomoc v tejto humanitárnej kríze. Vopred ďakujem tým, ktorí sa štedro zapoja do iniciatívy, ktorá bude prebiehať budúcu nedeľu 24. apríla“

Svätý Otec František tiež pozdravil pútnikov z Ukrajiny a Bieloruska, ktorí sa zúčastnili na audiencii. V utorok 26. apríla uplynie 30 rokov od černobyľskej havárie:

„Pozdravujem pútnikov, ktorí prišli z Ukrajiny a Bieloruska pri príležitosti medzinárodnej konferencie pri 30. výročí tragédie v Černobyle. Spolu s obnovenou  modlitbou za obete tejto katastrofy vyjadrujeme uznanie záchranárom a všetkým iniciatívam na zmiernenie utrpenia a škôd“.

Na Námestí sv. Petra pozdravil pápež František aj veriacich z Ruskej federácie, osobitne skupinu z diecézy Saratov, ktorá prišla do Ríma pod vedením svojho biskupa. -ej-

inizio pagina

Pápež František prijal členov Rakúskej lyžiarskej federácie

◊  

Vatikán 20. apríla – Svätý Otec František dnes ráno pred generálnou audienciou prijal zástupcov Rakúskej lyžiarskej federácie. Za prítomnosti ambicióznych športovcov si zaspomínal na Rakúsko, jeho prírodné krásy a s tým spojené lyžovanie:

„Keď myslím na Rakúsko s jeho alpskými horami, príde mi na myseľ zimný šport. Lyžovanie má vo vašej krajine veľkú váhu a tradíciu, a celý národ je vo veľkom vare, keď podporuje vzrušujúce preteky.“       

Športovcov povzbudil, aby boli príkladmi nielen vďaka svojím fyzickým výkonom, ale tiež vďaka hodnotám, ktoré šport reprezentuje: 

„Ste vzormi najmä pre mnohých mladých. Ste však aj predstaviteľmi integrácie, nielen vďaka športovým výkonom, ale tiež pre cnosti a hodnoty, ktoré predstavuje šport: nasadenie, vytrvalosť, odhodlanie, poctivosť, solidarita, tímový duch. S vaším príkladom prispievate k formácii spoločnosti. Buďte vždy poslami zjednocujúcej sily športu a prijatia!“

Svätý Otec na záver stretnutia povzbudil členov rakúskej federácie, aby boli tiež „poslami ochrany životného prostredia a krásy Božieho stvorenia“. -ej-

inizio pagina

Zo zivota Cirkvi vo svete



V USA zavraždili kňaza, ktorý pomáhal väzňom a nezamestnaným

◊  

USA 20. apríla – Americké médiá priniesli správu o nájdení tela františkánskeho kňaza, ktorý sa stal obeťou vraždy. 71-ročný otec Rene Wayne Robert pochádzal z diecézy Saint Augustine na Floride. Od roku 1980 vykonával pastoračnú službu vo väznici a venoval sa i pomoci bývalým väzňom, nezamestnaným a ľuďom na okraji spoločnosti, ako aj komunite hluchonemých. Pátranie, vyhlásené po jeho zmiznutí 10. apríla viedlo k zaisteniu 28-ročného muža, nedávno prepusteného z väzby. Teraz čelí obvineniu z vraždy otca Roberta, ktorého mŕtve telo našla polícia na odľahlom mieste v štáte Georgia. -jb-

inizio pagina

Anglickí biskupi vyzývajú veriacich k účasti na referende o zotrvaní v EÚ

◊  

Veľká Británia 20. apríla – Katolícki biskupi Anglicka a Walesu povzbudzujú občanov, aby sa zúčastnili na referende o zotrvaní krajiny v Európskej únii. Európa, podľa ich slov, nie je len ekonomickým projektom. Referendum bude prebiehať vo štvrtok 23. júna.

Brexit bol jednou z hlavných tém plenárneho zasadnutia biskupov v Leeds. Referendum považujú hlavní cirkevní predstavitelia za historickú udalosť, lebo ovplyvní aj „budúce generácie“. Veriacim v oficiálnom stanovisku pripomenuli, že žijú v krajine, kde prevažuje mentalita izolácie, čo vedie k pohľadu na Európu s odstupom.   

Biskupi citujú slová pápeža Františka, ktoré na konci roku 2014 predniesol na pôde Európskeho parlamentu. Svätý Otec sa zameral na ideály mieru, subsidiarity a solidarity, ktoré stáli pri zrode „európskeho sna“. Katolíkov v Anglicku vyzvali, aby sa informovali o argumentoch pre a proti Brexitu a aby „hlasovali mysliac na spoločné dobro všetkých. Európske národy majú korene hlboko kresťanské a Európa má [za sebou] dvetisíc rokov kresťanskej kultúry, ktorá formovala kontinent“

Ďalšou témou plenárneho zasadnutia bola nová apoštolská exhortácia Amoris laetitia, ktorú biskupi považujú za „veľkú pomoc a povzbudenie pre rodiny v ich každodenných starostiach“. Biskupi zároveň ohlásili Národný eucharistický kongres, ktorý bude prebiehať v Anglicku a Walese v roku 2018. -ej- 

inizio pagina

Dnešné vysielanie



Vysielanie z 20. apríla 2016

◊  

Stredajšie vysielanie vo zvukovej podobe:  

inizio pagina