Vatikán 16. mája – Svätý Otec František dnes osobne otvoril 69. generálne zhromaždenie Konferencie biskupov Talianska. Zasadnutie sa koná v Synodálnej aule vo Vatikáne do 19. mája pod predsedníctvom janovského arcibiskupa kardinála Angela Bagnasca. Medzi vyše dve stovky účastníkov pápež František zavítal v podvečerných hodinách. Po vzývaní Ducha Svätého a privítacích slovách kardinála Bagnasca predniesol otvárací príhovor, ktorý venoval „obnove kléru“ ako nosnej téme zasadnutia. Biskupov pozval položiť si spolu s ním tri otázky ohľadom svojich kňazov: „Čo dodáva chuť životu nášho kňaza?“ „Pre koho sa náš kňaz nasadzuje v službe?“ „Aký je ten rozhodujúci dôvod, pre ktorý sa náš kňaz rozdáva?“

V stručne načrtnutých odpovediach Svätý Otec poukázal na silné stránky zdravého kňazského života, ako aj na nároky, ktoré súčasný kultúrno-spoločenský kontext na kňaza kladie. Pozitívnym spôsobom tak ukázal potenciál, na ktorom môžu kňazi budovať a ďalej ho rozvíjať. Svoju úvahu uzavrel pápež František zhrnutím, že tu ide o „trojitú príslušnosť, ktorá nás konštituuje: príslušnosť k Pánovi, príslušnosť k Cirkvi a ku Kráľovstvu. Tento poklad v hlinených nádobách máme uchovávať a rozvíjať.“ Pápežov príhovor prenášalo v priamom prenose Vatikánske televízne centrum CTV.

Práca zhromaždenia talianskych biskupov sa v nasledujúcich dňoch sústredí na prvom mieste na otázku vnútornej obnovy kňazov a diakonov počnúc permanentnou formáciou. Medzi ďalšími bodmi sú ekonomické smernice, revízia noriem o cirkevných súdoch a administratívne otázky.

V stredu 18. mája budú talianski biskupi sláviť svätú omšu vo Vatikánskej bazilike. Hlavným celebrantom bude kardinál Bagnasco, ktorý oslavuje svoje 50. jubileum kňazstva. -jb-

Vatikán 16. mája – Dnes Svätý Otec prijal na audiencii prezidenta Bulharskej republiky Rosena Plevnelieva so sprievodom. V priebehu dopoludnia tiež prijal aj Trajka Veljanoskiho, predsedu parlamentu Macedónska, čiže bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko. Príležitosťou pre oficiálne návštevy predstaviteľov Bulharska a Macedónska bol sviatok spolupatrónov Európy sv. Cyrila a Metoda, ktorý sa v oboch krajinách slávi podľa juliánskeho kalendára 24. mája.

Z cirkevných predstaviteľov dnes pápež František prijal na osobnej audiencii medzi inými aj predstaveného misionárskeho Inštitútu Krista Vykupiteľa „Identes“, pátra Jesúsa Fernándeza Hernándeza. -jb-

Ducha Svätého sme dostali v hojnosti, aby sme žili s autentickou vierou a činorodou láskou (Tvít pápeža Františka zo 16. mája 2016). -ej-

Vatikán 16. mája – Prinášame plné znenie príhovoru Svätého Otca Františka pred poludňajšou modlitbou „Raduj sa, nebies Kráľovná“ v nedeľu 15. mája 2016 na Slávnosť Zoslania Ducha Svätého.

„Drahí bratia a sestry, dobrý deň!

Dnes slávime veľkú slávnosť Zoslania Ducha Svätého, ktorá završuje Veľkonočné obdobie, päťdesiat dní po Zmŕtvychvstaní Krista. Liturgia nás pozýva otvoriť našu myseľ a naše srdce pre dar Ducha Svätého, ktorý Ježiš viac ráz sľúbil svojim učeníkom, prvý a hlavný dar, ktorý nám zadovážil svojím zmŕtvychvstaním. Tento dar nám vyprosil u Otca sám Ježiš, ako dosvedčuje dnešné evanjelium, ktoré je zasadené do udalosti Poslednej večere. Ježiš svojim učeníkom hovorí: «Ak ma milujete, budete zachovávať moje prikázania. A ja poprosím Otca a on vám dá iného Tešiteľa, aby zostal s vami naveky» (Jn 14,15-16).

Tieto slová nám pripomínajú hlavne to, že láska k nejakej osobe, a aj k Pánovi, sa preukazuje nie slovami, ale skutkami; a aj ,zachovávanie prikázaní‘ treba chápať v existenciálnom zmysle, takže tým bude preniknutý celý život. Naozaj, byť kresťanmi neznamená v prvom rade patriť k istej kultúre alebo hlásiť sa k istej náuke, ale skôr spojiť vlastný život v každom jeho aspekte s osobou Ježiša a prostredníctvom neho s Otcom. S týmto úmyslom Ježiš prisľubuje vyliatie Ducha Svätého na jeho učeníkov. Práve vďaka Duchu Svätému, Láske, ktorá spája Otca a Syna a z nich vychádza, všetci môžeme žiť životom samotného Ježiša. Duch nás totiž učí všetkému, i tomu jedinému, čo je naozaj potrebné: milovať ako miluje Boh.

Keď Ježiš prisľubuje Ducha Svätého, označuje ho výrazom «iný Tešiteľ» (v. 16), to znamená utešiteľ, zástanca, orodovník, teda ten, ktorý nám pomáha, bráni nás, je po našom boku na ceste života a v boji za dobro a proti zlu. Ježiš hovorí «iný Tešiteľ», lebo tým prvým je on sám, ktorý sa stal telom práve preto, aby na seba vzal našu ľudskú situáciu a oslobodil ju z otroctva hriechu.

Okrem toho Duch Svätý vykonáva úlohu vyučovania a pamäte. Učenie a pamäť. Povedal to Ježiš: «Tešiteľ, Duch Svätý, ktorého pošle Otec v mojom mene, naučí vás všetko a pripomenie vám všetko, čo som vám povedal» (v. 26). Duch Svätý neprináša odlišné učenie, ale oživuje, uvádza do činnosti Ježišovo učenie, aby sa časom nezrušilo alebo neoslabilo. Duch Svätý vštepuje toto učenie do vnútra nášho srdca, pomáha nám ho zvnútorniť, spraviť ho našou súčasťou, telo z nášho tela. Zároveň pripravuje naše srdce, aby bolo schopné naozaj prijať Pánove slová a príklady. Vždy, keď Ježišovo slovo prijímame s radosťou do nášho srdca, ide o prácu Ducha Svätého.

Pomodlime sa teraz spoločne „Raduj sa, nebies Kráľovná“ - posledný raz v tomto roku - a prosme o materinský príhovor Panny Márie. Ona pre nás získava milosť byť silne oživovanými Duchom Svätým, aby sme svedčili o Kristovi s evanjeliovou úprimnosťou a stále viac sa otvárali plnosti jeho lásky“.

(Preklad: Slovenská redakcia VR) -bp-

Rím 16. mája - Okolo 150 katolíckych komunít rôznych národností, ktorých príslušníci žijú na území Rímskej diecézy, slávilo v nedeľu 15. mája v Lateránskej bazilike svoju každoročnú slávnosť s názvom „Festa dei Popoli“. Tento rok sa organizoval už 25. ročník podujatia, tentokrát s mottom „Milosrdenstvo bez hraníc“. Nechýbali zástupcovia Slovenskej katolíckej misie v Ríme pod vedením svojho duchovného otca Ľubomíra Majtána.

Svätej omši na poludnie predsedal Mons. Guerino Di Tora, pomocný biskup Rímskej diecézy a predseda komisie pre migráciu. Mons. Di Tora povzbudil veriacich k vydávaniu svedectva o pokoji, aby sa – v súlade s mottom – ani milosrdenstvo, ani pokoj nenechali zastaviť ľudskými hranicami. Podobne ako boli apoštoli v deň Turíc zhromaždení spolu, tak sa aj členovia jednotlivých národnostných komunít stretávajú na území Ríma, hoci každý z nich prichádza z inej kultúry a hovorí svojou rečou.

V závere svätej omše sa prítomným prihovoril vzácny hosť, Mons. Boutros Marayati, arménsko-katolícky arcibiskup mesta Aleppo, ktorý priniesol správy z tohto sýrskeho mesta: „My veríme už len v Kristov pokoj. Nemôžeme už veriť v ľudský pokoj, len v Kristov“. Zároveň poďakoval veriacim v Bazilike za modlitby, ktoré obetujú za Sýriu, a ktoré chce priniesť sýrskym kresťanom ako radosť a posilu, že Cirkev vo svete na nich pamätá a podporuje ich. (Zdroj: TK KBS)

Vatikán 16. mája – V dňoch od 16. do 17. mája prebieha vo Vatikáne druhé stretnutie riaditeľov farmaceutických spoločností s cieľom zvýšiť prístup k včasným diagnózam a k liečbe pre deti choré na AIDS. Medzinárodnú konferenciu otvoril predseda Pápežskej rady pre spravodlivosť a pokoj kardinál Peter Turkson. Vo svojom príhovore účastníkov povzbudil slovami:

„Našim cieľom je zlepšiť prístup k liečbe HIV pre deti. Motivuje nás k tomu Jubilejný rok milosrdenstva i vedomie neútešnej situácie detí nielen z pohľadu trhu, ale tiež z pohľadu srdca“.

Podujatie nadväzuje na stretnutie, ktoré v polovici apríla vatikánske dikastérium pripravilo v spolupráci s Caritas Internationalis. Svätý Otec vtedy povzbudil účastníkov, aby hľadali pre deti „nové možnosti poskytovania lepšieho prístupu k diagnostikovaniu a liečbe pre záchranu života“. Petrov nástupca vtedy povedal: „Pokračujme v dialógu až dovtedy, kým nájdeme ochotu, odborné technické kapacity, zdroje a metódy, ktoré umožnia prístup k diagnostike a liečbe prístupnej všetkým, nie iba zopár privilegovaným... pretože neexistuje taký ľudský život, ktorý by bol kvalitatívne významnejší než iný“.

Ďalšie stretnutie podporujúce výskum v liečbe detí chorých na AIDS bude prebiehať od 8. do 10. júna v New Yorku. Konferenciu pripravuje UNAIDS, organizácia OSN pre boj proti AIDS. -ej-

Sýria 16. mája – Diplomacia a vojna. Týmito dvoma slovami by sa dala opísať situácia v Sýrii počas uplynulých piatich rokov. Zatiaľ čo politickí predstavitelia Ruska a USA ohlásili ďalšie stretnutie v snahe riešiť krízovú situáciu diplomaticky, povstalci pokračujú v útokoch na Aleppo a umierajú ďalší ľudia. Tragické udalosti pre Vatikánsky rozhlas opísal arménsko-katolícky arcibiskup Boutros Marayati z Aleppa:

„Ako dobre viete, mesto je rozdelené na dve časti: jedna časť je v rukách rebelov, džihádistov, teroristov a druhá časť, kde žijeme my, je pod kontrolou vlády. Bohužiaľ, prímerie, ktoré sa vyhlásilo tri-štyri mesiace dozadu, sa skončilo. Títo rebeli začali strieľať rakety, mínometné granáty, bomby. Moja katedrála bola prednedávnom zničená, avšak počas týchto uplynulých dní opäť začali útočiť na mesto: [mesto] zaplavili rakety a nemocnica bola zničená. Ostali sme bez vody, bez svetla, bez elektriny. Ľudia sú unavení, už ďalej nevládzu. Toľkí opustili krajinu, avšak teraz je tu ďalšia vlna kresťanov, ktorá sa pripravuje na odchod. Pápež František nám vždy hovorí: «Ostaňte, Blízky východ nemá bez kresťanov zmysel.» Je to pravda, ako však môžeme ľuďom povedať, aby ostali, keď je tu toľko obetí, mučeníkov, krvi? To, o čo som Svätého Otca prosil je príhovor u mocných tohto sveta, aby nastolili mier.“

Hovorili sme o prítomnosti kresťanov, o dôležitej prítomnosti, kľúčovej z historického a kultúrneho pohľadu. Útek kresťanov z týchto končín znamená obrovskú ranu...    

„Nepochybne. Treba povedať, že pomoc prichádza, avšak ľudia ju už viac nechcú... Chcú mier!“

Mier, ktorý nepozná celá generácia detí....

„Deti vyrastajú bez detstva, nepoznali, čo je to detstvo. Počas piatich rokov života nevedia, čo to znamená tečúca voda, čo je to elektrina, čo je to bezpečnosť... Nevedia, čo to znamená spať v pokoji. Sú tu deti, ktoré sa narodili počas vojny a my nevieme, aké rany zanechá v ich dušiach toto všetko, čo dnes prežívajú. Vojna nezničila len skalu, teda moju katedrálu, kostoly, školy, ale predovšetkým zničila človeka!“

Aký má na vás vplyv to, keď opúšťate vašu rodnú krajinu a prichádzate do Európy, Talianska, kde nachádzate úplne inú situáciu, vidíte tváre detí tu a tam [v Sýrii]. Kontrast je nepochybne obrovský...

„Áno, je tu veľký rozdiel, viem však, že aj tu, v Taliansku, napríklad, v Európe ste prežili obdobie Druhej svetovej vojny. Zažili ste časy ničenia. Boli tu paláce, štvrte, ktoré potom padli popolom, potom však znova ožili. Nepriatelia včerajška sú dnes priateľmi. Mier je možný a nič nie je Bohu nemožné“.

V tomto zmysle predstavuje modlitba základnú hodnotu...

„Prišiel som do Talianska predovšetkým, aby som prosil o modlitbu. To je tiež to, o čo som prosil Svätého Otca, lebo – ako hovorí Evanjelium – existujú zlí duchovia, ktorí odídu len vďaka modlitbe a pôstu. Takže, my veríme v to, čo Kristus povedal. Povedal nám, aby sme sa modlili: «Pokoj vám zanechávam, svoj pokoj vám dávam.» Nedáva pokoj, ako ho dáva svet, to znamená pokoj politikov, dohôd... My viac v toto všetko neveríme. Prosíme a veríme v pokoj, ktorý nám dal Ježiš Kristus, pokoj, ktorý nás všetkých privedie do bratstva, ktoré sme prežívali toľko rokov.“

(Rozhovor: Paolo Ondarza, Vatikánsky rozhlas) -ej-

Jordánsko 16. mája – Záhrada milosrdenstva. Tak sa nazýva nový projekt Pápežskej rady Cor unum, ktorý slúži na pomoc utečencom zo Sýrie a Iraku v jordánskom Ammáne. Na inaugurácii sa zúčastnili latinský patriarcha Jeruzalema Fouad Twal a apoštolský nuncius pre Jordánsko a Irak Mons. Alberto Ortega Martin. Prítomný bol aj podpredseda dikastéria Cor unum Mons. Segundo Tejado Muñoz, ktorý pre Vatikánsky rozhlas vysvetlil:

„Táto iniciatíva vznikla zo zbierky, ktorá sa robila v pavilóne Svätej stolice na svetovej výstave Expo v Miláne. Vyzbierali sme 125-tisíc eur. Svätého Otca sme sa spýtali, čo by si prial, aby sa s peniazmi urobilo a on povedal, že projekt pre utečencov na Blízkom východe“.

Sýrski a irackí utečenci sa budú starať o viac než 600 olivovníkov, pestovať zeleninu a predávať olej. Ďalšou súčasťou projektu sú aj kurzy, ktoré by pomohli kvalifikovať sa v odbore stolárstva, poľnohospodárstva či potravinárstva. Ďalej už Mons. Muñoz, ktorý sa nedávno vrátil z Jordánska:

„Tento projekt chce dať ľuďom prácu, lebo oni nemôžu donekonečna žiť v akýchsi provizórnych príbytkoch. Práca im tiež dá ľudskú dôstojnosť“. -ej-

Vatikán/Slovensko 16. mája – „Láska matiek premáha svet“. Tak znel slogan púte členiek spoločenstiev Modlitby matiek, ktoré sa v stredu 11. mája zúčastnili aj na audiencii so Svätým Otcom Františkom. Večné mesto navštívili pri príležitosti 20. výročia svojej činnosti na Slovensku.

120 žien zo všetkých kútov Slovenska sa tiež vybralo po stopách svätých matiek v Taliansku, akými sú sv. Monika, matka sv. Augustína, sv. Brigita Švédska, spolupatrónka Európy, sv. Františka Rímska, patrónka motoristov, či sv. Rita z Cascie, rehoľníčka a mystička, ku ktorej sa veriaci utiekajú v beznádejných situáciách a životných skúškach, alebo aj bl. Anna Mária Taigi, matka siedmich detí a rovnako mystička, ktorá žila na prelome 18. a 19. storočia v Ríme.

Národná koordinátorka spoločenstiev Modlitieb matiek Jana Pajanová sa v rozhovore pre Vatikánsky rozhlas podelila o to, ako prebiehala samotná púť, ale tiež o to, čo je hlavnou spiritualitou spoločenstva a ako myšlienka „modlitieb matiek“ na Slovensku vznikla.

AUDIO 

-ej-

Pondelkové vysielanie vo zvukovej podobe: