Vatikán/Taliansko 24. augusta – Taliansko zasiahnuté silným zemetrasením s epicentrom v oblasti Rieti 100 km severovýchodne od Ríma vyvíja intenzívne záchranárske práce na záchranu životov ľudí uväznených pod troskami. Počet obetí dosiahol 22 a stále rastie.

Svätý Otec František zo solidárnosti s trpiacou krajinou zmenil program dnešnej generálnej audiencie a spolu s veriacimi na Námestí sv. Petra sa namiesto katechézy modlil bolestný ruženec. Svoju blízkosť pápež vyjadril všetkým, ktorí sa nachádzajú v postihnutej oblasti, osobám, ktoré stratili svojich drahých, sú zasiahnuté úzkosťou a hrôzou z katastrofy:

„Celá Cirkev vás v tejto chvíli túži silno objať svojou materinskou láskou, aj naším objatím, tu na námestí. S vďakou voči všetkým dobrovoľníkom a pracovníkom civilnej obrany, ktorí poskytujú pomoc tomuto obyvateľstvu, vás prosím zjednotiť sa so mnou v modlitbe, aby Pán Ježiš, ktorý vždy prežíval pohnutie stojac pred ľudským utrpením, utešil tieto ubolené srdcia a daroval im pokoj na príhovor Preblahoslavenej Panny Márie. Dajme sa zachytiť pohnutím spolu s Ježišom.“

Postihnutá je rozsiahla oblasť stredného Talianska, regióny Lazio, Marche, Umbria a Abruzzo. Otrasy o sile 6,2 stupňov Richterovej stupnice nastali o 3:36 nad ránom s epicentrom v Accumoli, v horskej oblasti Apeninského pohoria, spôsobili rozsiahle škody. Medzi zrútenými budovami v ťažko zdevastovanom meste Amatrice je aj nemocnica. Zemetrasenie podobného charakteru v roku 2009 zničilo v tejto horskej oblasti mesto L´Aquila.

Slová Svätého Otca pri generálnej audiencii na Námestí sv. Petra

„Pripravil som si dnešnú katechézu ako každú stredu v tomto Roku milosrdenstva na tému Ježišovej blízkosti. Ale zoči-voči správe o zemetrasení, ktoré postihlo stred Talianska, zničilo celé územia a zanechalo za sebou mŕtvych a zranených, nemôžem nevyjadriť moju veľkú bolesť a moju blízkosť všetkým osobám prítomným na postihnutých miestach, ktorých zasiahli silné otrasy, všetkým osobám, ktoré prišli o svojich drahých a tým, ktoré sa ešte cítia otrasené strachom a hrôzou. Naozaj sa ma veľmi dotklo, keď som počul starostu Amatrice povedať: ,Mestečko už nejestvuje‘ a keď som sa dozvedel, že medzi mŕtvymi sú aj deti. A preto chcem uistiť všetky tieto osoby v blízkosti Accumoli, Amatrice a inde, v diecéze Rieti, Ascoli Piceno a iných v celom regióne Lazio, Umbria a Marche o mojej modlitbe a povedať im, aby si boli isté pohladením a objatím celej Cirkvi, ktorá v tejto chvíli túži zahrnúť vás svojou materinskou láskou aj naším objatím tu, na námestí.

S vďakou voči všetkým dobrovoľníkom a pracovníkom civilnej obrany, ktorí poskytujú pomoc tomuto obyvateľstvu, vás prosím zjednotiť sa so mnou v modlitbe, aby Pán Ježiš, ktorý vždy prežíval pohnutie stojac pred ľudským utrpením, utešil tieto ubolené srdcia a daroval im pokoj na príhovor Preblahoslavenej Panny Márie. Dajme sa zachytiť pohnutím spolu s Ježišom.

A tak odložíme katechézu z tejto stredy na ďalší týždeň a pozývam vás pomodliť sa so mnou za týchto našich bratov a naše sestry časť svätého ruženca.“

(Preklad: Slovenská redakcia VR) -jb, bp-

Vatikán/Slovensko 24. augusta - Medzi pútnikmi na generálnej audiencii vo Vatikáne dnes bola aj 140-členná skupina zástupcov sekulárnych inštitútov z celého sveta, ktorí sa v Ríme už od nedele 21. augusta zúčastňujú na generálnom zhromaždení Svetovej konferencie sekulárnych inštitútov. Ich zástupcovia osobne pozdravili Svätého Otca v závere audiencie na Námestí sv. Petra.

O priebehu celosvetového zhromaždenia reprezentantov sekulárnych inštitútov, ktoré vyvrcholí zajtra, ako aj o samotnej forme zasväteného života, akou sú sekulárne inštitúty porozprávala pre Vatikánsky rozhlas pani Oľga zo Slovenska, ktorá reprezentuje medzinárodný Sekulárny inštitút don Boscových dobrovoľníčok. Má za sebou aj viacročnú činnosť v predsedníctve Svetovej konferencie sekulárnych inštitútov.

Rozhovor - AUDIO: 

O sekulárnych inštitútoch pápež František pred časom povedal: „Sú súčasťou Cirkvi chudobnej a otvorenej, o ktorej snívam“ (Audiencia pre členov Talianskej konferencie sekulárnych inštitútov 10. mája 2014).

V celom svete v súčasnosti pôsobí 73 sekulárnych inštitútov pápežského práva a 137 diecézneho práva, v ktorých je začlenených celkovo 32 352 osôb. Sú medzi nimi laické sekulárne inštitúty, medzi ktorými počtom vedie 180 ženských sekulárnych inštitútov (61 pápežského a 119 diecézneho práva) s 26 580 členkami súhrnne. Jestvujú i klerické (celkovo 14), laické mužské (8), ako aj miešané sekulárne inštitúty (8).

Podľa národnej resp. jazykovej charakteristiky inštitútov dominujú taliančina (77), španielčina (43), francúzština (34), ďalej sú to nemčina, portugalčina a angličtina.

Na Slovensku pôsobí 9 sekulárnych inštitútov. Pápežského práva sú Spoločnosť sv. Uršule – Sekulárny inštitút sv. Angely Merici, Sekulárny inštitút dobrovoľníčok dona Bosca, Sekulárny inštitút Madonna della Strada a Sekulárny inštitút Caritas Christi. Diecézneho práva sú Sekulárny inštitút Karmelitánsko-tereziánska únia, Sekulárny inštitút Nepoškvrnenej Matky Cirkvi, Sekulárny inštitút Krista Veľkňaza, Sekulárny inštitút Spoločenstvo Fatima a Sekulárny inštitút Betánia. -jb-

Valné zhromaždenie sekulárnych inštitútov sa schádza v Ríme

Vatikán/Ukrajina 24. augusta – V súvislosti s národným sviatkom Ukrajiny a zhoršením konfliktu na jej východnej hranici Svätý Otec pri dnešnej generálnej audiencii opätovne apeloval v prospech mierového vyriešenia krízy. V závere stretnutia s veriacimi na Námestí sv. Petra predniesol nasledujúcu výzvu:

„V posledných týždňoch medzinárodní pozorovatelia vyjadrili obavy zo zhoršovania situácie na východnej Ukrajine. Dnes, zatiaľ čo táto milovaná krajina slávi svoj národný sviatok, ktorý sa tohto roku kryje s 25. výročím nezávislosti, uisťujem o svojej modlitbe za pokoj a obnovujem môj apel na všetky zainteresované strany i na medzinárodné inštancie, aby posilnili iniciatívy na vyriešenie konfliktu, prepustenie rukojemníkov a reagovanie na humanitárnu krízu.“ -jb- 

Vatikán/Taliansko 24. augusta – Ako konkrétny znak blízkosti Svätého Otca  osobám postihnutým zemetrasením sa oddiel šiestich členov Hasičského zboru Vatikánu odobral dnes ráno do mesta Amatrice, kde záchranári stále zápasia so sutinami v snahe zachrániť životy alebo nájsť telá obetí. Vatikánski hasiči budú spolupracovať s Talianskou civilnou obranou a pomáhať pri hľadaní a pomoci obetiam, informovalo Tlačové stredisko Svätej stolice.

Počet potvrdených obetí zemetrasenia v strednom Taliansku sa po dvanástich hodinách od osudného momentu vyšplhal na vyše 70. Talianski seizmografi zaznamenali v oblasti aj nový otras menšej sily. -bp-

Vyjadrujem moju veľkú bolesť a moju blízkosť všetkým ľuďom na miestach postihnutých zemetrasením. (Tvít pápeža Františka z 24. augusta 2016) -bp-

Vatikán 24. augusta – V posledných dňoch sa objavilo viacero verejných postojov verejných predstaviteľov z prostredia islamu, ktoré s plnou ráznosťou odmietli násilie páchané pod rúškom náboženstva. Marocký kráľ Mohamed VI. vyzval svojich občanov, aby sa spolu s kresťanmi a židmi postavili proti nenávisti. V liste určenom pápežovi Františkovi sa veľký ajatolláh Naser Makarem Širazi z iránskeho mesta Kom poďakoval Svätému Otcovi za to, že jasne odlišuje terorizmus a islam. Odsúdenie džihádistického fanatizmu verejne vyslovil aj veľký mufti Chorvátska Aziz Hasanović, ktorý je hosťom Mítingu hnutia Comunione e Liberazione v Rimini.

„Sú to signály nádeje, ktoré sa musia do previesť do činov“, komentuje tieto vyhlásenia osobností moslimského sveta islamológ páter Samir Khalil Samir pre Vatikánsky rozhlas. Zároveň vysvetľuje, že tieto vyjadrenia netreba brať zjednodušene, pretože je tu aj iná stránka, ktorá stále núti k vážnej obozretnosti.

„Po prvé, povedal by som, že ide o pekný čin, ktorý odpovedá na pápežov prejav, v ktorom hovoril, že sme si vedomí toho, že islam nie je násilný vo svojej podstate. A oni to ocenili, a  vo viacerých islamských prúdoch či krajinách sa snažia ísť týmto smerom a som presvedčený, že veľká časť, väčšina moslimov s týmto súhlasí, nechce vojny a nechce terorizmus.

Ale na druhej strane treba povedať, že v Koráne sa nachádzajú slová a vety násilenstva a na začiatku 7. storočia bolo násilie súčasťou beduínskych tradícií, povedzme že ako vec prežitia. Teda to, že mienka väčšiny moslimov je úplne v protiklade voči terorizmu, je podľa mňa pravdivé, čiže toto je isté. Na druhej strane to, že islam nemá, neobsahuje žiadne násilie, toto pravdivým nie je. Takpovediac, existujú oba tieto aspekty. Keď napokon moslimovia vo všeobecnosti vravia: ,Daeš a terorizmus nie sú moslimovia, nemajú nič spoločné s islamom‘, tak to nie je presné. Treba teda povedať, že toto  existuje a že väčšina moslimov to nechce.“

Riešením je podľa islamológa Samira z Pápežského východného inštitútu nová, aktualizovaná interpretácia Koránu:

„Riešením je to, ako to mnohí moslimovia už dávno navrhujú, že musíme nanovo interpretovať Korán a mohamedánsku tradíciu, teda umiestniť ju do jej historického kontextu, tak ako to robíme so Starou zmluvou. Musíme ho čítať dnešnými očami a s aktuálnym myslením a povedať: takto to bolo v  dobe, ktorá pominula. Mnohí moslimovia takto o islame zmýšľajú a vravia: nemôžeme to brať doslovne, ale musíme to interpretovať. Môžem dosvedčiť, že sa usilujú o pokoj, chcú ho, ale bohužiaľ nie všetci. Máme v rámci prúdov aktuálnych medzi súčasnými imámmi aj prúdy extrémistické - intelektuálne extrémistické - vo vnútri islamu.“

Ako na záver pripomenul páter Samir Khalil Samir, od slov, ktoré sú samy osebe pekné, je preto potrebné pokročiť k činom. V prvom rade by sa to v islamskom svete malo premietnuť do systému vzdelávania. „To, čo potrebujeme, je na prvom mieste náuka absolútne odmietajúca násilie, ktorá by sa deklarovala v knihách, v učení, v dokumentoch a v skutkoch“. -bp-

Južná Kórea 24. augusta - V juhokórejskom hlavnom meste dnes otvorili sériu aktivít s názvom „Mučeníctvo a milosrdenstvo“, ktorým Soulská arcidiecéza slávi Jubileum milosrdenstva zároveň so 150. výročím prenasledovania katolíkov v krajine. Ústrednými miestami podujatia „Mučeníctvo a milosrdenstvo“, ktoré potrvá až do 30. októbra, je katedrála Myeong-dong a priestory arcibiskupstva v hlavnom meste Soul. Na programe sú výstavy, prednášky či filmový katolícky festival „Život spoločne“.

Protikresťanské prenasledovanie v Kórei vyvrcholilo v roku 1886, keď zavraždili pre vieru približne 9000 ľudí, čo bola v tom čase takmer polovica katolíkov v krajine. -bp-

Stredajšie vysielanie vo zvukovej podobe: