Vatikán 12. októbra – Pri pravidelnej generálnej audiencii vo Vatikáne sa Svätý Otec František v katechéze venoval skutkom telesného a duchovného milosrdenstva. Označil ich za „najlepší protiliek” pre svet zasiahnutý „vírusom ľahostajnosti”.

Svätý Otec predniesol tiež dva mimoriadne apely. Vyzval k okamžitému uzavretiu prímeria v Sýrii na evakuáciu civilistov zablokovaných v bombardovaných zónach. Podporil tiež zajtrajší Medzinárodný deň za obmedzenie prírodných katastrof, ktorý je tento rok zameraný na „zníženie úmrtnosti“.

Pápež František dnes na celkom zaplnenom námestí osobitne pozdravil vyše 300 pútnikov zo Slovenska. Pri generálnej audiencii sa im prihovoril týmito slovami:

„S láskou vítam slovenských pútnikov, osobitne farské skupiny. Bratia a sestry, posvätný ruženec je modlitbou spoločenstva. Pozývam vás posilňovať túto jednotu s Kristom, s jeho Matkou Máriou i medzi sebou navzájom. Všetkých vás zverujem materinskému príhovoru Panny Márie Ružencovej. S týmto želaním žehnám vás i vašich drahých. Pochválený buď Ježiš Kristus!“

AUDIO: 

Slová Svätého Otca tlmočil pracovník Štátneho sekretariátu Mons. Jozef Krištof. Na námestí boli prítomné skupiny z farností Choňkovce, Martin-Mesto, Nevoľné, Obišovce, Oščadnica, Preseľany, Radatice a Veľké Rovné. Početní boli aj veriaci Žilinskej diecézy, ktorí sa zúčastnili na slávnosti diakonskej vysviacky troch bohoslovcov Žilinskej diecézy, alumnov Pápežského nemecko-uhorského kolégia v Ríme v pondelok 10. októbra. -jb-

Vatikán 12. októbra - Úvodom ku dnešnej katechéze Svätého Otca pri generálnej audiencii na Námestí sv. Petra bolo biblické čítanie o kritériu posledného súdu z Matúšovho evanjelia: «Až príde Syn človeka vo svojej sláve, a s ním všetci anjeli, zasadne na trón svojej slávy. Vtedy sa pred ním zhromaždia všetky národy a on oddelí jedných od druhých, ako pastier oddeľuje ovce od capov. Ovce si postaví sprava  a capov zľava. Potom kráľ povie tým, čo budú po jeho pravici: Poďte, požehnaní môjho Otca, zaujmite kráľovstvo, ktoré je pre vás pripravené od stvorenia sveta. Lebo som bol hladný a dali ste mi jesť; bol som smädný a dali ste mi piť; bol som pocestný a pritúlili ste ma; bol som nahý a priodeli ste ma; bol som chorý a navštívili ste ma; bol som vo väzení a prišli ste ku mne» (Mt 25, 31-36).

Katechéza Svätého Otca v plnom znení

Drahí bratia a sestry, dobrý deň!

V predchádzajúcich katechézach sme postupne vnikali do vznešeného tajomstva Božieho milosrdenstva. Zamýšľali sme sa nad konaním Otca v Starom zákone, a potom sme videli, skrze evanjeliové príbehy, ako je Ježiš, vo svojich slovách a gestách, vtelením Milosrdenstva. On v tom čase učil svojich učeníkov: «Buďte milosrdní ako Otec» (Lk 6,36). Je to záväzok, ktorý sa mocne dotýka svedomia a konania každého kresťana. Totiž nestačí mať skúsenosť Božieho milosrdenstva vo vlastnom živote; je potrebné, aby sa ten, kto ho obsiahne, stal aj  jeho znamením a nástrojom pre druhých. Navyše milosrdenstvo nie je vyhradené iba pre mimoriadne chvíle, ale prestupuje celú našu každodennú existenciu.

Ako teda môžeme byť svedkami milosrdenstva? Nemyslime si, že tu ide o vynakladanie veľkých síl alebo konanie nadľudských činov. Nie je to tak. Pán nám ukazuje cestu oveľa jednoduchšiu, pripravenú z malých činov, ktoré však v jeho očiach majú nesmiernu hodnotu. Až do takej miery, ako nám povedal, že na základe nich budeme súdení. Skutočne, jedna z najkrajších statí Matúšovho evanjelia nám predkladá učenie, ktoré by sme istým spôsobom mohli považovať za „Ježišov testament“ zo strany evanjelistu, ktorý priamo na sebe zakúsil účinok Božieho milosrdenstva. Ježiš hovorí, že zakaždým, keď dáme jesť hladnému a piť smädnému, keď zaodejeme nahú osobu a prijmeme cudzinca, keď navštívime chorého alebo väzňa, robíme to jemu samému (porov. Mt 25,31-46). Cirkev nazvala tieto gestá „skutkami telesného milosrdenstva”, pretože pomáhajú ľuďom v ich materiálnych potrebách.

Je tu však aj ďalších sedem skutkov milosrdenstva nazvaných „duchovnými“, ktoré sa týkajú ďalších rovnako významných potrieb, zvlášť dnes, pretože tieto sa dotýkajú intimity osôb a neraz bolia najviac. Všetci si z nich určite pamätáme jeden, ktorý sa stal súčasťou bežnej reči: „Trpezlivo znášať nepríjemné osoby“. A veru, existujú takéto nepríjemné osoby!  Mohlo by sa nám to zdať vecou neveľmi dôležitou, nad ktorou sa pousmejeme, avšak je v tom hlboký prejav lásky; a tak je to aj s ostatnými šiestimi, ktoré je dobré pripomenúť: radiť pochybujúcim, učiť nevedomých, napomínať hriešnikov, utešovať zarmútených, odpúšťať urážky, modliť sa k Bohu za živých i mŕtvych.

Sú to veci každodennosti! „Som zničený...“ – „Veď ti Boh pomôže, ja nemám čas...“ – Nie tak! Zastavím sa, vypočujem ho, stratím s ním čas a uteším ho, toto je gesto milosrdenstva. A preukázali sme ho nie iba dotyčnému, preukázali sme ho Ježišovi!   

V nasledujúcich katechézach sa pozastavíme pri týchto skutkoch, ktoré nám Cirkev predstavuje ako konkrétny spôsob prežívania milosrdenstva. V priebehu storočí ich praktizovalo mnoho jednoduchých ľudí, ktorí tak vydávali nefalšované svedectvo viery. Cirkev kdekoľvek, verná Pánovi, prechováva prednostnú lásku voči najbezmocnejším. Často sú to osoby v našej blízkosti, ktoré potrebujú našu pomoc. Na ich uskutočňovanie nemusíme chodiť vyhľadávať ktovie aké podujatia. Lepšie je začať od tých najjednoduchších, ktoré nám Pán ukazuje ako najnaliehavejšie.

Vo svete, žiaľ, zasiahnutom vírusom ľahostajnosti, sú skutky milosrdenstva najlepším protiliekom. Učia nás totiž pozornosti voči najzákladnejším potrebám našich «najmenších bratov» (Mt 25,40), v ktorých je prítomný Ježiš.  Ježiš je vždy prítomný tam, kde je nejaká núdza, človek v núdzi, či už materiálnej alebo duchovnej, je tam Ježiš. Rozpoznať jeho tvár v tom, ktorý je v núdzi, je ozajstnou výzvou proti ľahostajnosti. Umožňuje nám to byť vždy ostražitými a predísť tomu, že by Kristus prešiel okolo nás bez toho, aby sme to postrehli.

Znovu mi prichádza na myseľ výrok sv. Augustína: «Timeo Iesum transeuntem» (Serm., 88, 14, 13). „Bojím sa, že Pán prejde povedľa“ a ja ho nerozpoznám, že Pán príde ku mne v niektorom z týchto maličkých, núdznych, a ja nepostrehnem, že je to Ježiš. Mám strach, že Pán prejde a ja si to nevšimnem. Kládol som si otázku, prečo sv. Augustín hovoril o obávaní sa Ježišovho prechodu. Odpoveď je, žiaľ, v našich postojoch: pretože často sme roztržití, ľahostajní, a keď Pán prechádza popri nás, strácame príležitosť na stretnutie, na stretnutie sa s ním.

Skutky Božieho milosrdenstva v nás prebúdzajú potrebu a schopnosť urobiť vieru živou a činnou prostredníctvom lásky. Som presvedčený, že skrze tieto jednoduché každodenné gestá môžeme dovŕšiť pravú kultúrnu revolúciu, tak ako sa to udialo v minulosti. Ak každý z nás, každý deň, vykoná jedno z nich, toto bude vo svete revolúciou! Ale všetci, každý z nás. Na koľkých svätých sa ešte dnes spomína nie kvôli veľkým dielam, ktoré uskutočnili, ale pre lásku, ktorú vedeli odovzdať! Pomyslime na Matku Terezu, nedávno svätorečenú: nepripomíname si ju kvôli mnohým domom, ktoré otvorila vo svete, ale preto, lebo sa skláňala nad každou osobou, ktorú nachádzala uprostred ulice, aby jej navrátila dôstojnosť. Koľko opustených detí objala v náručí; koľkých umierajúcich sprevádzala na prahu večnosti držiac ich za ruku! Tieto skutky milosrdenstva sú črtami tváre Ježiša, ktorý sa ujíma svojich najmenších bratov, aby každému priniesol nežnosť a blízkosť Boha. Nech nám Duch Svätý pomáha, nech Duch Svätý zapáli v nás túžbu žiť takýmto životným štýlom. Naučme sa znovu naspamäť skutky telesného a duchovného milosrdenstva a prosme Pána, aby nám ich pomáhal uskutočňovať každý deň, keď vidíme Ježiša v človeku, ktorý je v núdzi.

(Preklad: Slovenská redakcia VR) -mch, jb-

Vatikán 12. októbra – Svätý Otec František počas dnešnej generálnej audiencie na zaplnenom Námestí sv. Petra vyslovil dva mimoriadne apely. Najskôr vyzval k okamžitému uzavretiu prímeria v Sýrii, aby bolo možné evakuovať civilistov, ktorí sú zablokovaní v bombardovaných zónach:

„Chcem zdôrazniť a zopakovať svoju blízkosť všetkým obetiam neľudského konfliktu v Sýrii. S naliehavosťou obnovujem svoju výzvu, úpenlivo prosiac so všetkou svojou silou zodpovedných, aby podnikli kroky na okamžité prímerie, ktoré by bolo nariadené a rešpektované aspoň na čas potrebný k evakuácii civilistov, najmä detí, stále uväznených pod krutým bombardovaním“.     

Pápež František tiež podporil zajtrajší Medzinárodný deň za obmedzenie prírodných katastrof, ktorý sa tento rok zameriava na „zníženie úmrtnosti“:

„Zajtra 13. októbra si pripomíname Medzinárodný deň za obmedzenie prírodných katastrof, ktorý tento rok predkladá tému: «Zníženie úmrtnosti». V skutočnosti by sa dalo prírodným katastrofám zabrániť alebo aspoň obmedziť ich následky, lebo sú často výsledkom nedostatku starostlivosti o životné prostredie zo strany človeka. Preto povzbudzujem zjednotiť prezieravým spôsobom úsilie v ochrane nášho spoločného domu, šíriac kultúru prevencie, tiež s pomocou nových poznatkov, redukujúc riziká, ktoré ohrozujú najzraniteľnejšie národy“.

Na záver Svätý Otec pozdravil organizátorov a účastníkov „Zápasu za mier a solidaritu“, ktorý sa koná dnes večer na Olympijskom štadióne v Ríme. Futbalové podujatie spoločne organizujú viaceré združenia s výchovným a dobročinným zameraním: Scholas occurrentes, Spoločenstvo láska a sloboda, Talianske športové centrum a Unitalsi.

Petrov nástupca sa dnes s pozdravom obrátil aj na mladých, chorých a novomanželov so slovami:

„Včera sme slávili spomienku na sv. Jána XXIII. Proste o jeho nebeský príhovor, drahí mladí, aby ste vedeli napodobňovať dobrotu jeho otcovskej lásky; modlite sa k nemu vo chvíľach kríža a utrpenia, drahí chorí, aby ste vedeli čeliť ťažkostiam s tou istou miernosťou, ako on; učte sa od neho, drahí novomanželia, umeniu vychovávať deti s nehou a s príkladom“. -ej- 

Vatikán 12. októbra – Kresťanov spája aj ekumenizmus krvi. S touto myšlienkou sa dnes pápež František obrátil na účastníkov konferencie sekretárov Christian World Communions, medzinárodnej organizácie, ktorá má ekumenický charakter. Podľa slov Svätého Otca sa ekumenizmus netýka len teológov, ale každého jedného z nás:

„Častokrát si myslíme, že ekumenické úsilie je iba práca teológov. Je dôležité, aby teológovia študovali, dohodli sa a vyjadrili nesúhlas; je to naozaj veľmi dôležité. Avšak medzitým sa ekumenizmus uskutočňuje kráčaním. Na ceste s Ježišom, nie s mojim Ježišom proti tvojmu Ježišovi, ale s naším Ježišom. Cesta je jednoduchá: uskutočňuje sa modlitbou a pomocou druhých“.

Pápež František vyzdvihol dôležitosť modlitby „jedni za druhých a všetci za jednotu“. Po ekumenizme modlitby je nevyhnutný ekumenizmus práce pre „toľkých ľudí v núdzi, pre mužov a ženy, ktorí dnes trpia pre nespravodlivosti, vojny“ a na záver svojho krátkeho príhovoru dodal: 

„Existuje ešte ďalší ekumenizmus, ktorý musíme uznať a ktorý je dnes tak aktuálny: ekumenizmus krvi. Keď teroristi alebo svetské mocnosti prenasledujú kresťanské menšiny alebo kresťanov, keď tak robia, nepýtajú sa: ,Ty si luterán? Ty si pravoslávny? Ty si katolík? Ty si protestant? Ty si turíčny?’ Nie: ,Ty si kresťan’. Oni vidia len jedného: kresťana. Nepriateľ sa nemýli, vie dobre rozpoznať, kde je Ježiš. A toto je ekumenizmus krvi“. -ej-

Rím 12. októbra - Pamiatku biskupa Pavla Hnilicu SJ si pri príležitosti 10. výročia jeho smrti pripomenú aj veriaci v Ríme. Pri svätej omši v piatok 21. októbra o 15.30 v Bazilike Santa Maria Maggiore v kaplnke Salus Populi Romani bude hlavným celebrantom kardinál Jozef Tomko, emeritný prefekt Kongregácie pre evanjelizáciu národov.

V deň okrúhleho výročia smrti biskupa Pavla Hnilicu 8. októbra 2016  sa konala spomienková slávnosť v Trnave, kde je pochovaný. Pri tejto príležitosti zaslal štátny sekretár Svätej stolice kardinál Pietro Parolin trnavskému arcibiskupovi Mons. Jánovi Oroschovi posolstvo nasledujúceho znenia:

„Pri príležitosti 10. výročia úmrtia Jeho Excelencie Mons. Pavla Hnilicu SJ, titulárneho biskupa rusadského, Svätý Otec František posiela srdečný pozdrav Vašej Excelencii, rehoľným spolubratom, kňazom, príbuzným zosnulého biskupa i všetkým veriacim. Pripomínajúc si s úprimným ocenením jeho veľkodušnú službu Kristovi a jeho Cirkvi, uisťuje o modlitbách za jeho dušu a vo viere vo vzkriesenie udeľuje osobitné apoštolské požehnanie, ktoré rozširuje aj na všetkých účastníkov slávnosti.“ -jb-

Slovensko 12. októbra – Na podpore iniciatívy za voľnú nedeľu sa zhodli slovenskí biskupi na 85. plenárnom zasadaní Konferencie biskupov Slovenska v dňoch 11. a 12. októbra v Smižanoch. Cieľom iniciatívy je vrátiť sa k prežívaniu nedele ako dňa pracovného pokoja, ktorý je osožný pre regeneráciu síl každého jednotlivca, pre dobro rodín, i pre duchovné dobro veriacich. Ako sa uvádza v tlačovej správe Tlačovej kancelárie KBS, biskupi chcú apelovať na predstaviteľov krajiny, aby iniciatíve za voľnú nedeľu venovali pozornosť v spoločenskej a politickej oblasti. Veriacich biskupi oslovia aj formou pastierskeho listu na prvú adventnú nedeľu.

Členovia KBS venovali pozornosť aj správe o činnosti Slovenskej katolíckej charity, ktorá sa angažuje v pomoci utečencom v severnom Iraku, Jordánsku a Libanone a plánuje uskutočniť nové projekty na Blízkom východe v objeme 250 000 eur. Ďalšie aktivity sa vzťahujú na pomoc Nepálu po zemetrasení, HIV-pozitívnym deťom v Ugande, a na adopciu na diaľku na pomoc deťom vo viacerých krajinách. Napreduje tiež projekt Rafael zameraný na integráciu utečencov a migrantov, najmä z Iraku, Afganistanu, Somálska, Sýrie a Eritrey.

V zbierke pre Ukrajinu na výzvu Svätého Otca slovenské diecézy vyzbierali takmer 470 000 eur. Za dar sa slovenskej cirkvi poďakoval hlavný arcibiskup Ukrajinskej gréckokatolíckej cirkvi vladyka Sviatoslav Ševčuk.

Na plenárnom zasadnutí biskupi schválili aj niekoľko slovenských liturgických textov, ktoré budú súčasťou nového vydania Rímskeho misála. (Zdroj: TK KBS) -jb-

Vatikán/Belgicko 12. októbra – Novým apoštolským nunciom v Belgicku sa stal Mons. Augustine Kasujja, ktorý doteraz viedol apoštolskú nunciatúru v Nigérii. Pápežské menovanie 70-ročného titulárneho arcibiskupa pôvodom z Ugandy dnes publikovala Svätá stolica. V roku 1998 sa Mons. Augustine Kasujja stal vôbec prvým nunciom afrického pôvodu v dejinách vatikánskej diplomacie. -jb-

Stredajšie vysielanie vo zvukovej podobe: