Rím 16. januára – Pápež František navštívil v nedeľu 15. januára v rámci obnovenia svojich pastoračných návštev v Ríme Farnosť Panny Márie v Setteville vo východnej časti mesta. Hlavným bodom programu bola slávnostná omša za účasti farníkov a viacerých kňazov.

Svätý Otec sa krátko po príchode stretol v súkromí s vážne chorým miestnym kaplánom. 47-ročný Giuseppe Berardino zostal pred dvoma rokmi paralyzovaný následkom amyotrofickej laterálnej sklerózy. Pápež sa pri posteli chorého krátko pomodlil a kaplánovi udelil pomazanie chorých.

Rímskeho biskupa sprevádzal miestny farár don Luigi Tedoldi, ktorý mu predstavil život farnosti. Pri kostole fungujú viaceré spoločenstvá. Z približne 6-tisíc obyvateľov na území farnosti sa na jej živote podieľa asi 20 percent. Svätý Otec sa stretol s birmovancami a deťmi, ktorých povzbudil, aby svojim životom vydávali svedectvo:

„Môžem hovoriť o Pánovi, ale ak nehovorím svojim životom vydávajúc svedectvo, je to na nič! - ,Otče, som kresťan a hovorím o Pánovi’. - Áno, ale buď kresťanom nie len ako papagáj; len samé slová, slová a slová... Kresťanské svedectvo sa vydáva slovami, [ale tiež] srdcom a rukami“. 

Svätý Otec sa tiež stretol s dôchodcami a chorými, medzi ktorými boli aj deti s Downovým syndrómom. Pred začiatkom svätej omše vyspovedal štyroch kajúcnikov v sakristii: mladý pár, ktorý sa stará o chorého kaplána, birmovanca a otca chorého dieťaťa. Na svätej omši sa zúčastnilo mnoho farníkov. Pápež František im vo svojej spontánnej kázni predstavil model „dokonalej farnosti“:

„Chcete perfektnú farnosť? Vyhýbajte sa klebetám. Nič také. Ak máš niečo proti niekomu, choď mu to povedať do tváre alebo to povedz farárovi; ale nie medzi sebou. To je znak toho, že Duch Svätý pôsobí vo farnosti. Ďalšie hriechy, tie máme všetci. Existuje istá zbierka hriechov: jeden má ten, druhý iný, avšak všetci sme hriešnici. To však, čo ničí komunitu ako červotoč, sú klebety“.

Na záver liturgie pápež František pozdravil početný zástup farníkov pred kostolom, ktorí sledovali návštevu Svätého Otca prostredníctvom veľkoplošných obrazoviek počas celého popoludnia.

Farnosť Panny Márie v Setteville (rímska štvrť Guidonia) má nový kostol, posvätený v roku 2000. K dispozícii má tiež oratórium, kde sa asi 130 deťom dostáva výchova pod vedením desiatok animátorov. Stovka ďalších chlapcov a dievčat je zapojená v skautingu. Je tu osem neokatechumenátnych spoločenstiev, nábožné združenie Najsvätejšej Trojice a modlitbová skupina pátra Pia. Prípravu na krst zabezpečuje jedenásť manželských párov ako katechétov. -ej-

Vatikán/Guinea 16. januára – Svätý Otec František prijal na audiencii prezidenta Guinejskej republiky Alphu Condého, ktorého návšteva pokračovala stretnutím so štátnym sekretárom kardinálom Pietrom Parolinom a sekretárom pre vzťahy so štátmi Mons. Paulom Gallagherom.

Podľa oficiálneho komuniké stretnutie potvrdilo dobré vzťahy medzi Guineou a Svätou stolicou. Zvlášť sa hovorilo o otázkach integrálneho ľudského rozvoja, o ochrane životného prostredia či o boji proti sociálnej nespravodlivosti a chudobe. Medzi témami nechýbali ani problém migrácie a pozitívny prínos katolíckych inštitúcii pri riešení problémov spojených s migráciou. Účastníci stretnutia vyzdvihli kladnú úlohu Cirkvi pri rozvíjaní medzináboženského dialógu s moslimami.

V súvislosti s politickou a sociálnou situáciou v regióne Svätá stolica pozitívne hodnotila snahy Guinejskej republiky o zabezpečenie mieru v tejto oblasti. Guinea s hlavným mestom Conakry leží v západnej časti rovníkovej Afriky a má vyše 11 miliónovú populáciu. -ab-

Nikdy nebude existovať skutočný mier, dokiaľ sa bude pošliapavať osobná identita čo i len jedného človeka. (Tvít pápeža Františka, 16. januára 2016) -ej-

Vatikán 16. januára – „Kristova láska nás pobáda k zmiereniu“ (porov. 2 Kor 5,14). Tak znie názov tohtoročného Týždňa modlitieb za jednotu kresťanov, ktorý bude tradične prebiehať od 18. do 25. januára. Ekumenický týždeň sa zameria na 500. výročie reformácie.

V teologicko-pastoračnom úvode, ktorý pripravila pracovná skupina kresťanských cirkví v nemeckom Wittenbergu sa uvádza, že to bola apoštolská exhortácia pápeža Františka Evangelii gaudium, ktorá inšpirovala výber citátu z Druhého listu Korinťanom za tému tohto roku.

Týždeň modlitby za jednotu kresťanov uzavrie ekumenická slávnosť – vešpery, ktorým bude v Bazilike sv. Pavla za hradbami v stredu 25. januára o 17.30 hod predsedať pápež František. Cirkev si v ten deň tiež pripomína obrátenie sv. Pavla apoštola. 

Materiály spojené s ekumenickým týždňom sú dostupné aj v slovenčine na webovej stránke Konferencie biskupov Slovenska. Týždeň modlitieb za jednotu kresťanov je spoločnou iniciatívou Komisie pre vieru a poriadok Svetovej rady cirkví a Pápežskej rady na podporu jednoty kresťanov. -ej-

Vatikán/Slovensko 16. januára - Apoštolský nuncius na Slovensku Mons. Mario Giordana sa dnes dožíva 75. narodenín. V mene slovenských biskupov mu k životnému jubileu zablahoželal predseda KBS, bratislavský arcibiskup metropolita Mons. Stanislav Zvolenský.

Slová blahoželania Mons. Zvolenského priniesla Tlačová kancelária KBS: „Prajeme Vám predovšetkým Božie požehnanie, dobré zdravie a hojnosť darov Ducha Svätého. S vďačnosťou za Vašu službu sa za Vás modlíme a prosíme Božiu Matku, aby Vás neustále ochraňovala. Nech Vám Všemohúci Boh udelí všetky milosti potrebné pre Vašu službu Svätému Otcovi v našej krajine.”

Mons. Mario Giordana sa narodil 16. januára 1942 v Barge, v Taliansku. Kňazskú vysviacku prijal 25. júna 1967. V roku 1976 vstúpil do diplomatických služieb Svätej stolice. Za biskupa bol vysvätený 29. mája 2004. Od roku 2008 pôsobí ako apoštolský nuncius na Slovensku. (Zdroj: TK KBS) -jb-

Rím 16. januára – Tohtoročná neľútostná zima si za uplynulé dva týždne vyžiadala medzi rímskymi bezdomovcami tri obete. Dramatickú situáciu ľudí bez domova sa snaží vo Večnom meste riešiť aj Katolícka cirkev. Riaditeľ rímskej charity Mons. Enrico Feroci pre Vatikánsky rozhlas prezradil, že sa snažia nielen pomôcť ľuďom v núdzi, ktorí musia v noci prežiť na ulici mínusové teploty, ale tiež pripraviť preventívny plán pre budúce roky:

„V celom Taliansku zamrzlo šesť ľudí; traja z nich v Ríme. Je nevyhnutne potrebné zaviesť preventívny plán, aby sa predišlo týmto veciam; je treba myslieť na zimu, ktorá bude v decembri 2017 a v januári a februári 2018 a dobre sa pripraviť“.

Starosti o rímskych bezdomovcov, ktorí sa snažia prežiť tohtoročnú zimu, si robí aj pápež František. V uplynulých dňoch vyvinul viacero iniciatív. Okrem nocľahární, kde sa môžu ľudia v núdzi zohriať a dostať jedlo, dal Vatikán k dispozícii jeden zo svojich chrámov v štvrti Trastevere.

„Pápež František, náš biskup, nám toto neustále pripomína a my sme mu za jeho povzbudenie vďační. Dovolím si povedať, že jeho Cirkev, teda rímska Cirkev, vo všetkých svojich zložkách – Caritas, farnosti, Komunita sv. Egídia a všetky ďalšie katolícke združenia, ktoré v tejto oblasti pracujú – konajú výnimočným spôsobom. Verím, že organizácie, ktoré v noci hliadkujú v meste – a je ich mnoho – zabránili tomu, aby bol počet obetí oveľa vyšší“.    

Podľa slov riaditeľa rímskej charity Mons. Ferociho patrí ranná modlitba Svätého Otca práve chudobným a najzraniteľnejším, „v ktorých je Pán prítomný“. -ej-

Vatikán/Kirgizsko 16. januára – Pápež František vyjadril smútok nad obeťami leteckej tragédie pri kirgizskej metropole Biškek. Turecké nákladné lietadlo Boeing 747 sa zrútilo na obytnú oblasť, pričom zahynulo najmenej 37 ľudí. Vatikánsky štátny sekretár kardinál Pietro Parolin napísal v mene Svätého Otca kondolenčný list so slovami:

„Pápež František zasiela svoje kondolencie všetkým tým, ktorí stratili svojich milovaných, predovšetkým v Manas, a porúča duše zosnulých do milosrdenstva Všemohúceho Boha. V modlitbách za pátracie a záchranné úsilie Jeho Svätosť na národ zvoláva Božie požehnanie sily a útechy“.

Kirgizský minister pre mimoriadne situácie potvrdil, že v čase pristávania lietadla bola na letisku Manas hmla. Úrady však majú podozrenie, že haváriu spôsobila chyba pilota. -ej-

Údiv nad tým, čo Boh koná: „Veľké veci mi urobil ten, ktorý je mocný...“ (Lk 1, 49)

Drahí bratia a sestry,

11. februára nastávajúceho roku sa bude v celej Cirkvi a zvlášť v Lurdoch sláviť 25. svetový deň chorých na tému: Údiv nad tým, čo Boh koná: „Veľké veci mi urobil ten, ktorý je mocný...“ (Lk 1, 49). Slávenie tohto dňa zaviedol Ján Pavol II. v roku 1992 a po prvý raz sa konalo práve v Lurdoch, 11. februára 1993. Tento deň je príležitosťou venovať osobitnú pozornosť situácii chorých a všeobecne, trpiacich; zároveň vyzýva tých, ktorí sa im venujú – počnúc ich príbuznými, zdravotníckymi pracovníkmi a dobrovoľníkmi – aby ďakovali za povolanie, ktoré prijali od Pána: sprevádzať chorých bratov a sestry. Každoročné slávenie tejto spomienky tiež dáva Cirkvi novú duchovnú silu čoraz lepšie uskutočňovať tú podstatnú časť jej misie, ktorou je služba tým najposlednejším – chorým, trpiacim, vylúčeným a odsunutým na okraj spoločnosti (porov. Ján Pavol II., motu proprio Dolentium hominum, 11. februára 1985, 1). Modlitby, slávenia Eucharistie a sviatosti pomazania chorých, spoločenstvo s chorými, bioetické a teologické študijné semináre, ktoré sa v týchto dňoch konajú v Lurdoch, ponúkajú nový, dôležitý príspevok k tejto službe.

Už teraz sa v duchu nachádzam pri jaskyni v Massabielle, pred sochou Nepoškvrnenej Panny, ktorej ten, ktorý je mocný, urobil veľké veci na spásu ľudstva, a chcem vyjadriť svoju blízkosť všetkým vám, bratia a sestry, ktorí prežívate skúsenosť utrpenia, a tiež vašim rodinám. Zároveň vyslovujem svoje uznanie všetkým tým, ktorí – v rôznych úlohách a vo všetkých zdravotníckych štruktúrach po celom svete – odborne, zodpovedne a obetavo prispievajú k zmierneniu vášho utrpenia, vášmu vyliečeniu a každodennému pocitu zdravia. Chcel by som vás všetkých – chorých, trpiacich, lekárov, zdravotnícky personál, príbuzných, dobrovoľníkov – povzbudiť, aby ste uvažovali o Márii Uzdravení chorých, ktorá je zárukou nežnej Božej lásky ku každej ľudskej bytosti a vzorom odovzdania sa do jeho vôle. Kiež vo viere, živenej Božím slovom a sviatosťami, vždy nájdete silu milovať Boha a bratov, a to aj pri prežívaní choroby.

Aj na nás, podobne ako na sv. Bernadetu, Mária pozorne hľadí. Pokorná dievčina z Lúrd hovorí, že Panna, ktorú nazýva „krásna pani“, na ňu hľadela tak, ako sa hľadí na osobu. Tieto jednoduché slová opisujú plnosť tohto vzťahu. Bernadeta – chudobná, nevzdelaná a chorá – cíti, že sa Mária na ňu pozerá ako na osobu. „Krásna pani“ s ňou hovorí s veľkou úctou, bez toho, aby ju ľutovala. To nám pripomína, že každý chorý vždy je a zostáva ľudskou bytosťou, a ako s takou s ním treba zaobchádzať. Chorí rovnako ako ľudia – s často vážnym – hendikepom, majú svoju neodňateľnú dôstojnosť a svoje poslanie v živote, a nikdy sa nestanú iba predmetmi, hoci sa aj niekedy zdajú úplne pasívni, v skutočnosti takými nikdy nie sú.

Po tomto zážitku v jaskyni sa vďaka modlitbe mení Bernadetina slabosť na silu pomáhať druhým. Vďaka láske sa stáva schopnou obohatiť svojich blížnych a predovšetkým ponúknuť svoj život na spásu ľudstva. Fakt, že ju „krásna pani“ požiadala, aby sa modlila za hriešnikov, nám pripomína, že chorí a trpiaci nenosia v sebe len túžbu uzdraviť sa, ale aj túžbu viesť skutočný kresťanský život, a to až do tej miery, že ho obetujú, ako praví Kristovi misionárski učeníci. Bernadeta dostáva od Márie povolanie slúžiť chorým, má sa stať „milosrdnou sestrou“. Toto poslanie tak dokonale naplní, že sa stáva vzorom, ktorý môže nasledovať každý zdravotnícky pracovník. Prosme teda „Nepoškvrnené počatie“ o milosť, aby sme vždy dokázali nadviazať s chorým vzťah ako s osobou, ktorá síce potrebuje pomoc – a niekedy aj v tých najelementárnejších veciach – ale zároveň v sebe má svoj vlastný dar, o ktorý sa môže podeliť s druhými.

Pohľad Márie, Útechy zarmútených, osvecuje tvár Cirkvi v jej každodennom angažovaní sa v prospech núdznych a trpiacich. Cenné plody tejto starostlivosti Cirkvi vo svete utrpenia a choroby sú dôvodom na vďačnosť Pánovi Ježišovi, ktorý sa s nami stal solidárnym v poslušnosti Otcovej vôli až po smrť na kríži, aby bolo ľudstvo vykúpené. Solidarita Krista, Božieho Syna, narodeného z Márie, je prejavom Božej milosrdnej všemohúcnosti, ktorá sa prejavuje v našom živote predovšetkým vtedy, keď je krehký, zranený, pokorený, marginalizovaný či trpiaci, a vkladá do neho silu nádeje, ktorá nám umožňuje znovu vstať, a podopiera nás.

Toľké bohatstvo ľudskosti a viery nemôže vyjsť nazmar, ale malo by nám skôr pomáhať čeliť našim ľudským slabostiam a tiež výzvam v oblasti zdravotníctva a technológií. Kiež pri príležitosti Svetového dňa chorých nájdeme novú motiváciu prispievať k šíreniu kultúry rešpektujúcej život, zdravie a životné prostredie; nech nás inšpirujú k zasadzovaniu sa za rešpektovanie integrity a dôstojnosti osôb, a to aj prostredníctvom správneho prístupu k bioetickým otázkam, k starostlivosti o tých najslabších i k ochrane prostredia.

Pri príležitosti 25. svetového dňa chorých znovu zdôrazňujem, že chcem byť svojou modlitbou a povzbudením nablízku lekárom, zdravotníkom, dobrovoľníkom i všetkým zasväteným osobám, ktoré sa venujú službe chorým a núdznym; cirkevným i svetským inštitúciám, ktoré v tejto oblasti pôsobia; a tiež rodinám, ktoré sa s láskou starajú o svojich chorých príbuzných. Všetkým želám, aby boli vždy radostnými znakmi Božej prítomnosti a lásky, nasledujúc žiarivé svedectvo toľkých Božích priateľov a priateliek, spomedzi ktorých spomeniem sv. Jána z Boha a sv. Kamila de Lellis, patrónov nemocníc a zdravotníkov, a sv. Matku Terezu z Kalkaty, misionárku Božej lásky.

Bratia a sestry, my všetci – chorí, zdravotníci i dobrovoľníci – sa spoločne obráťme v modlitbe na Máriu, aby svojím materským príhovorom posilňovala a sprevádzala našu vieru. Od Krista, svojho Syna, nech nám na ceste uzdravovania i v zdraví vyprosí nádej, cit pre bratstvo a zodpovednosť, horlivosť za celkový ľudský rozvoj a radosť z vďačnosti zakaždým, keď nás Boh prekvapí svojou vernosťou a milosrdenstvom.
Ó, Mária, naša Matka, ty v Kristovi každého z nás prijímaš za svojho syna či dcéru, povzbudzuj dôveryplné očakávanie nášho srdca; posilňuj nás v našich chorobách a trápeniach; veď nás ku Kristovi, tvojmu Synovi a nášmu bratovi, a pomôž nám spoliehať sa na Pána, ktorý koná veľké veci.

Všetkých vás uisťujem o tom, že na vás neustále pamätám v modlitbe, a zo srdca vám udeľujem apoštolské požehnanie. 

8. decembra 2016, na sviatok Nepoškvrneného počatia

František

(Preklad: KBS)

Pondelkové vysielanie vo zvukovej podobe: 

​