Slovenská rodina Vatikánskeho rozhlasu

02/04/2018

Aktuálne správy z Vatikánu

Rubriky

Dnešné vysielanie

Aktuálne správy z Vatikánu



Pápež František na Veľkonočný pondelok: Ježiš zrúcal múry rozdelenia medzi ľuďmi

◊  

Vatikán 2. apríla – Asi 20 tisíc veriacich vo Veľkonočný pondelok na poludnie zaplnilo kvetmi vyzdobené Námestie sv. Petra. Pápež František sa s nimi v druhý deň Veľkonočnej oktávy pomodlil mariánsku antifónu Raduj sa, Nebies kráľovná a z okna pápežského domu im udelil požehnanie.

V príhovore Svätý Otec vysvetlil dosah Ježišovho veľkonočného víťazstva nad hriechom, ktorým zbúral múr rozdelenia medzi ľuďmi. Ovocím Veľkej noci je tak obnovenie bratských vzťahov medzi ľuďmi. Bratské spoločenstvo je nevyhnutným základom každého úsilia o spoločné dobro či sociálnu spravodlivosť, pripomenul pápež František. Toto bratstvo je Ježišovým veľkonočným darom.

Dátum 2. apríl je v medzinárodnom kalendári vedený ako Svetový deň povedomia o autizme. Pri tejto príležitosti prefekt Dikastéria pre integrálny ľudský rozvoj kardinál Peter Turkson vydal posolstvo, v ktorom upozornil na potrebu stáť po boku rodín s takto znevýhodnenými členmi. Aj pápež František osobne podporil solidárnosť s trpiacimi autizmom, keď po modlitbe Raduj sa Nebies kráľovná povedal:

„Chcem ubezpečiť všetkých o osobitnej modlitbe v súvislosti so Svetovým dňom povedomia o autizme, ktorý si dnes pripomíname.“

Pápež František tiež prosil o pokoj vo svete a za slobodu pre zajatých a unesených:

 „Prosme o dar pokoja pre celý svet, zvlášť pre ľudí, ktorí trpia kvôli prebiehajúcim konfliktom. Opäť obnovujem svoju výzvu, aby boli tí, ktorí boli unesení alebo nespravodlivo uväznení, prepustení a mohli sa vrátiť do svojich domovov.“

Príhovor Svätého Otca pred modlitbou „Regina Caeli Laetare“

Drahí bratia a sestry, dobrý deň!

Pondelok po Veľkej noci sa nazýva aj „Anjelský pondelok“, a to podľa veľmi peknej tradície, odkazujúcej sa na biblické zdroje o zmŕtvychvstaní. Evanjeliá totiž rozprávajú o tom, že keď ženy prišli k hrobu, našli ho otvorený (porov. Mt 28,1-10; Mk 16,1-7; Lk 24,1-12). Boli v obavách, že nebudú môcť do hrobu vstúpiť, lebo jeho otvor bol zavalený veľkou skalou. Hrob však našli otvorený, a z jeho vnútra sa im prihovoril hlas, oznamujúci im, že Ježiš tam nie je, lež vstal z mŕtvych.

Po prvýkrát tu zaznievajú slová: „Vstal z mŕtvych“. Evanjelisti nám hovoria, že s touto správou ako prví prišli anjeli, t. j. Boží poslovia. Prítomnosť anjelov tu má svoj význam: tak ako vtelenie Slova bolo zvestované anjelom Gabrielom, tak aj pre prvé zvestovanie zmŕtvychvstania nebolo postačujúce ľudské slovo. Bolo potrebné slovo vyššieho bytia, ktoré by komunikovalo skutočnosť, ktorá je tak ohromná a neuveriteľná, že by sa ju nijaký človek neodvážil vysloviť. Po tomto prvom zvestovaní, komunita učeníkov začína opakovať: „Pán naozaj vstal z mŕtvych a zjavil sa Šimonovi“ (Lk 24,34). Je skutočne nádherná táto správa. Povedzme ju všetci spolu: „Pán naozaj vstal z mŕtvych“. Táto prvá správa, že „Pán naozaj vstal z mŕtvych“, si vyžadovala vyššiu inteligenciu než tú ľudskú.

Dnešný deň je dňom oslavy a družnosti zvyčajne prežívanej v kruhu rodiny. Je dňom stráveným s rodinou. Po slávení Veľkej noci je ešte stále cítiť potrebu stretnúť sa s našimi drahými a priateľmi a oslavovať. Veď bratské spoločenstvo je ovocím Kristovej Veľkej noci, v ktorej svojou smrťou a zmŕtvychvstaním porazil hriech, ktorý oddeľoval človeka od Boha, človeka od seba samého i od jeho bratov. Veľmi dobre vieme, že hriech vždy spôsobuje rozdelenie a vždy plodí nepriateľstvo. Ježiš však zbúral medzi ľuďmi múr rozdelenia a znovu ustanovil mier tým, že začal utkávať sieť nového bratského spoločenstva. V našej dobe je veľmi dôležité nanovo objavovať bratstvo a spôsob akým ho žili prví kresťania. Objavovať spôsob, ako dať priestor Ježišovi, ktorý nikdy nerozdeľuje, ale vždy zjednocuje. Bez bratských vzťahov a vzájomného zdieľania dobier nemožno hovoriť ani o pravom spoločenstve, ani o úsilí o spoločné dobro či sociálnu spravodlivosť. Bez bratského zdieľania dobier nemožno docieliť vytvorenie cirkevnej alebo občianskej komunity, iba ak zhluk jednotlivcov hnaných alebo zoskupených kvôli vlastným záujmom. Bratstvo je ale milosťou danou od Ježiša.

Kristova Veľká noc však svetu priniesla i ďalšiu skutočnosť: nový dialóg a nové vzťahy; novosť, ktorá sa pre kresťanov stala zodpovednosťou. Ježiš totiž povedal: „Podľa toho spoznajú všetci, že ste moji učeníci, ak sa budete navzájom milovať“ (Jn 13,35). Práve z tohto dôvodu sa nemôžeme uzavrieť do nášho vnútra, do našej skupinky, ale sme povinní zaoberať sa spoločným dobrom, starať sa o našich bratov, najmä o tých najslabších a tých, čo sú odsunutí na okraj. Iba bratské vzťahy môžu byť garanciou trvalého mieru, iba bratské vzťahy môžu poraziť chudobu, urovnať napätia a vojny, vykoreniť korupciu a kriminalitu. Ten istý anjel, čo oznámil „Vstal z mŕtvych“, nech nám pomáha žiť v bratskej láske, v novom dialógu, v nových vzťahoch a so starosťou o spoločné dobro.

Panna Mária, ktorú počas veľkonočného obdobia vzývame titulom Nebies kráľovná, nech nás posilňuje svojou modlitbou, aby sa bratstvo a spoločenstvo, ktoré v tomto veľkonočnom období máme možnosť zažiť, stali štýlom nášho života a dušou našich vzťahov.

(Preklad: Slovenská redakcia VR) -mk, jb, ab-

 

inizio pagina

Tvít pápeža Františka: S Ježišom nič nie je stratené

◊  

Kontemplujúc Kristov prázdny hrob, obnovme si vieru, že s ním nič nie je stratené. (Tvít pápeža Františka 2. apríla 2018)

inizio pagina

Rubriky



Arcibiskup Cyril Vasiľ: Čím je človek bez viery vo vzkriesenie?

◊  

Príhovor arcibiskupa Cyrila Vasiľa SJ, sekretára Kongregácie pre východné cirkvi, ktorý odvysielal Vatikánsky rozhlas (Vatican News) na Veľkonočný pondelok 2. apríla 2018.

AUDIO: 

Istá  agentúra pri sociologickom prieskume zistila, že  percento tých, ktorí sa vyhlasujú za veriacich kresťanov je vyššie ako tých, ktorí veria v zmŕtvychvstanie a vzkriesenie tela. Tento štatistický údaj je šokujúci a zarmucujúci zároveň. Byť kresťanom, považovať sa za veriaceho a neveriť pritom v zmŕtvychvstanie, pochybovať o  historickosti Kristovho zmŕtvychvstania i o našom vlastnom budúcom vzkriesení s Kristom je totiž paradoxom, vnútorne si odporujúcim.

Viera vo vzkriesenie z mŕtvych nie je len voliteľný doplnok akéhosi etického učenia, ktoré môže byť na kresťanstve tak všeobecne sympatické, ale je to podstata a dôvod celého kresťanstva. Viera v zmŕtvychvstanie a viera v Boha sú neodlučiteľné. Popieranie jedného je popieraním aj druhého. A popieranie existencia Boha vedie k uzáveru, ktorý lapidárne vyjadril ruský spisovateľ Dostojevskij slovami: „Ak Boha niet, všetko je dovolené“.  A filozof Berďajev, rozvíja túto jeho myšlienku nasledovne: „popretie nesmrteľnosti človeka sa rovná popretiu človeka. Buďto je nesmrteľným duchom, ktorý má vo vienku večnosť, alebo je len zmyslovým a pominuteľným javom, pasívnym produktom svojho prírodného a spoločenského prostredia. Ak je pravdivou druhá možnosť, potom nemá nijakú vlastnú hodnotu, a zlo ani hriech nejestvujú. Preto Dostojevskij bráni nesmrteľnosť ľudskej duše, slobodnej a zodpovednej duše, ktorej trvanie je večné a absolútne. Prijímať existenciu morálneho zla a ľudskej zodpovednosti zaň značí rozoznať samotnú podstatu ľudskej osobnosti: zlo sa spája s osobnosťou a egocentrizmom.“... „Život a osud toho najmenšieho z ľudských tvorov má absolútny význam z hľadiska večnosti: jeho život a osud sú večné.“

Ak by sme chceli vyjadriť tieto hlboké pravdy jednoduchšie, nie filozofickou rečou, mohli by sme ich formulovať aj takto:

Niektorí ľudia popierajú Boha a myslia si, že bez Boha je všetko dovolené. Lenže čím je bez Boha svedomie? Ak Boha niet, ak Kristus nevstal z mŕtvych, ak duša nie je nesmrteľná, ak človek nenesie na večnosť zodpovednosť za svoje konanie, ak večnosť neexistuje – tak potom niet nijakej spravodlivosti, mimo tej ľudskej, ktorej je možné ľahko uniknúť a ktorá je v našich rukách aj s jej kritériami a hodnotovým systémom, ktorý si upravíme podľa našej chuti, potom vari môžeme žiť ako zvery, ba horšie ako zvery, potom je naša sloboda nástrojom záhuby pre všetkých okolo nás, ktorí nám nejakým spôsobom môžu zavadzať a prekážať pri uskutočňovaní našich chúťok.

Veď čím je bez Boha a bez viery vo vzkriesenie zodpovednosť za zlý čin, za zločin? Ak niet Boha, ak sa smrťou všetko končí, potom Hitler a Stalin, vrahovia z plynových komôr a Gulagov sú na tom rovnako ako sv. František alebo obetavá Matka Tereza. A zločinný vrah by bol na tom rovnako ako jeho obeť.  Ak by som popieral zmŕtvychvstanie a večný život, potom by som musel uznať, že Maximilián Kolbe, ktorý v Oswienčime obetoval svoj život za otca rodiny, by bol hlupák a esesák ktorý ho poslal zomrieť do bunkra hladu by bol vlastne úspešný človek, ktorý si vedel „urobiť poriadok v podniku, ktorý riadil“ ... a v sérii podobne šokujúcich kontrastných a absurdných príkladov by sme mohli pokračovať donekonečna.

Nie a stokrát nie. Byť ušľachtilý alebo podlý nie je, nemôže, nesmie byť to isté. ... Alebo vari áno?!

Bez viery v zmŕtvychvstanie by sme museli žiť v strašnej predstave, že definitívnym cieľom nášho celoživotného putovania je smrť a cintorín a že za nimi je potom už len tma a ničota. Keby sme pripustili túto alternatívu, tak  by sme došli do paradoxu, že by sme museli pripustiť, že celý ľudský život je jedno veľké absurdum, jedna obrovská nezmyselná, ba zlomyseľná nespravodlivosť. Potom by nemalo zmysel naozaj nič – ani láska, ani obetavosť, ani ohľaduplnosť – užime si čo najviac si dokážeme zo života urvať,  kašlime na všetko čo nám neprináša pôžitok, a nakoniec  si povedzme – celý život je jeden veľký nezmysel. ... Strašná predstava chaosu.

Našťastie však vieme, že tomu nie je tak! Kristovo zmŕtvychvstanie nás presviedča o tom, že smrť a hrob, sú len prestupnou stanicou. A naším životom, našim každodenným rozhodovaním a v konečnom dôsledku našim posledným životným rozhodnutím, spolu s našim posledným výdychom môžeme slobodne určiť, ktorým smerom sa jednoznačne, nemeniteľne a nenávratne poberie náš „ďalší život“ .

- či sa svojim slobodným rozhodnutím hlúpo, nezmyselne a nešťastne rozhodneme pre odmietnutie spoločenstva s Bohom, pre tú večnú samotu zatratenia, pre definitívnu stratu schopnosti milovať, pre večnú, zžierajúcu závisť a nenávisť, nenávisť k Bohu, ku všetkým stvoreniam a ku všetkému stvorenstvu, pre nekonečnú nenávisť k sebe samotnému, teda k tomu stavu, ktorý nazývame peklom a na vyobrazenie ktorého je obraz páliacich plameňov a neuhasínajúceho smädu len chabým a neadekvátnym prímerom,

 - alebo sa nasmerujeme k tomu životu, ktorý bude definitívnym naplnením našej najhlbšej túžby po pravde, po kráse, po dobre, teda po Bohu, vo večnom spojení s ním v radostnom očakávaní vzkriesenia tela, v očakávaní tej nepredstaviteľnej novej skutočnosti, ktorú Písmo nazýva „nové nebo a nová zem“,  „kde niet bolesti, zármutku ani stonu, ale život nekonečný“.

Katechizmus katolíckej cirkvi (991) jednoducho  učí, že: „Viera vo vzkriesenie mŕtvych bolo podstatným prvkom kresťanskej viery už od jej začiatkov: «vzkriesenie mŕtvych je istota kresťanov. Vierou vo vzkriesenie sme [kresťanmi].»“  Na Východe to vyjadruje pozdrav, ktorým sa veriaci zdravia v týchto dňoch. Christos voskrese! Voistinu voskrese! Kristus vstal zmŕtvych! Naozaj vstal! Latinská liturgia  pri každom slávení nám predkladá vieru v eucharisticky prítomného Krista ako tajomstvo viery, ktoré vyznávame slovami: Smrť tvoju, Pane, zvestujeme a tvoje zmŕtvychvstanie vyznávame, kým neprídeš v sláve!

Cirkev v liturgii vyznáva vieru v Krista,  teda to, že Kristus „tretieho dňa vstal z mŕtvych podľa Svätého písma. A vstúpil do neba, sedí po pravici Otca. A zasa príde v sláve súdiť živých i mŕtvych a jeho kráľovstvu nebude konca“ a že ... „očakávame vzkriesenie mŕtvych a život budúceho veku“. Vyslovme aj dnes tieto slová s vedomím ich nesmiernej, životnej dôležitosti a potvrďme to celým naším životom a konaním.

inizio pagina

Dnešné vysielanie



Vysielanie z 2. apríla 2018

◊  

Pondelkové vysielanie vo zvukovej podobe: 

inizio pagina