Josemaria
Escrivá de Balaguer, Vägen och Plogfåran,
Catholica 2002
Få
böcker har varit så inflytelserika i 1900-talets kristna
förnyelse som den lilla boken Vägen, som skrevs 1939
av grundaren av lekmannarörelsen Opus Dei Josemaria Escrivá
de Balaguer. Vägen har översatts till 44 olika språk
och gavs ut på svenska av Catholica redan 1986. Den översättningen
har nu reviderats av Peter Moscatelli, som också har översatt
Plogfåran, som är en fortsättning på Vägen.
Bägge böckerna kommer nu ut lägligt till hundraårsfirandet
av Escrivás födelse 1902 och till hans kanonisering i höst.
Escrivá
föddes i Spanien 1902 och präsvigdes 1925. Efter arbete
med fattiga och studier i juridik grundade han 1928 Opus
Dei, en väg inom den katolska kyrkan vars syfte är att uppmuntra
människor ur alla samhällsskikt att söka uppnå helighet
och verka apostoliskt genom att helga varadagens arbete
mitt i världen utan att ändra sitt civila eller kyrkliga
stånd. Det var en revolution, en av de första frukterna
av den uppvärdering av vanliga kristnas liv som skulle blomstra
upp framför allt under och efter det andra vatikankonciliet
1962-1965 och de många olika lekmannarörelserna som skulle
uppstå längre fram.
Men
på 1920-talet ansågs ofta det bästa yrkesverksamma kristna
män och kvinnor ansågs kunna göra vara att fungera som ett
slags förlängd arm för prästerna och lyda deras order. Att
se engagemanget i yrkeslivet som något man kunde erbjuda
Gud var en ganska ovanlig tanke.
Här
måste man säga att Opus Dei hör till de mest progressiva
krafterna i den katolska kyrkans utveckling under 1900-talet.
Det kan förvåna dem som kanske möter en väldig misstänksamhet
mot rörelsen både i kyrklig och världslig press, där den
ofta beskrivs som konservativ eller rentav reaktionär. Det
är naturligtvis en smakfråga.
Men
sanningen är att Opus Dei är varken mer eller mindre än
en av de många lekmannarörelserna som idag blomstrar i den
katolska kyrkan och som utgör en viktig byggsten för att
hjälpa katoliker att hålla fast vid sina ideal i ett pluralistiskt
samhälle. Sedan är rörelserna som människor, var och en
har sin profil och karaktär, och det som passar en passar
inte den andre.
Men
ingen kan förneka att Opus Dei har spelat en viktig roll
i återupptäckten av den urkristna tanken att vanliga kristna
kan leva ett heligt liv mitt i sin vardag - en återupptäckt
som ännu är på väg, och där dagens katoliker ännu håller
på att reda ut begreppen.
Escrivá
bosatte sig 1946 i Rom, där han blev kvar till sin död 1975.
1992 saligförklarades han av den nuvarande påven Johannes
Paulus II, och snart väntas den slutliga kanoniseringen,
det sista steget i en helgonförklaring.
Redan
1939 sammanfattade Escrivá sina erfarenheter av själavård
i den lilla boken Vägen i 999 korta kärnfulla sentenser.
I grund och botten handlar det om en uppmaning att engagera
sig, att ta saker och ting på allvar, att inte nöja sig
med ytlighet, både i arbete, familjeliv och andlighet. Redan
1960 lovade Escrivá en fortsättning på Vägen i en
ny bok med titeln Plogfåran. Vid hans död var den
ännu inte helt färdig - en del mindre kontroller behövdes
fortfarande. Först 1986, 11 år efter hans bortgång, kunde
denna bok ges ut på originalspråket spanska.
Vägens
999 numrerade tankar blir ofta en överraskande och stimulerande
läsning vid det första mötet - någon som tar min lilla vardag
på så stort allvar. Samma typ av tankar möter i fortsättningen
Plogfåran.
Att
ge sig själv är det första steget på en språngmarsch av
offer, glädje, kärlek och förening med Gud. Och på det sättet
fylls hela livet av en välsignad galenskap, som finner glädje
där mänsklig logik endast ser försakelser, lidande och smärta.
Poängen
i Escrivás budskap är att ett vanligt liv kan vara fantastiskt
ur Guds synvinkel om man bara bryr sig. Han har inget till
övers för slapphet och bristande engagemang:
Förnyelse
är inte lika med förslappning.
Se
till att inte låta det som hände förra året upprepas. -"Hur
var reträtten" - frågade de dig. Och du svarade: "Mycket
avkopplande".
Vägen
omfattade 999 numrerade tankar. Plogfåran omfattar
exakt 1000 tankar. Den sista lyder så här:
1000.
Jag skriver den här punkten för att du och jag skall kunna
lägga ifrån oss denna bok med ett leende och för att lugna
de troskyldiga läsare som av oförstånd eller illvilja ville
se ett kabbalistiskt budskap i att Vägen hade 999 punkter.
"Vägen"
och "Plogfåran" av Josemará Escrivá de Balaguer distribueras
av Catholica, Oxelvägen 7B, 260 83 Vejbystrand.
Vatikanradions
skandinaviska avdelning/OB/02-06-13
you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»