Påven vädjar till Irak

16 mars vädjade påven Johannes Paulus II direkt till Iraks ledare att samarbeta med världssamfundet för att undvika krig. Han sade till bägge sidor att det ännu finns tid för förhandlingar. I ett improviserat tillägg sade han att eftersom han fått uppleva det andra världskriget vill han säga till världen: "Aldrig mer krig!"

Påvens appell kom samtidigt som USA:s Spaniens och Storpbritanniens ledare sammanträdde på ögruppen Azorerna.

I samband med middagsbönen "angelus", som den snart 83-årige Johannes Paulus II som vanligt ledde från sitt fönster mot Petersplatsen, vände sig påven direkt till Irak.

"De politiskt ansvariga i Baghdad måste samarbeta helt och fullt med världssamfundet för att det inte skall finnas någon orsak att gripa in militärt," sade påven. "Jag riktar denna min vädjan till dem: prioritera era landsmäns öde! Men jag vill också påminna medlemsstaterna i FN och särskilt i säkerhetsrådet att våld får användas bara som sista utväg när man prövat alla andra fredliga lösningar enligt FN:s välkända principer. Därför säger jag till alla: Det finns fortfarande tid för att förhandla, det finns fortfarande plats för freden."

Därefter improviserade påven några ord om sina egna krigserfarenheter.

"Jag hör till den generation som har upplevt det andra världskriget och som har överlevt. Jag har plikten att säga till alla unga, till de som är yngre än jag själv och inte har denna erfarenhet: aldrig mer krig! som Paulus VI sade när han besökte FN för första gången. Vi måste göra allt vi kan! Vi vet väl att det inte går att ha fred till varje pris. Men vi vet också att det är ett stort ansvar. Därför är det bara att be och göra bot!" utropade Johannes Paulus II till sist.

Den kardinal som nyligen återvände till Vatikanen efter att ha talat med USA:s president George Bush å påvens vägnar sade på söndagen att han uppmanar alla att följa påvens inbjudan att be för freden.

Kardinal Pio Laghi sade till Vatikanradion att "Påvens röst är en röst som uppmanar till bön. Vi håller i en nyckel som skulle kunna öppna dörren till freden, inte minst nu när det verkar som om det är så bråttom att bestämma. Påven lär oss att be för freden. Resten vilar i Guds händer. Låt oss hoppas att påvens röst kan tränga igenom de mörka molnen över vår värld och nå fram till Gud och att han gör ett mirakel."

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/03-03-17

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»