vatican radio

Påven saligförklarar två offer för kommunismen och åker hem

På söndagskvällen 14 september återvände påven Johannes Paulus II till Rom efter fyra dagar i Slovakien, som blir medlem i EU i maj nästa år.

Detta hans tredje besök i Slovakien fick sin höjdpunkt på söndagsförmiddagen, när påven saligförklarade två martyrer för kommunistregimen mot bakgrund av dystra betonghus från kommunisttiden. Saligförklaringsmässan i Slovakiens huvudstad Bratislava på söndagen samlade 250.000. Påven firade mässan i strålande höstsol på stor en öppen plats i ett folkrikt men fult kvarter från kommunisttiden i Bratislavas utkanter.

Med på mässan var Slovakiens president Rudolf Schuster, premiärministern Mikulas Dzurinda och parlamentets talman Pavol Hrusovsky tillsammans med grupper från Polen, Ungern, Tjeckien, Österrike och Italien. Påven firade mässan tillsammans med ett sextiotal biskopar och över tusen präster.

Påven kommer själv kommer från Polen och fick uppleva både nazism och kommunism i sitt hemland innan han blev påve 1978. Nu fick han saligförklara nunnan Zdenka Schelingova och biskopen Basil Hopko bägge två slovaker som förföljdes av dåvarande Tjeckoslovakiens kommunistregim på 1950-talet. Under sina 25 år som påve har Johannes Paulus II saligförklarat över trettio martyrer för kommunismen.

Saligförklaring är näst sista steget i en helgonförklaring och innebär att en person kan vördas lokalt i ett stift eller i en orden. Det avslutande steget är kanonisering, som betyder att helgonet skrivs in i hela den katolska världskyrkans helgonkalender.

Den grekisk-katolske biskopen Basil Hopko (1904-1976) dog av följderna av kommunistregimens förföljelser. Han torterades fysiskt och psykologiskt före en rättegång där han stod anklagad för sina kontakter med en främmande makt - Vatikanen. Han dömdes till 15 år i fängelse och släpptes slutligen av medicinska skäl innan han dog 1976 av följderna av hur han behandlats. Undersökningar av hans kvarlevor visade att han hade förgiftats sakta.

Nunnan Zdenka Schelingova (1916-1955) torterades och fängslades för att hon hjälpte förföljda präster att fly undan kommunistregimen. Också hon släpptes av medicinska skäl efter tre år men dog bara några veckor senare.

"Bägge står de inför oss som lysande förebilder på trohet under hårda och skoningslösa religionsförföljelser," sade påven i sin predikan.

På söndagskvällen flög Johannes Paulus II från Bratislavas internationella flygplats till Rom. Vid ankomsten åkte han tillbaka till sitt sommarställe i Castel Gandolfo i de låga bergen sydöst om Rom, där han skall vila några dagar innan han återvänder definitivt till Vatikanen för höstens verksamhet. Nästa viktiga punkt på påvens program blir nu festligheterna i mitten av oktober Johannes Paulus II:s 25-årsjubileum som påve 16 oktober och för saligförklaringen av folkkära Moder Teresa av Calcutta 19 oktober.

Den 83-årige påven har genomfört resan och alla dess gudstjänster sittande. Han har genomgående låtit den slovakiske kardinalen Jozef Tomko läsa huvuddelen av sina predikningar medan han själv har läst början och slutet. Trots sina begränsningar har påven genomfört ett ansträngande reseprogram. Under 48 timmar förflyttade han sig fyra gånger i flygplan och åkte tiotals mil i bil för att besöka de slovakiska städerna Trnava, Banska Bystica och Roznava, för att nå till de delar av Slovakien som han inte besökte varken 1990 eller 1995. För att förflytta sig mellan flygplan, bilar och mässfiranden har han använt stolar och hissar och ofta fått stöd av sina medarbetare..

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/03-08-15

Har du synpunkter? Kontakta oss!

Hör på gårdagens svenska program (ej lördag och måndag)

Hör på våra bästa intervjuer

Äldre nyheter

Se påven i direktsändning på Vatikanens hemsida


 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice