vatican radio

EU beslutar förhandla med Turkiet, som inte erkänner den "ekumeniske "patriarken

EU har beslutat att inleda förhandlingar om medlemskap med Turkiet 3 oktober 2005. Men Turkiet vägrar erkänna patriarken av Konstantinopel som ledare för världens ortodoxer.

Turkiets premiärminister säger att det behövs ytterligare förhandlingar innan hans regering kan bestämma om de skall acceptera erbjudandet. EU kräver nämligen att Turkiet skall erkänna den grekiska delen av Cypern före förhandlingarna. Cypern gick med i EU i maj i år, men Turkiets utrikesminister Abdullah Gul har sagt till turkisk press att det är uteslutet att Turkiet kan erkänna Cypern. Cypern har varit delat sedan 1974. Då invaderade Turkiet norra delen av ön som en reaktion på att den grekiskvänliga delen av ön försökte förenas med Grekland.

Nyhetsbyrån Anatolia uppger att den ekumeniske patriarken av Konstantinopel Bartolomeos I hoppas på ett positivt resultat av förhandlingarna. ”Vi förväntar oss ett definitivt och positivt beslut”, sade han. ”Vi litar på premiärministern Erdogans och hans regerings ansträngningar.”

Konstantinopel, dagens Istanbul, var länge huvudstad för det bysantinska imperiet tills staden erövrades av turkarna 1453. Turkiet erkänner inte patriarken som symbolisk ledare för alla världens 320 miljoner ortodoxer, utan bara som ledare för de 3000 grekisk-ortodoxa som bor i Istanbul. Så sent som 2 december klagade Turkiets regering över att USA:s ambassad hade vågat bjuda in patriarken till en mottagning med titeln ”ekumenisk” (världsomfattande) patriark.

EU, USA och de flesta kristna kyrkor har länge uppmanat Turkiet att göra livet lättare för den ortodoxa kyrkan, bland annat genom att tillåta dem att på nytt öppna Halki-seminariet nära Istanbul, om stängdes 1971. Kyrkornas världsråd och Rådet för Europas kyrkor KEK vädjade till Turkiet så sent som 10 december och gav uttryck för sin ”sorg över rapporter om nya påtryckningar och svårigheter som drabbar det ekumeniska patriarkatet.”

Premiärministern Erdogan sade enligt ANSA att Bartolomeos är bara en “turkisk medborgare” och anklagade USA:s ambassad för att ha “fördolda skäl att våga tilltala en turkisk medborgare med den titeln” och sade att de hade ”stört freden i Turkiet.” Han förbjöd alla turkiska ministrar och ämbetsmän att gå på mottagningen. Men USA:s ambassadör i Ankara Eric Edelman svarade att “USA har alltid betraktat patriarken Bartolomeos som ekumenisk. Vår politik har inte ändrats. De som inte tycker om våra inbjudningar behöver inte komma på våra mottagningar.”

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/04-12-18

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»

 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice