Påven talar bättre och skall ge söndagens välsignelse

Påven Johannes Paulus II, som sedan tisdagskvällen ligger på Gemellisjukhuset i Rom för komplikationer av influensa, ”talar begripligt och det hörs på rösten att han är på bättringsvägen,” sade en biskop som besökte honom på lördagsförmiddagen. Biskopen av Terni Vincenzo Paglia fick gå upp till påvens rum på tionde våningen på Gemellisjukhuset för att överlämna en hälsning från 82 katolska och andra biskopar som bad för hans hälsa i ett kapell på sjukhuset.

-Påven blev glad över att biskoparna var där och bad för honom. Han bad att få se namnen på de 82 biskopar som skrivit under hälsningen. Påven hälsade och tackade för alla som tänker på honom, inte bara katoliker utan i alla samfund i hela världen, sade Paglia.

De katolska, ortodoxa och protestantiska biskoparna var i Rom för att fira 37-årsjubileet för Sant’Egidiorörelsen.

På söndag får påven nöja sig med att läsa den avslutande välsignelsen efter söndagens middagsbön angelus, som leds i hans ställe av ärkebiskop Leonardo Sandri från statssekretariatet.

-Också i morgon söndag 6 februari vill påven inte avstå från att be angelusbönen tillsammans med de troende, sade påvens presstalesman Joaquín Navarro-Valls på lördagen.

-Därför skall påven ge sin apostoliska välsignelse efter att ärkebiskop Sandri har läst budskapet och lett angelusbönen, förklarade han. Påven brukar passa på att kort kommentera dagsaktuella frågor eller kyrkoåret före angelusbönen.

Men på lördagen var det ännu inte klart om påvens söndagsvälsignelse skall sändas på tv eller bara på radio. Stiftet Rom uppmanar alla i staden att inte bege sig till sjukhuset utan att samlas på Petersplatsen för att be tillsammans med påven.

Läkarna tänker inte göra några nya uttalanden förrän måndag 7 februari kl 12, sade Navarro-Valls på fredagen.

-Påvens hälsotillstånd har förbättrats. Johannes Paulus II äter regelbundet, sade han.

-Undersökningar och prover bekräftar att hans tillstånd stabiliserats. Med tanke på att andningssvårigheterna utvecklats så positivt skall nästa kommuniké offentliggöras först måndag 7 februari kl 12.

Påvens hälsoproblem handlar om andningssvårigheter och gör det svårt för honom att tala ordentligt. men det hindrar honom inte från att jobba från sjukhuset tillsammans med sina närmaste medarbetare, och på lördagen offentliggjordes en lång rad påvliga utnämningar av olika slag. Johannes Paulus II är van vid att leda den katolska kyrkan från Gemellisjukhuset, som han började kalla “Vatikanen 3” efter en blindtarmsoperation på detta sjukhus 1996. ”Vatikanen 2” är hans sommarställe Castelgandolfo.

Det var sent på tisdagskvällen 1 februari som påven fördes till Gemellisjukhuset med svåra andningsproblem som komplikation till en lätt influensa som han ådrog sig på söndagen. "Laryngotrakeit med akut laryngospasm" löd den officiella diagnosen, vilket betyder att luftvägarna och struphuvudet svullnar och stängs av kramper. Men redan dagen därpå sade läkarna att läget var under kontroll.

De hundratals journalister som förväntas rapportera om påvens hälsa är förtvivlade över bristen på information medan påven vilar och sakta tillfrisknar. Talesmannen Navarro-Valls tillbringar varje förmiddag ett par timmar med påven och läkarna men gör sedan sina korta uttalanden på presskontoret vid Petersplatsen. Desto gladare blev journalisterna på sjukhuset över den polske prästen Pawel Ptasznik, som är god vän till påven och på fredagen var en av de få som släpptes i påvens rum på tionde våningen och gärna talade med pressen efteråt. Ptasznik sade att påven längtar tillbaka till Vatikanen.

-Jag såg att han mådde bra, sade denne polske präst enligt lördagens nummer av Corriere della sera. Och vad som är positivt är att han andas bra och på egen hand.

-Han får inte anstränga sig. Han måste vila, men när vi utväxlade några ord uttalande han dem klart och tydligt, tillade fader Ptasznik.

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-02-05

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»