Hovrätten friar pastor Green. Biskop Arborelius: "Fängelserna tjänar andra syften"

Göta Hovrätt i Jönköping var nästan enig när den 11 februari beslöt att ogilla tingsrättens fällande dom mot pingstpastor Åke Green, som åtalats för hets mot homosexuella.

Stockholms katolske biskop Anders Arborelius sade på fredagen att fängelserna bör tjäna andra syften, samtidigt som han betonade att pastor Greens ord och uttryck knappast kan locka någon homosexuell att leva enligt evangeliet.

-Vi katoliker tror – liksom judar, kristna och muslimer alltid har gjort – att det sexuella samlivet bara hör hemma inom äktenskapet mellan man och kvinna, förklarar biskop Anders Arborelius.

-Det gör Åke Green, fortsatte Arborelius, men genom vissa ord och uttryck skulle hans predikan kunna bidra till att göra denna vår tro förhatlig. Det är djupt olyckligt. Det kan knappast locka de homosexuella att välja ett liv i avhållsamhet enligt evangeliet, påpekade biskopen i en kommentar på hemsidan för den katolska kyrkan i Sverige.

-I vår katekes betonas uttryckligen att man måste visa respekt och finkänslighet mot de homosexuella och undvika diskriminering. De ”är kallade att förverkliga Guds vilja i sitt liv, och om de är kristna är de kallade att med Herrens offer på korset förena de svårigheter de kan råka ut för på grund av sin läggning” (nr 2358), citerade Anders Arborelius ur den katolska kyrkans katekes (nr 2358). Men, tillfogade han, jag tror inte att det direkt var de svårigheter, som en sådan predikan kan vålla dem, som katekesen tänkte på.

-Att någon döms till fängelsestraff för en predikan är djupt oroande. En varningslampa börjar genast blinka. Man tänker ovillkorligen på Hitler och Stalin. Predikningar med kränkande omdömen har vi katoliker fått lära oss leva med. Kanske andra också skulle kunna stå ut med det? Fängelserna bör tjäna andra syften, betonade biskop Anders Arborelius.

Hovrätten friade pastor Green med motiveringen att bibelutläggning inte kan vara hets mot folkgrupp. Så här lyder motiveringen:

Avsikten med att straffbelägga hets mot homosexuella är inte att hindra resonemang och diskussioner om homosexualitet vare sig inom kyrkor eller på andra håll i samhället. Varje yttrande som innehåller omdömen om homosexuella eller varje uttryck för missaktning är inte heller straffbelagt. När det gäller predikosituationer har konstitutionsutskottet uttalat att det normalt torde ligga utanför det straffbara området att citera religiösa urkunder och endast uppmana åhörarna till att följa urkundernas inriktning. Gränsdragningen mellan vad som är tillåtet och otillåtet är dock ingalunda klar och vid tolkningen skall även Europakonventionen beaktas. Slutsatsen härav måste bli att det endast i sällsynta fall kan komma i fråga att bedöma
uttalanden, som görs i en predikosituation som hets mot folkgrupp.

Av predikan och pastorns uppgifter framgår att hans övergripande syfte var att nå ut med sitt bibeltrogna budskap. Det som är ägnat att kränka homosexuella i pastorns predikan är denna i bibeln grundade kategoriska bedömning av homosexuella förbindelser som synd. Hans egna tillägg, genom vilka han knyter samman citaten, är inte vetenskapliga och kan, även om han gör flera reservationer, starkt ifrågasattas. Pastorns utveckling av bibelcitaten är anmärkningsvärda i fråga om ordval, men innehållet är dock knappast mera långtgående än de bibeltexter han hänför sig till. En rätt till bibeltrogen förkunnelse får anses innefatta en möjlighet att med egna ord utlägga och tolka bibeln så länge framställningen anknyter till bibelns budskap. Även åsikter som är främmande för flertalet medborgare eller till och med provocerande får således framföras.

Det finns inte något som tyder på att pastorn har använt predikosituationen som täckmantel för att angripa homosexuella. Avsikten med predikan synes i stället ha varit att förklara och lägga ut den trosuppfattning och syn på bibeltexterna som pastorn står för samt att påverka människors levnadssätt. Detta måste anses falla utanför vad som omfattas av straffbestämmelsen om hets mot folkgrupp.

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-02-12

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»