vatican radio

Påven är hemma i Vatikanen

Strax efter sex på söndagseftermiddagen återvände påven Johannes Paulus II till Vatikanen från Gemellisjukhuset, där han vistats sedan 24 februari, då han strupopererades för akuta andningssvårigheter. 18.19 lämnade påven sjukhuset i framsätet på en Vatikanregistrerad bil. Han vinkade till församlade vid sjukhuset och längs den fyra km långa vägen till Vatikanen, dit han kom 18.35. Hela påvens korta resa direktsändes på tv av Vatikanen och italienska RAI.

Några timmar innan han återvände till Vatikanen talade påven offentligt första gången från sjukhusfönstret efter strupoperationen i samband med middagsbönen angelus. Själva bönen leddes på Petersplatsen av hans ersättare från statssekretariatet ärkebiskop Leonardo Sandri. Kort efteråt visade sig påven i fönstret på tionde våningen på Gemellisjukhuset, som de två senaste veckorna, men den här gången läste han en kort hälsning.

“Kära bröder och systrar, tack för ert besök! sade påven på italienska, hälsade kort på en grupp från sin hemstad Wadowice och en annan från präströrelsen Kristi legionärer. Till sist önskade han alla en trevlig söndag och en bra vecka.

Nägra minuter tidigare läste ärkebiskop Sandri en längre hälsning från påven på Petersplatsen i samband med middagsbönen angelus. Påven, som de senaste veckorna använt tv både för att visa sig och för att följa med i vad som händer i Vatikanen, påminde om att själen kan få näring också genom media.

-Under dessa dagars vistelse på Gemellisjukhuset har jag blivit särskilt medveten om massmedias närvaro och uppmärksamhet. Idag vill jag tacka dem, för jag vet de ofta får göra uppoffringar för att troende i hela världen skall kunna känna att jag står dem nära och i sin tur följa mig med kärlek och bön.

-Massmedia spelar en mycket viktig roll i vårt tidevarv av global kommunikation, fortsatte påven. De som verkar i denna sektor bär på ett stort ansvar. De är kallade att alltid ge saklig information som respekterar människans värdighet och tar hänsyn till det som är bäst för gemenskapen.

-Fastetiden inbjuder oss att hämta näring i Guds ord mer än annars, och därför vill jag påminna om att man kan finna näring för anden också med hjälp av radio, tv och internet. Jag vill tacka dem som ägnar sig åt dessa nya former av evangelisation och tar vara på medias möjligheter.

-Till sist, sade Johannes Paulus II, ber vi jungfru Maria att hjälpa oss att förbereda oss för stilla veckan, som börjar på söndag. Jag hoppas få se många unga vara med på Petersplatsen i palmsöndagens högtidliga liturgi, som pekar fram mot världsungdomsdagen i Köln i Tyskland.

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-03-14

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»

 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice