vatican radio

Navarro-Valls: Påven ägnade förmiddagen åt bön och medarbetare

12.30 på fredagen berättade presstalesmannen Joaquín Navarro-Valls att Johannes Paulus II hade tillbringat morgonen och förmiddagen med att be och ta emot sina medarbetare.

-I morse firade han mässan kl 7.15, och jag var där. Påven mindes att det är fredag idag, och då brukar han alltid följa korsvägsandakten. Därför bad han att man skulle läsa korsvägens fjorton stationer för honom. Han följde uppmärksamt med när texterna lästes, och jag såg att han gjorde korstecknet vid varje station, under läsningen av texterna. Kort efter att korsvägen var slut sade han att han ville be tidegärden, och bad att få be ters. Jag såg att han under förmiddagen tog emot några av sina medarbetare i sitt sovrum. Jag såg statssekreteraren kardinal Angelo Sodano, påvens ersättare (sostituto) på statssekretariatet biskop Sandri, kardinal Ruini, kardinal Szoka, dekanen för kardinalskollegiet Ratzinger, och sedan ärkebiskop Lajolo, och biskop Sardi.

-Påven fortsätter att vara klar i huvudet, vid fullt medvetande, och jag måste säga att han är mycket fridfull. För en stund sedan bad han att man skulle läsa några stycken ur bibeln och följde uppmärksamt med i läsningen, sade Navarro-Valls.

På en fråga om hur han själv upplevde det hela svarade han med bruten röst:

-I detta ögonblick tror jag inte att någon är intresserad av mina känslor. Men det här är en bild som jag aldrig hade sett tidigare under dessa 26 år: påven är medveten och egendomligt fridfull, men han har förstås svårt att andas.

Därefter lämnade Navarro-Valls pressrummet med tårar i ögonen.

Kardinal Marco Francesco Pompedda besökte påven på fredagen och berättade för italienska tv:n RAI att påven kände igen honom och log mot honom.

-Det var ett underbart leende, sadee han. Jag kommer alltid att minnas det. Det var ett leende av välvilja, ett faderligt leende. Jag förstod att han ville säga något, men han lyckades inte. Men vad som slog mig var hur fridfull han var.

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-03-31

Har du synpunkter? Kontakta oss!

Hör på gårdagens svenska program (ej lördag och måndag)

Hör på våra bästa intervjuer

Äldre nyheter

Se påven i direktsändning på Vatikanens hemsida


 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice