Vatikanen fördömer mordet på Egyptens ambassadör

Påven sände 8 juli ett kondoleanstelegram efter mordet på Egyptens ambassadör i Irak. Telegrammet sändes av statssekreteraren kardinal Angelo Sodano till Egyptens ambassadör vid Heliga stolen, Nevine Simaika Halim Abdalla, som för övrigt är en av de få kvinnliga vatikanambassadörerna.

-Heliga stolen liksom säkert alla andra hederliga människor beklagar djupt det grymma mordet på Egyptens ambassadör i Irak Ihab el Sherif, skriver Sodano.

-I hela mänsklighetens historia har en ambassadör betraktats som orörbar eftersom han företräder sitt folk och alltid har i uppdrag att arbeta för fred, harmoni och broderskap mellan folk. Detta barbariska mord inträffar i en tid då världen präglas av terrorism som strider mot all mänsklighet och religion. Men det kan inte minska världssamfundets engagemang mot våldet och de gemensamma ansträngningarna för att utrota dess politiska, sociala och kulturella orsaker.

-Påven har informerats om det grymma brottet och ber mig framföra sitt djupa beklagande till Egyptens president Hosni Mubarak, hans regering och hela det ädla och fredsälskande egyptiska folket. Påven lovar be för dem och hoppas att hans beklagande framförs också till ambassadörens anhöriga, skriver kardinal Sodano.

I en italiensk tv-intervju samma dag medgav kardinal Sodano att det pågår en konflikt mellan kulturer och att alla människor av god vilja måste bidra till att hejda den.

-Från Rom och från Tiberns kajer vädjar vi till alla människor av god vilja som finnns i alla religioner: vi måste sätta stopp för denna konflikt mellan kulturer, vi måste inviga ett nytt tidevarv för vår mänsklighet, detta hat måste få ett slut, sade Sodano.

-Det som allra mest oroar oss katoliker och oss i Heliga stolen är det hat som ligger bakom alla dessa mord, dessa grymma brott, sade kardinal Sodano.

Sodano tycktes inte utesluta att man använder vapen mot terrorismen men sade att kyrkans uppgift är att arbeta för dialog. På en fråga om det var moraliskt berättigat att använda vapen inför så tragiska händelser svarade han att “staterna har plikten att försvara sina medborgare, men som kyrkans män måste vi påminna om den väg som består av dialog, överenskommelser och möten, för alla människor längtar efter det goda i sina hjärtan.”

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-07-09

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»