Påven: Nu behövde jag semester

Efter sin första semestervecka i de italienska alperna medgav 78-årige påven Benedictus XVI 18 juli att det var en välbehövlig semester och att de första månaderna som påve varit ganska ansträngande.

-Sedan några dagar befinner jag mig här bland de underbara bergen i Aostadalen, som fortfarande påminner om min älskade föregångare Johannes Paulus II, som i flera år tillbringade sina korta semestrar här, sade påven i samband med söndagens middagsbön angelus. Han tillbringar sin semester 11-28 juli i ett hus som salesianprästerna ställde till förre påvens förfogande.

-Denna sommarpaus är en gåva från Gud som jag verkligen behöver efter de första månaderna av den krävande pastorala tjänst som Guds försyn har anförtrott mig, sade påven.

-I den värld vi lever i, fortsatte Benedictus XVI sina semesterfunderingar, blir det nästan ett behov att låta kroppen och anden hämta ny kraft, särskilt om man bor i staden, där livets frenetiska rytm inte lämnar mycket plats för tystnad, reflexion och avslappning i kontakt med naturen.

-Semestern är också ett tillfälle då man kan ägna mer tid åt bön, läsning och meditation om livets mening samtidigt som man är tillsammans med familjen. Semestern ger unika tillfällen att stanna upp inför naturens suggestiva skådespel, som är en förunderlig ”bok” som alla kan läsa, både stora och små. När man leve ri kontakt med naturen återfinner människan sin rätta dimension. Hon upptäcker hur liten hon är men också att hon är unik, att hon kan ta emot Gud, för att hennes inre öppnar sig mot det oändliga. Den fråga om mening som människan bär i sitt hjärta hjälper henne att se att den omgivande världen avspeglar godheten och försynen hos Gud, och därför blir det helt naturligt att öppna sig för lovsång och bön, förklarade Benedictus XVI.

Efter middagsbönen hälsade påven kort på olika språk på grupper som kommit från andra länder. Till alla engelsktalande sade han att han hoppas att sommaren kan bli en tid av vila och ett tillfälle att komma närmare Herren i tacksamhet och bön.

7000 människor hade samlats till söndagens middagsbön med påven i det grönskande alplandskapet i Les Combes i Aostadalen i skuggan av Mont Blanc för att vara med på ett av påvens få offentliga framträdanden under alpsemestern. Italiensk polis sade att det var fler än dem som brukade samlas under Johannes Paulus II. Ökningen kan bero både på nyfikenhet på den nye påven och på att man har gjort nya parkeringsplatser.

Benedictus XVI stannar i Les Combes till 28 juli. Hans presstalesman Joaquín Navarro-Valls berättade för pressen att när påven kom till stugan i Les Combes 11 juli blev han överraskad över att man hade installerat ett piano åt honom och beställt Mozartpartitur från Aosta, som är den närmaste staden.

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-07-18

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»