vatican radio

Påvens minns Köln: "Ungdomarna sände ett budskap om hopp till mänskligheten"

-Från hjärtat av det gamla Europa som under 1900-talet fått uppleva hemska krig och omänskliga regimer sände ungdomarna [på världsungdomsdagen i Köln] ett budskap om hopp till vår tids människor, sade påven 24 augusti.

Entusiastiska applåder tog emot och avbröt påven Benedictus XVI när han på höll sin första allmänna audiens i Vatikanen efter massmötet med ungdomar på världsungdomsdagen i Köln. 7000 människor hade samlats i den stora audienshallen. Många kom från Tyskland men också från Frankrike, Belgien, Storbritannen, Irland, Malta, Nagasaki i Japan, Taiwan, USA, Österrike, Slovenien, Spanien, Ecuador, Argentina, Polen, Ungern, Kosovo och förstås Italien. Påven flög in från sommarresidenset Castelgandolfo i helikopter.

Benedictus XVI sade att han ville fortsätta Johannes Paulus II:s tradition att ägna den första allmänna audiensen efter en resa åt att sammanfatta intrycken av resan.

-Unga människor från alla världens kulturer har lyssnat till kallet “Kom och låt oss tillbe honom” och samlades som pilgrimer som söker Jesus Kristus, som vi tillber i eukaristin. Tillsammans gav de sig iväg på en resa av inre omvändelse för att omfamna och lära känna vår Herre bättre för att vittna om hans ljus och glädje.

Förutom massmötet med en miljon unga på slätten i Marienfeld utanför Köln nämnde Benedictus XVI särskilt mötet med seminaristerna, som han sade är kallade till att följa Jesus, herden och läraren, på ett radikalt sätt.

-Världsungdomsdagarna har lett till många präst- och ordenskallelser, påminde påven. Låt oss be att många andra unga vuxna skall lyssna när Kristus kallar!

-Under dagarna i Köln mötte jag också företrädare för andra kyrkor och samfund i hopp om att vår ekumeniska dialog skall fortsätta och bidra till målet, som är kristen enhet. Starka känslor väcktes av besöket i Kölns synagoga, där jag mindes judeförintelsen och 60-årsminnet av befrielsen av de nazistiska koncentrationslägren, sade påven.

Hans besök i Kölns synagoga var andra gången en påve besöker en synagoga efter aposteln Petrus. Första gången var när Johannes Paulus II besökte Roms synagoga 1986.

-Tillsammans med företrädare för muslimska gemenskaper betonade jag att vi måste samarbeta för att utplåna fanatism och våld och för att försvara alla människors värdighet samtidigt som vi främjar grundläggande mänskliga rättigheter, fortsatte påven sina minnen från besöket i Köln.

Till sist uppmanade Benedictus XVI på engelska alla att be för de unga, för att de skall ”bära ut Kristi sanning och ljus, och vittna om en hoppets vår i Tyskland, Europa och hela världen.”

Påven ägnade också en tanke också åt de delar av Europa som drabbats av översvämningar och eldsvådor de senaste dagarna.

-Jag ber Herren ge den eviga belöningen åt dem som har mist livet och lovar att vara andligen nära de lidande i kärlek och bön, sade påven.

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-08-22

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»

 

 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice