Benedictus XVI säger "God jul" på svenska

På juldagen önskade Benedictus XVI god jul på 33 olika språk bland annat svenska. Johannes Paulus II brukade säga god jul på ungefär dubbelt så många språk. Det sägs att den nye påven vill använda färre men olika språk för att så då och då önska god jul på alla världens språk (så det är inte säkert att svenskan är med nästa år).

Tv-tittare i 68 länder såg påvens julhälsning i direktsändning på 111 kanaler.

Julhälsningarna på olika språk avslutades på latin med ett citat av kyrkofadern Augustinus, som Benedictus XVI har gödslat med under december från julkorten till Vatikanens anställda till jultalet till medarbetarna i kurian: Augustinus säger ”Vakna, människa, för Gud har blivit människa för dig.” Det är första meningen i ett stycke ur Augustinus predikan nummer 185, som man läser i läsningsgudstjänsten i den katolska tidegärden på julafton.

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-12-26

you are viewing our old webpages : Go to our new website ...»