vatican radio

Katekes 8
031210
Canticum Upp 19:1-2a,5-7
Lammets bröllop
Andra vespern, söndag i vecka 1

1. I raden av psaltarpsalmer och cantica som utgör kyrkans vesperbön står vi inför en hymn som är hämtad från kapitel 19 av Johannes Uppenbarelse och som består av en rad halleluia och acklamationer.


Bakgrunden till denna glädjefyllda åkallan finns den dramatiska klagan som stämdes upp i förra kapitlet av kungar och köpmän inför det kejserliga Babylons fall, ondskans och förtryckets stad, som är en symbol för förföljelsen mot Kyrkan.

2. Detta rop som stiger upp från jorden möts i himlen av en glädjefull liturgisk kör som upprepar både halleluja och amen. De olika acklamationerna är som antifoner, som vesperliturgin förenar i ett enda canticum, men som i texten i Uppenbarelseboken egentligen uttalas av olika personer. Först och främs finner vi en "stor skara" som består av himlens alla änglar och helgon (vers 1-3). Sedan kan man urskilja rösten från de "tjugofyra äldste" och de "fyra varelserna", symboliska gestalter som tycks vara prästerna i denna himmelska liturgi av lovsång och tacksägelse (vers 4). Till sist hör man en ensam röst (vers 5) som i sin tur drar med den "stora skaran" som det hela började med (vers 6-7).

3. Längre fram under vår vandring genom tidegärdens böner kommer vi att få tillfälle att se närmare på de enskilda antifonerna som utgör denna storslagna och festglada lovprisningshymn för flera röster. Nu nöjer vi oss med två påpekanden. Den första gäller den inledande acklamationen: "Frälsningen och härligheten och makten finns hos vår Gud, ty sanna och rättfärdiga är hans domar" (vers 1-2).


Den djupaste innebörden av denna glada åkallan handlar om att Gud griper in i historien. Herren är inte likgiltig för vad som händer människorna, som en upphöjd och isolerad kejsare. Psalm 11 säger: "Herrens tron är i himlen. Hans ögon ser, hans blickar prövar människan" (Ps 11:4).


4. Hans blick leder vidare till handling, för han ingriper och rasar maktfullkomliga förtryckarregimer, han kastar omkull de högmodiga som utmanar honom, han dömer dem som gör det onda. Psalm 11 beskriver med pittoreska bilder hur Gud träder in i historien (Ps 11:7) som när författaren till Uppenbarelseboken beskrev i förra kapitlet (Upp 1:1-24) beskriver hans skräckinjagande ingripande mot Babylon, som rivs upp ur jorden och kastas i havet . I vår hymns nämns detta ingripande av en vers som inte tas med i vespern (Upp 19:2-3).


Vår bön skall framför allt åkalla och lovprisa Guds handlingar, Herrens verkningsfulla rättvisa, den ära han uppnår genom att besegra det onda. Gud är närvarande i historien och tar ställning för de rättfärdiga och för offren, som den den korta och kärnfulla acklamationen i Uppenbarelseboken säger och som psaltarpsalmerna ofta upprepar (jfr Ps 146:6-9).

5. Vi lägger tonvikten på ett annat tema i vårt canticum. Det utvecklas av den avslutande acklamationen och är ett av de dominerande motiven i hela Uppenbarelseboken: "Tiden har kommit för Lammets bröllop och hans brud har gjort sig redo" (Upp 19:7). Kristus och Kyrkan, Lammet och bruden lever i en djup kärleksgemenskap.


Vi skall försöka låta denna brudmystik skina fram genom ett poetiskt vittnesbörd från en av de största syriska kyrkofäderna, Efrem, som levde på 300-talet. Han gör en symbolisk tolkning av bröllopet i Kana (Joh 2:1-11) och låter personifieringen av det lilla samhället självt lovprisa Kristus för den stora gåvan:


"Tillsammans med mina gäster skall jag tacka honom för att han ansåg mig värdig att bjuda in honom: / Han som är den himmelske brudgummen, som har stigit ned och bjudit in alla; / också jag har bjudits in att gå in till hans rena bröllopsfest. / Inför alla folk skall jag erkänna att han är Bruden, ingen är som han. / Hans bröllopskammare har stått beredd i många århundraden, / hans bröllopskammare är försedd med rikedomar och saknar ingenting: / inte som poå bröllopet i Kana, vars brister han avhjälpte" (Hymn om jungfruligheten 33.3).

6. I en annan hymn, som också handlar om bröllopet i Kana, betonar Efrem, att Kristus bjöds in till andras bröllop (i Kana), men ville fira sitt eget bröllop: bröllopet med sin brud, som är själen hos varje troende människa. "Jesus, du bjöds in till andras bröllop, hos brudparet i Kana, / men här är det din egen fest, ren och vacker: gör våra dagar glada, / för också dina gäster, Herre, behöver / dina sånger: låt din harpa fylla rummet! / Själen är din brud, kroppen är hennes bröllopskammare, / dina gäster är sinnena och tankarna. / En enda kropp är en bröllopsfest för dig, / och hela Kyrkan är din bröllopsbankett!" (Hymn om tron 14.4-5).


Har du synpunkter? Kontakta oss!

Hör på gårdagens svenska program (ej lördag och måndag)

Hör på våra bästa intervjuer

Äldre nyheter

Se påven i direktsändning på Vatikanens hemsida


 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice