vatican radio

Katekes 13
040310
Ps 20
Bön för kungens seger
Vesper tisdag i vecka 1

1. Den avslutande åkallan “Herre, ge seger åt kungen, svara oss då vi ropar!” (Ps 20:10) avslöjar ursprunget till Psaltarens psalm 20. Den är en kungapsalm från det forna Israel, som utropades i templet i Sion under en högtidlig rit. Den ber Gud beskydda kungen framför allt ”på nödens dag” (vers 2), när hela nationen plågas av djup ångest för kriget. Psalmen nämner hur vagnar och hästar (vers 8) syns mot horisonten. Mot dem har kungen och folket inget annat än sin förtröstan att Herren tar ställning för svaga, förtryckta och offer för erövrarnas arrogans.


Det är lätt att förstå att den kristna traditionen har förvandlat denna psalm till en hymn till Kristus konungen, den ”smorde” framför andra, ”Messias” (jfr vers 7). Han träder in i världen utan härar men med Andens makt och genomför det slutliga angreppet mot ondska och förtryck, mot översitteri och högmod, mot lögn och egoism. Vi tycker oss höra de ord som Kristus säger till Pilatus, symbolen för kejsarens jordiska makt: “Jag är kung. Jag har fötts och kommit hit till världen för denna enda sak: att vittna för sanningen. Den som hör till sanningen lyssnar till min röst” (Joh 18:37).

2. Strukturen i denna psalm avspeglar en liturgi som firades i templet i Jerusalem. På scenen ser vi församlingen av Israels söner som ber för kungen, nationens ledare. I inledningen skymtas en offerrit i stil med de olika offer och brännoffer som bärs fram av kungen till “Jakobs Gud” (Ps 20:2), som inte överger ”sin smorde” (vers 7) utan beskyddar och stöttar honom.


Bönen präglas starkt av övertygelsen att Herren är trygghetens källa, att han uppfyller det förtröstansfulla önskemålet från kungen och hela gemenskapen, som han är knuten till av förbundets band. Det är fråga om krigshändelser med den rädsla och de risker som de leder till. Guds ord är inte ett abstrakt budskap utan en röst som anpassar sig till mänsklighetens små och stora misärer. Därför avspeglar psalmen militärt språkbruk och militär stämning som dominerar Israel i krigstid (cfr v. 6), och anpassar sig så efter känslorna hos den behövande människan.

3. Vers 7 innebär en vändpunkt i psalmens text. De föregående verserna är uttryck för böner till Gud (vers 2-5), men vers 7 är säker på att bönerna har blivit hörda: ”Nu vet jag att Herren ger seger åt sin smorde, han svarar honom från sin heliga himmel”. Psalmen förklarar inte vilket tecken som gör att man kan veta detta.
Men versen uttrycker en en skarp kontrast mellan fienderna, som förlitar sig på den materiella styrkan hos sina vagnar och hästar, och israeliterna, som förtröstar på Gud och därför segrar. Tanken går till den berömda scenen med David och Goliat. Mot den filisteiske krigarens vapen och övermakt sätter den unge juden sin åkallan av Herren, som skyddar svaga och obeväpnade. David säger till Goliat: “Du kommer emot mig med svärd och spjut och sabel. Jag går emot dig i Herren Sebaots namn… Det är inte med svärd och spjut som Herren ger sger. Han råder över kriget” (1 Sam 17:45,47).

4. Trots att denna psalm är så påtagligt förknippad med historiens krigslogik kan den bli en inbjudan att inte låta sig förföras av våldets tjusning. Också Jesaja utropade: “Ve dem som… sätter sin lit till hästar, förtröstar på stridsvagnarnas mängd och den väldiga hopen av vagnskämpar. Till Israels Helige vänder de sig inte, de söker inte Herrens hjälp” (Jes 31:1).
Den rättfärdige möter all form av ondska med tro, välvilja, förlåtelse och erbjudandet om fred. Aposteln Paulus förmanade de kristna: “Löna inte ont med ont. Tänk på vad som riktigt för alla människor” (Rom 12:17). De första århundradenas kyrkohistoriker Eusebius av Caesarea (300-talet) vidgar i sin kommentar av denna psalm sin blick till dödens onda, som den kristna människan vet att hon kan övervinna tack vare Kristus: ”Alla Guds fiender och motståndare, fördolda och osynliga, drivs på flykt av Räddaren släv och skall falla. Men alla de som har mottagit räddningen skall stiga upp ur sitt gamla förfall. Därför sade Symeon: han ‘skall bli till fall eller upprättelse för många i Israel’, till fall för sina motståndare och fiender, och till upprättelse för dem som en gång fallit men nu har rests upp av honom” (PG 23, 197).

Har du synpunkter? Kontakta oss!

Hör på gårdagens svenska program (ej lördag och måndag)

Hör på våra bästa intervjuer

Äldre nyheter

Se påven i direktsändning på Vatikanens hemsida


 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice