vatican radio

Katekes 32
040929
Ps 45:2-10
Bröllopssång för konungen
Vesper måndag i vecka 2

1. “Jag sjunger en sång till kungens ära”: dessa ord inleder Ps 45 och förklarar för läsaren vad det här är för hymn. Den hovskrivare som har komponerat den avslöjar genast att det är en sång för att hylla den judiske kungen. Längre fram visar det sig renatav att det är en bröllopssång.

Forskarna har lagt märke till en del detaljer som gör att man kan förankra psalmens historiska bakgrund, som bandet till drottningen över den fenikiska staden Tyros (vers 13) – men utan att lyckas identiera vilket kungapar det handlar om. Det viktiga är att det rör sig om en judisk kung, för det har gjort att den judiska traditionen har kunnat förvandla texten till en sång om den messianske kungen, och att den kristna traditionen har låtit psalmen syfta på Kristus men också på Maria eftersom det också talas om en drottning.

2. Vesperliturgin delar upp denna psalm i två delar. Den första delen (vers 2-10) börjar med skrivarens inledning (vers 2) och gör sedan ett strålande porträtt av en kung som står i begrepp att fira sitt bröllop.

Därför har judendomen läst Ps 45 som en bröllopssång som hyllar skönheten och styrkan i makarnas kärlek. Kvinnan kan upprepa Höga visans ord: “Min vän är min och jag är hans” (2:16); ”jag är min väns och han är min” (6).

3. Den kunglige brudgummen beskrivs med den högtidlighet som hör till ett hov. Han bär militära kännetecken (Ps 45:4-6) men också påkostade och väldoftande kläder, medan musik ekar i bakgrunden de storslagna salarna i elfenbensklädda palats (vers 9-10). I dess mitt står tronen, och psalmen nämner också spiran: två symboler för makt och kungavärdighet (vers 7-8).
Å ena sidan betonar psalmen hur vacker brudgummen är. Hans skönhet avspeglar hans inre strålglans och Guds välsignelse: ”Skönast är du bland människor” vers 3). Just på grund av denna vers föreställer sig den kristna traditionen Kristus som en fulländad och fascinerande man. I en värld som ofta präglas av fulhet är denna bild en inbjudan att återfinna “skönhetens väg” (via pulchritudini) i tron, teologin och i samhällslivet: vägen som leder till Guds skönhet.

4. Men skönheten är inget självändamål, och den andra aspekt som beskrivs av psalmen handlar om mötet mellan skönhet och rättvisa. Kungen ”drar ut för sanning och rätt” (vers 5); han “älskar det rätta, hatar orätt” (ves 8) och hans “kungaspira är rättens spira” (vers 7). Skönhet måste gå hand i hand med godhet och ett heligt liv för att låta Guds goda, beundransvärda och rättvisa ansikte stråla ut över världen.

Forskarna menar att ordet “gudomlige” i vers 7 riktas till kungen, eftersom han är vigd av Herren och därför på sätt och vis hör till Gud: Din tron, gudomlige, består i tid och evighet”. Det skulle också kunna vara en åkallan av den ende högste kungen, Herren, som böjer sig ned över den messianske kungen. Hur det än må förhålla sig tvekar inte Hebreerbrevet att låta psalmen tala om Kristus och erkänna att Sonen, som har gått in i sin härlighet, är Gud helt och fullt, inte bara på ett symboliskt sätt (jfr Heb 1:8-9).

Vi avslutar med att fortsätta denna kristologiska tolkning med hjälp av kyrkofäderna, som låter var och en av verserna också bära på en annan andlig innebörd. Apropå meningen “Gud har välsignat (den messianske kungen) för evigt “ (jfr Ps 45:3) gör Johannes Chrysostomos en kristologisk tolkning:
“Den förste Adam drabbades av en stor förbannelse, den andre av en omfattande välsignelse. Den förste fick höra: ’förbannad skall marken vara för din skull’ (1 Mos 3:17) och ’förbannad den som inte ivrigt utför Herrens verk!’ (Jer 48:10), ‘förbannelse över den som inte håller sig till orden i denna lkag och lyder dem’ (5 Mos 27:26) och ‘den som hängs upp är förbannad av Gud’ (5 Mos 21:23). Kristus har befriat dig från alla dessa förbannelser genom att själv ta förbannelsen på sig (jfr Gal 3:13). Han sänkte sig ned för att upphöja dig. Han dog för att göra dig odödlig. Han tog förbannelsen på sig för att fylla dig med välsignelse. Genom en förbannelse får du välsignelse: vad kan du väl jämföra en sådan välsignelse med? Han behövde ju ingen välsignelse utan ger den till dig” (Expositio in Psalmum XLIV, 4: PG 55, 188-189).

Har du synpunkter? Kontakta oss!

Hör på gårdagens svenska program (ej lördag och måndag)

Hör på våra bästa intervjuer

Äldre nyheter

Se påven i direktsändning på Vatikanens hemsida


 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice